Fix Tahesab ByCode list body key causing 502 on range search.

Use Dolistmoshtari as documented and surface upstream error text in the UI.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-http.client.ts

@@ -22,6 +22,17 @@ export type TahesabCallOptions = {
   timeoutMs?: number;
 };
 
+function extractTahesabError(json: unknown, text: string): string {
+  if (json && typeof json === 'object') {
+    const o = json as Record<string, unknown>;
+    const err = o.ERROR ?? o.Error ?? o.error ?? o.message ?? o.Message;
+    if (typeof err === 'string' && err.trim()) return err.trim().slice(0, 300);
+    if (Array.isArray(err) && err.length) return String(err[0]).slice(0, 300);
+  }
+  const trimmed = text.trim();
+  return trimmed ? trimmed.slice(0, 300) : '';
+}
+
 @Injectable()
 export class TahesabHttpClient {
   private readonly logger = new Logger(TahesabHttpClient.name);
@@ -85,9 +96,22 @@ export class TahesabHttpClient {
               this.logger.warn(
                 `Tahesab ${method} ${path} → ${status}: ${text.slice(0, 400)}`,
               );
+              const detail = extractTahesabError(json, text);
               reject(
                 new BadGatewayException(
-                  `پاسخ نامعتبر ته‌حساب (${status}) برای ${path}`,
+                  detail
+                    ? `ته‌حساب (${status}): ${detail}`
+                    : `پاسخ نامعتبر ته‌حساب (${status}) برای ${path}`,
+                ),
+              );
+              return;
+            }
+            // بعضی متدها با ۲۰۰ و فیلد ERROR برمی‌گردند
+            if (json && typeof json === 'object' && 'ERROR' in (json as object)) {
+              const detail = extractTahesabError(json, text);
+              reject(
+                new BadGatewayException(
+                  detail ? `ته‌حساب: ${detail}` : `خطای ته‌حساب برای ${path}`,
                 ),
               );
               return;

apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-methods.ts

@@ -183,9 +183,10 @@ export class TahesabApi {
   }
 
   doListMoshtariByCode(fromCode: number, toCode: number) {
+    // OpenAPI/Postman: کلید body برای ByCode دقیقاً «Dolistmoshtari» است (حساس به حروف)
     return this.call(
       'DoListMoshtari-ByCode',
-      'DoListMoshtari',
+      'Dolistmoshtari',
       [fromCode, toCode],
     );
   }

apps/web/src/views/TahesabSettingsView.vue

@@ -32,7 +32,7 @@ const sync = reactive({
   name: '',
   moshtariCode: '' as string | number,
   fromCode: '1',
-  toCode: '500',
+  toCode: '100',
 });
 const syncBusy = ref(false);
 type SyncResult = {
@@ -51,6 +51,14 @@ function pendingImportCodes() {
     .map((r) => r.moshtariCode as number);
 }
 
+function apiErr(e: unknown, fallback: string) {
+  if (!axios.isAxiosError(e)) return fallback;
+  const msg = (e.response?.data as { message?: string | string[] })?.message;
+  if (Array.isArray(msg)) return msg.join('، ') || fallback;
+  if (typeof msg === 'string' && msg.trim()) return msg;
+  return fallback;
+}
+
 function resetForm() {
   editingId.value = null;
   form.label = '';
@@ -222,9 +230,7 @@ async function searchTahesab(mode: 'filter' | 'range' = 'filter') {
       ok.value = `${syncResults.value.length} مشتری پیدا شد` + (linked ? ` (${linked} قبلاً لینک شده)` : '');
     }
   } catch (e) {
-    error.value = axios.isAxiosError(e)
-      ? String((e.response?.data as { message?: string })?.message ?? 'جستجو ناموفق')
-      : 'جستجو ناموفق';
+    error.value = apiErr(e, 'جستجو ناموفق');
   } finally {
     syncBusy.value = false;
   }
@@ -246,9 +252,7 @@ async function importOne(moshtariCode: number) {
       row.personId = data.personId;
     }
   } catch (e) {
-    error.value = axios.isAxiosError(e)
-      ? String((e.response?.data as { message?: string })?.message ?? 'وارد کردن ناموفق')
-      : 'وارد کردن ناموفق';
+    error.value = apiErr(e, 'وارد کردن ناموفق');
   } finally {
     syncBusy.value = false;
   }
@@ -303,9 +307,7 @@ async function importBulk(mode: 'results' | 'range') {
     ok.value = `وارد شد: ${data.imported} · قبلاً بود: ${data.skipped} · ناموفق: ${data.failed}`;
     await searchTahesab(mode === 'range' ? 'range' : 'filter');
   } catch (e) {
-    error.value = axios.isAxiosError(e)
-      ? String((e.response?.data as { message?: string })?.message ?? 'وارد کردن دسته‌ای ناموفق')
-      : 'وارد کردن دسته‌ای ناموفق';
+    error.value = apiErr(e, 'وارد کردن دسته‌ای ناموفق');
   } finally {
     syncBusy.value = false;
   }