Refresh product docs and add Mento capabilities catalog.

Rewrite roadmap and progress for the shipped product, update the user guide for auth/Tahesab/AI/UI, and add a short feature index.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -72,47 +72,23 @@ npm run dev:web
 
 ## فاز فعلی
 
-جزئیات تیک‌خورده و باقی‌مانده:
+فاز ۱ هسته فروش/پشتیبانی و Smart Notes عملاً کامل است. جزئیات تیک‌خورده و باقی‌مانده:
 
 - [`docs/وضعیت-پیشرفت.md`](docs/وضعیت-پیشرفت.md) ← **چک‌لیست زنده**
+- [`docs/قابلیت‌های-منتو.md`](docs/قابلیت‌های-منتو.md) ← فهرست کوتاه قابلیت‌ها
+- [`docs/راهنما-و-نقشه-راه.md`](docs/راهنما-و-نقشه-راه.md) ← نقشه راه
 
-مایل‌استون ۱-الف تقریباً کامل:
+نمونه‌های اخیر آماده‌شده: احراز هویت OTP/رمز، Ask Mento، Voice-to-Text، اتصال ته‌حساب، یادآور SMS فعالیت، UI یکدست، جداکننده مبلغ.
 
-- ✅ ورود / سازمان
-- ✅ اشخاص و شرکت‌ها (جستجو + جلوگیری از تکراری)
-- ✅ کاریز فروش کانبان (معامله، کشیدن بین مراحل)
-- ✅ فعالیت‌ها (امروز / عقب‌افتاده)
-- ✅ Smart Notes پایه (ثبت سریع، پین، تگ، اتصال، تبدیل به وظیفه)
-- ✅ فیلد سفارشی (تعریف + مقدار روی شخص/شرکت/معامله)
-- ✅ ایمپورت/اکسپورت اکسل مخاطبین
-- ✅ غنی‌سازی پرونده معامله (برچسب، راکد/فاسد، منبع، دلیل شکست)
-- ✅ محصول/خدمت روی معامله (کاتالوگ + ردیف و جمع مبلغ)
-- ✅ نوتیفیکیشن داخل برنامه (زنگ اعلان، خوانده/نخوانده، رویداد فعالیت و معامله)
-- ✅ تایم‌لاین پرونده (یادداشت + فعالیت روی شخص/شرکت/معامله)
-- ✅ تقویم فعالیت‌ها (نمای ماهانه + فیلتر بازه تاریخ)
-- ✅ چند کاریز فروش (انتخاب کاریز + ساخت کاریز جدید)
-- ✅ انواع Note (فیلتر + برچسب نوع روی کارت)
-- ✅ پیوست فایل روی Note (آپلود / دانلود / حذف)
-- ✅ نقش و دسترسی سازمانی (تیم، RolesGuard، تنظیمات فقط مالک/مدیر)
-- ✅ سطح دسترسی پرونده‌ای (فروش/پشتیبانی فقط مالکیت خود)
-- ✅ هدف‌گذاری و پیش‌بینی فروش پایه
-- ✅ چندارزی واقعی (ارز پایه + نرخ + انتخاب در فرم‌ها)
-- ✅ تیکتینگ پایه (گفتگو + ارجاع)
-- ✅ SLA + FAQ + CSAT
-- ✅ پرتال مشتری OTP (`/p/demo-mento` + SMS ترِز)
-- ✅ گزارشات و داشبورد
-- استقرار: [`deploy/DEPLOY.md`](deploy/DEPLOY.md) → `crm.montzar.ir`
-- ✅ فرم‌ساز سرنخ (لینک عمومی / iframe / QR)
-- ✅ پیش‌فاکتور (از معامله یا مستقل + چاپ)
-- ✅ فاکتور / پرداخت / اقساط ساده
+استقرار: [`deploy/DEPLOY.md`](deploy/DEPLOY.md) → `crm.montzar.ir`
 
 ## راهنمای کاربری
 
 برای کار با پنل (زبان ساده، گام‌به‌گام):
 
 - [`docs/راهنمای-کاربری.md`](docs/راهنمای-کاربری.md)
-- [`docs/راهنمای-کاربری.docx`](docs/راهنمای-کاربری.docx)
-- [`docs/راهنمای-کاربری.pdf`](docs/راهنمای-کاربری.pdf)
+- [`docs/راهنمای-کاربری.docx`](docs/راهنمای-کاربری.docx) *(باید بعد از تغییر MD دوباره ساخته شود)*
+- [`docs/راهنمای-کاربری.pdf`](docs/راهنمای-کاربری.pdf) *(باید بعد از تغییر MD دوباره ساخته شود)*
 
 برای بازتولید Word/PDF: