Fix Leads row menu overflow and add edit/delete actions.

Use a teleported dropdown so the menu stays above the table, with edit modal and archive delete.

apps/web/src/views/LeadsView.vue

@@ -11,6 +11,7 @@ import { useAuthStore } from '@/stores/auth';
 import { canManageSettings } from '@/lib/roles';
 import {
   UiButton,
+  UiDropdownMenu,
   UiEmptyState,
   UiModal,
   UiPageHeader,
@@ -69,6 +70,7 @@ const importJob = ref<LeadImportJobDto | null>(null);
 const createOpen = ref(false);
 const createBusy = ref(false);
 const createError = ref('');
+const editingLeadId = ref<string | null>(null);
 const createForm = ref({
   title: '',
   contactName: '',
@@ -359,7 +361,12 @@ async function load() {
   }
 }
 
+const createModalTitle = computed(() =>
+  editingLeadId.value ? 'ویرایش لید' : 'ثبت لید جدید',
+);
+
 function openCreate() {
+  editingLeadId.value = null;
   createError.value = '';
   createForm.value = {
     title: '',
@@ -376,6 +383,42 @@ function openCreate() {
   createOpen.value = true;
 }
 
+function openEdit(lead: LeadDto) {
+  rowMenuId.value = null;
+  editingLeadId.value = lead.id;
+  createError.value = '';
+  createForm.value = {
+    title: lead.title,
+    contactName: lead.contactName ?? '',
+    mobile: lead.mobile,
+    city: lead.city ?? '',
+    region: lead.region ?? '',
+    source: lead.source ?? '',
+    stageId: lead.stageId,
+    assigneeId: lead.assigneeId ?? '',
+  };
+  closePick();
+  closeSource();
+  createOpen.value = true;
+}
+
+async function deleteLead(lead: LeadDto) {
+  rowMenuId.value = null;
+  if (!confirm(`لید «${lead.title}» حذف (بایگانی) شود؟`)) return;
+  busy.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    await api.post('/leads/archive', { leadIds: [lead.id] });
+    okMsg.value = 'لید حذف شد.';
+    selected.value = new Set([...selected.value].filter((id) => id !== lead.id));
+    await load();
+  } catch {
+    error.value = 'حذف لید ناموفق بود.';
+  } finally {
+    busy.value = false;
+  }
+}
+
 function applyContactDraft(draft: PhoneContactDraft) {
   if (draft.mobile) {
     createForm.value.mobile = draft.mobile;
@@ -490,26 +533,36 @@ async function submitCreate() {
     return;
   }
   createBusy.value = true;
+  const payload = {
+    title: createForm.value.title.trim(),
+    mobile: createForm.value.mobile.trim(),
+    contactName: createForm.value.contactName.trim() || null,
+    city: createForm.value.city.trim() || null,
+    region: createForm.value.region.trim() || null,
+    source: createForm.value.source.trim() || null,
+    stageId: createForm.value.stageId || undefined,
+    assigneeId: createForm.value.assigneeId || null,
+  };
   try {
-    const { data: created } = await api.post<LeadDto>('/leads', {
-      title: createForm.value.title.trim(),
-      mobile: createForm.value.mobile.trim(),
-      contactName: createForm.value.contactName.trim() || null,
-      city: createForm.value.city.trim() || null,
-      region: createForm.value.region.trim() || null,
-      source: createForm.value.source.trim() || null,
-      stageId: createForm.value.stageId || undefined,
-      assigneeId: createForm.value.assigneeId || null,
-    });
-    createOpen.value = false;
-    okMsg.value = 'لید جدید ثبت شد.';
-    await load();
-    void router.push({ name: 'lead-detail', params: { id: created.id } });
+    if (editingLeadId.value) {
+      await api.patch(`/leads/${editingLeadId.value}`, payload);
+      createOpen.value = false;
+      okMsg.value = 'لید به‌روز شد.';
+      await load();
+    } else {
+      const { data: created } = await api.post<LeadDto>('/leads', payload);
+      createOpen.value = false;
+      okMsg.value = 'لید جدید ثبت شد.';
+      await load();
+      void router.push({ name: 'lead-detail', params: { id: created.id } });
+    }
   } catch (e) {
     createError.value =
       axios.isAxiosError(e) && (e.response?.data as { message?: string })?.message
         ? String((e.response?.data as { message?: string }).message)
-        : 'ثبت لید ناموفق بود.';
+        : editingLeadId.value
+          ? 'ویرایش لید ناموفق بود.'
+          : 'ثبت لید ناموفق بود.';
   } finally {
     createBusy.value = false;
   }
@@ -977,24 +1030,28 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
               </td>
               <td class="actions-col" @click.stop>
                 <div class="row-actions">
-                  <div class="pop">
-                    <button
-                      type="button"
-                      class="act-btn"
-                      title="بیشتر"
-                      @click="rowMenuId = rowMenuId === lead.id ? null : lead.id"
-                    >
-                      <UiIcon name="dots-v" :size="16" />
+                  <UiDropdownMenu
+                    :open="rowMenuId === lead.id"
+                    align="end"
+                    @update:open="(v) => (rowMenuId = v ? lead.id : null)"
+                  >
+                    <template #trigger="{ toggle }">
+                      <button
+                        type="button"
+                        class="act-btn"
+                        title="بیشتر"
+                        @click.stop="toggle"
+                      >
+                        <UiIcon name="dots-v" :size="16" />
+                      </button>
+                    </template>
+                    <button type="button" @click="goDetail(lead.id)">مشاهده</button>
+                    <button type="button" @click="openEdit(lead)">ویرایش</button>
+                    <a :href="`tel:${lead.mobile}`">تماس</a>
+                    <button type="button" class="danger-item" @click="deleteLead(lead)">
+                      حذف
                     </button>
-                    <ul v-if="rowMenuId === lead.id" class="menu row-menu">
-                      <li>
-                        <button type="button" @click="goDetail(lead.id)">مشاهده</button>
-                      </li>
-                      <li>
-                        <a :href="`tel:${lead.mobile}`">تماس</a>
-                      </li>
-                    </ul>
-                  </div>
+                  </UiDropdownMenu>
                   <button
                     type="button"
                     class="act-btn call"
@@ -1076,7 +1133,7 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
       </template>
     </UiEmptyState>
 
-    <UiModal :open="createOpen" title="ثبت لید جدید" @close="createOpen = false">
+    <UiModal :open="createOpen" :title="createModalTitle" @close="createOpen = false">
       <form class="create-form" @submit.prevent="submitCreate">
         <label>
           نام / شرکت
@@ -1201,7 +1258,15 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
           انصراف
         </UiButton>
         <UiButton variant="primary" :disabled="createBusy" @click="submitCreate">
-          {{ createBusy ? 'در حال ثبت…' : 'ثبت لید' }}
+          {{
+            createBusy
+              ? editingLeadId
+                ? 'در حال ذخیره…'
+                : 'در حال ثبت…'
+              : editingLeadId
+                ? 'ذخیره تغییرات'
+                : 'ثبت لید'
+          }}
         </UiButton>
       </template>
     </UiModal>
@@ -1766,6 +1831,11 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
   background: #d1fae5;
 }
 
+:deep(.ui-dd-panel) .danger-item,
+.danger-item {
+  color: #b91c1c !important;
+}
+
 .pager {
   display: flex;
   flex-wrap: wrap;