The reference (henza_server AdminController::getCustomer) lists type=2 AND
is_archive=0 with no verification or active filter. The develop-branch change
that hid inactive customers with a pending verification step from «عمده»
emptied the list for customers migrated in that state, while their numbers
stayed taken ("already exists"). Restore parity; the sales-expert trading
account exclusion is kept.
Includes the rebuilt release/app.js and a regression test.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>