fix(accounting): zarrin copy and sign notes match verified install

Zarrin v228 was tested on the real install (test account 953): negative
balance = owes, and temporary documents move the balance at once. Update
the admin copy and provider comments to match what was verified.

پنل: متن راهنمای زرین به‌روز شد: علامت مانده روی نصب واقعی بررسی شده است، و هشدار مربوط به ثبت سند موقت در «ثبت سفارش» اضافه شد.

Co-Authored-By: Claude Haiku 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/admin-panel/src/views/manage/accounting.vue

@@ -54,8 +54,8 @@
               type="info"
               show-icon
               class="mb-4"
-              message="درایور زرین روی نصب واقعی تست نشده است"
-              description="طبق تصمیم مالک، پیش از استفاده‌ی واقعی یک دوره‌ی آزمایشی با اسناد موقت لازم است (علامت مانده و فیلد هزینه‌ی سنگ را بررسی کنید)."
+              message="در زرین سند موقت همان لحظه روی مانده‌ی مشتری اثر دارد"
+              description="برخلاف ته‌حساب. اگر سند در «ثبت سفارش» ثبت شود، مشتری در زرین پیش از تحویل بدهکار می‌شود؛ برای زرین «تحویل مسئول فروش» پیشنهاد می‌شود."
             />
             <a-alert
               v-if="active && overview?.config?.provider && (form.features.balances || form.features.products)"