fix(accounting): zarrin copy and sign notes match verified install

Zarrin v228 was tested on the real install (test account 953): negative
balance = owes, and temporary documents move the balance at once. Update
the admin copy and provider comments to match what was verified.

پنل: متن راهنمای زرین به‌روز شد: علامت مانده روی نصب واقعی بررسی شده است، و هشدار مربوط به ثبت سند موقت در «ثبت سفارش» اضافه شد.

Co-Authored-By: Claude Haiku 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/admin-panel/src/components/accounting/AccountingConnection.vue

@@ -44,7 +44,6 @@
           <span class="choice__dot" />
           <span class="choice__name">
             {{ c.label }}
-            <a-tag v-if="c.value === 'zarrin'" color="gold" class="choice__tag">آزموده‌نشده</a-tag>
           </span>
           <span class="choice__desc">{{ c.desc }}</span>
         </button>
@@ -78,7 +77,7 @@
               <a-select-option value="negative">منفی یعنی بدهکار</a-select-option>
               <a-select-option value="positive">مثبت یعنی بدهکار</a-select-option>
             </a-select>
-            <div class="help">در دوره‌ی آزمایشی با یک حساب نمونه بررسی شود.</div>
+            <div class="help">در زرین منفی یعنی بدهکار (روی نصب واقعی بررسی شد)؛ تغییرش ندهید مگر نصب شما خلاف این باشد.</div>
           </a-form-item>
 
           <a-form-item label="توکن وب‌سرویس" required class="grid__full">