Fix admin IAM redirect and separate pending wholesale lists.

Keep admin browser bootstrap from falling back to the customer app URL, and exclude activated customers from the pending-verification list so it no longer mirrors the main omde grid.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/src/modules/customer-auth/customer-auth.service.ts

@@ -759,7 +759,7 @@ export class CustomerAuthService {
     body: T,
     identity: IamIdentity | null,
   ): T & { iamBootstrapUrl?: string } {
-    const url = this.iam.browserBootstrapUrl(identity?.browserTicket);
+    const url = this.iam.browserBootstrapUrl(identity?.browserTicket, 'customer');
     return url ? { ...body, iamBootstrapUrl: url } : body;
   }