Rebrand the product to Montact and point local UI at production API.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Mento CRM (منتو)
+# Montact CRM (منتکت)
 
 Monorepo برای CRM فروش‌محور ایرانی با هم‌ترازی قابلیت نسبت به دیدار، به‌اضافه Smart Notes (سند کارفرما).
 
@@ -13,7 +13,7 @@ Monorepo برای CRM فروش‌محور ایرانی با هم‌ترازی ق
 | فایل | MinIO (آماده در Compose) |
 | لندینگ | بعداً با Nuxt در `apps/landing` |
 
-UI را پیکسل‌به‌پیکسل از دیدار کپی نمی‌کنیم؛ هویت بصری مستقل **منتو (Mento)** است.
+UI را پیکسل‌به‌پیکسل از دیدار کپی نمی‌کنیم؛ هویت بصری مستقل **منتکت (Montact)** است.
 
 ## ساختار
 
@@ -44,27 +44,35 @@ docker compose up -d
 ```bash
 npm install
 npm run build -w @mento/shared
+```
+
+برای کار روی ظاهر، فقط فرانت را روشن کن. درخواست‌های `/api` می‌روند به سرور اصلی (`https://crm.montzar.ir`) و لازم نیست API لوکال بالا باشد:
+
+```bash
+npm run dev
+```
+
+- پنل لوکال: http://localhost:5173
+- ورود با همان حساب سرور (`crm.montzar.ir`)، نه حساب دمو
+
+اگر خواستی API را هم روی سیستم خودت داشته باشی:
+
+```bash
 npm run prisma:generate -w @mento/api
 npm run prisma:migrate -w @mento/api
 npm run prisma:seed -w @mento/api
 ```
 
-ترمینال ۱:
+ترمینال ۱: `npm run dev:api`  
+ترمینال ۲: در PowerShell
 
-```bash
-npm run dev:api
+```powershell
+$env:MENTO_DEV_API="http://127.0.0.1:3000"; npm run dev
 ```
 
-ترمینال ۲:
+یا در `apps/web/.env.development.local` بنویس: `MENTO_DEV_API=http://127.0.0.1:3000`
 
-```bash
-npm run dev:web
-```
-
-- پنل: http://localhost:5173
-- API: http://localhost:3000/api/health
-
-حساب دمو بعد از seed:
+حساب دمو فقط برای API لوکال بعد از seed:
 
 - مالک: `owner@demo.local` / `demo1234`
 - مدیر: `admin@demo.local` / `demo1234`
@@ -75,10 +83,10 @@ npm run dev:web
 فاز ۱ هسته فروش/پشتیبانی و Smart Notes عملاً کامل است. جزئیات تیک‌خورده و باقی‌مانده:
 
 - [`docs/وضعیت-پیشرفت.md`](docs/وضعیت-پیشرفت.md) ← **چک‌لیست زنده**
-- [`docs/قابلیت‌های-منتو.md`](docs/قابلیت‌های-منتو.md) ← فهرست کوتاه قابلیت‌ها
+- [`docs/قابلیت‌های-منتکت.md`](docs/قابلیت‌های-منتکت.md) ← فهرست کوتاه قابلیت‌ها
 - [`docs/راهنما-و-نقشه-راه.md`](docs/راهنما-و-نقشه-راه.md) ← نقشه راه
 
-نمونه‌های اخیر آماده‌شده: احراز هویت OTP/رمز، Ask Mento، Voice-to-Text، اتصال ته‌حساب، یادآور SMS فعالیت، UI یکدست، جداکننده مبلغ.
+نمونه‌های اخیر آماده‌شده: احراز هویت OTP/رمز، Ask Montact، Voice-to-Text، اتصال ته‌حساب، یادآور SMS فعالیت، UI یکدست، جداکننده مبلغ.
 
 استقرار: [`deploy/DEPLOY.md`](deploy/DEPLOY.md) → `crm.montzar.ir`