Fix for production

apps/api/esbuild.release.config.cjs

@@ -0,0 +1,25 @@
+/**
+ * باندل تک‌فایل برای Docker (release/app.js) بعد از nest build.
+ * Prisma و bcrypt به‌خاطر باینری native خارجی می‌مانند و در ایمیج نصب می‌شوند.
+ */
+module.exports = {
+  entryPoints: ['dist/src/main.js'],
+  bundle: true,
+  platform: 'node',
+  target: 'node20',
+  format: 'cjs',
+  outfile: 'release/app.js',
+  sourcemap: false,
+  keepNames: true,
+  legalComments: 'none',
+  external: [
+    '@prisma/client',
+    '.prisma/client',
+    'bcrypt',
+    // optional Nest peers — نباید resolve اجباری شوند
+    '@nestjs/microservices',
+    '@nestjs/websockets',
+    '@nestjs/platform-socket.io',
+    'class-transformer/storage',
+  ],
+};