Deploy via committed dist: local Nest build, server runs with .env

Build on the developer machine without Docker, commit dist/, and run on the server with Dockerfile.dist plus compose env_file.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

scripts/build-local-dist.sh

@@ -0,0 +1,25 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+cd "$(dirname "$0")/.."
+
+MIRROR="${NPM_REGISTRY:-https://registry.npmmirror.com}"
+
+echo "==> بیلد لوکال بدون Docker"
+echo "==> registry: $MIRROR"
+
+npm config set registry "$MIRROR"
+npm ci --no-audit --no-fund
+npx prisma generate
+npm run build
+
+if [ ! -f dist/main.js ]; then
+  echo "ERROR: dist/main.js ساخته نشد"
+  ls -la dist || true
+  exit 1
+fi
+
+echo "==> OK: dist/main.js آماده است"
+echo "بعدی:"
+echo "  git add dist && git commit -m 'Build dist' && git push"
+echo "روی سرور:"
+echo "  git pull && RUN_SEED=true docker compose -f docker-compose.dist.yml up -d --build"