diff --git a/deploy-host-build.sh b/deploy-host-build.sh
index d72e71b..712246d 100644
--- a/deploy-host-build.sh
+++ b/deploy-host-build.sh
@@ -4,28 +4,40 @@ cd "$(dirname "$0")"
 
 MIRROR="${NPM_REGISTRY:-https://registry.npmmirror.com}"
 MIRROR="${MIRROR%/}"
+NODE_IMAGE="${NODE_IMAGE:-node:22-alpine}"
 
 echo "==> npm registry: $MIRROR"
-npm config set registry "$MIRROR"
+echo "==> build with Docker image: $NODE_IMAGE (Node روی خود سرور لازم نیست)"
+
+# آماده‌سازی lockfile برای میرور
 sed -i \
   -e "s|https://registry.npmjs.org|${MIRROR}|g" \
   -e "s|https://mirror.iranserver.com/npm|${MIRROR}|g" \
   package-lock.json
 
-echo "==> npm ci (روی خود سرور، خارج از Docker)..."
-npm ci --no-audit --no-fund
+# نصب و بیلد داخل یک کانتینر موقت Node (نه داخل docker build)
+# شبکه معمولی کانتینر معمولاً از docker build پایدارتر است
+docker run --rm \
+  -v "$PWD":/app \
+  -w /app \
+  -e NPM_CONFIG_REGISTRY="$MIRROR" \
+  "$NODE_IMAGE" \
+  sh -c "set -eux
+    npm config set registry '$MIRROR'
+    npm config set fetch-retries 5
+    npm config set fetch-retry-mintimeout 20000
+    npm config set fetch-retry-maxtimeout 120000
+    npm ci --no-audit --no-fund
+    npx prisma generate
+    npm run build
+    npm prune --omit=dev
+    npm install prisma ts-node typescript --no-save --no-audit --no-fund --registry='$MIRROR'
+  "
 
-echo "==> prisma generate + build..."
-npx prisma generate
-npm run build
-
-# prisma CLI برای migrate داخل کانتینر لازم است
-npm install prisma ts-node typescript --no-save --no-audit --no-fund --registry="$MIRROR"
-
-echo "==> Docker up (بدون دانلود npm داخل بیلد)..."
+echo "==> ساخت و اجرای کانتینر API (بدون دانلود npm در بیلد)..."
 export RUN_SEED="${RUN_SEED:-true}"
 docker compose -f docker-compose.prebuilt.yml up -d --build
 
 echo ""
-echo "OK. health: curl http://127.0.0.1:3000/api/health"
-echo "logs: docker compose -f docker-compose.prebuilt.yml logs -f api"
+echo "OK → curl http://127.0.0.1:3000/api/health"
+echo "logs → docker compose -f docker-compose.prebuilt.yml logs -f api"