fix(settings): clarify import modal only lists keys missing from the catalog

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/pages/ProgramSettingsPage.vue

@@ -430,8 +430,9 @@ onMounted(load)
     <section class="form-section">
       <h3>انتقال از اپ خانگی</h3>
       <p class="field-hint">
-        مقدار کلیدها را از ادمین خانگی می‌آورد. برای هر کلید انتخاب کن: خیر / فقط این پروژه / همه پروژه‌ها.
+        مقدار کلیدهای <b>جدید</b> خانگی را می‌آورد — نه کلیدهایی که از قبل در قالب
-        اگر سوپرادمین کلیدی داشته باشد که خانگی ندارد، مقدار پیش‌فرض قالب برای همین پروژه گذاشته می‌شود.
+        <code dir="ltr">deploy_settings_const</code> هستند.
+        اگر سوپرادمین کلیدی داشته باشد که خانگی ندارد، پیش‌فرض قالب برای همین پروژه گذاشته می‌شود.
       </p>
       <a-form :model="creds" layout="vertical">
         <div class="import-grid">
@@ -471,7 +472,9 @@ onMounted(load)
       @ok="applyImport"
     >
       <p class="field-hint">
-        کلیدهایی که فقط در سوپرادمین هستند با پیش‌فرض قالب روی این پروژه تکمیل می‌شوند
+        فقط کلیدهایی که در قالب سوپرادمین نیستند. بقیه (مثل
+        <code dir="ltr">app_url</code>) از deploy const آمده‌اند و اینجا بازنویسی نمی‌شوند.
+        کلیدهای فقط-سوپرادمین روی این پروژه با پیش‌فرض قالب تکمیل می‌شوند
         <template v-if="onlySaKeys.length"> ({{ onlySaKeys.length }} کلید)</template>.
       </p>
       <div v-if="previewRows.length" class="preview-list">
@@ -488,7 +491,7 @@ onMounted(load)
           </a-radio-group>
         </div>
       </div>
-      <a-empty v-else description="کلید مشترکی از خانگی نیامد" />
+      <a-empty v-else description="کلید جدیدی از خانگی نیامد؛ همه در قالب سوپرادمین بودند" />
     </a-modal>
 
     <section class="form-section">