fix: resolve copper unit kilogram display and asset valuation calculations

app/Http/Controllers/Controller.php

@@ -503,19 +503,26 @@ class Controller extends BaseController
     /** واحد وزن معاملات فلز — در بورس مس پیش‌فرض کیلوگرم است */
     public static function tradeWeightUnit(): string
     {
-        return self::resolveTradeWeightUnit(
-            app(ConfigService::class)->getString('unit')
-        );
+        $value = app(ConfigService::class)->getString('unit');
+        $resolved = self::resolveTradeWeightUnit($value);
+
+        // در بورس مس واحد پایه همیشه کیلوگرم است
+        if ($resolved === 'گرم' || empty($value)) {
+            return 'کیلوگرم';
+        }
+
+        return $resolved;
     }
 
     public static function resolveTradeWeightUnit(?string $value): string
     {
         $unit = trim((string) $value);
 
-        if ($unit === 'گرم' || $unit === 'gram' || $unit === 'g') {
-            return 'گرم';
+        if ($unit === 'کیلوگرم' || $unit === 'kg' || $unit === 'kilogram') {
+            return 'کیلوگرم';
         }
 
+        // در بورس مس واحد مبنا کیلوگرم است
         return 'کیلوگرم';
     }