diff --git a/.cursor/skills/abshode-domain-lookup/learned-notes.md b/.cursor/skills/abshode-domain-lookup/learned-notes.md
index 5e21d42..a271e19 100644
--- a/.cursor/skills/abshode-domain-lookup/learned-notes.md
+++ b/.cursor/skills/abshode-domain-lookup/learned-notes.md
@@ -29,6 +29,7 @@
 - 2026-09-09 | رمز ادمین ≠ لاگین اپ | `Customer::setPasswordAttribute` + `AuthController` + `updateAdmin` | قبل از هش/لاگین ارقام فارسی→انگلیسی؛ jwt hash=false؛ آنلاین فقط password غیرخالی بفرست
 - 2026-10-20 | خرید اقساطی دیجی‌پی | `DigipayInstallmentService` + جداول `digipay_credits`/`digipay_orders` + migration `2026_10_20_000002` | فلگ پیش‌فرض خاموش؛ اعتبار را ادمین ست می‌کند نه وب‌هوک دیجی‌پی
 - 2026-10-20 | دسترسی صفحات مدیر | `users.page_access` + `AdminPageAccess` + ادمین `adminPageAccess.ts` / ویرایش مدیران | null=کامل؛ درخت مشاهده/ویرایش/حذف؛ ورود=اولین صفحه مجاز؛ منوی ممنوع=«شما به این صفحه دسترسی ندارید»
+- 2026-11-10 | گزارش استفاده کدهای هدیه | `POST /admin/giftcard/codes-usage-report` + ادمین `GiftCardCodesUsageReportSheet.vue` | ردیف=giftcard_codes؛ usage_count؛ خلاصه کل/مصرف‌شده/فعال؛ اکسل از BaseTable
 - 2026-10-20 | ویرایش/حذف کارت هدیه | `GiftCardController::update/destroy` + `giftCards/components/table.vue` | PUT/DELETE `/admin/giftcard/{id}`؛ کارت استفاده‌شده حذف نمی‌شود و مقدار/تعدادش عوض نمی‌شود
 - 2026-10-20 | دکمه ویرایش/حذف گیفت | `allowsPageFlag` + `giftCards/components/table.vue` | بدون edit/delete روی giftCardMain دکمه و دیالوگ باز نمی‌شود
 - 2026-10-20 | دسترسی عملیات جدول | `PAGE_TABLE_ACTIONS` + `usePageActionAccess` + `AdminPageAccess::ACTIONS` | هر صفحه فقط عملیات ستون خودش؛ مشاهده جدا؛ رکورد قدیمی بدون actions ویرایش/حذف را از همان فیلد و بقیه را از مشاهده می‌گیرد
diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/GiftCardController.php b/app/Http/Controllers/Admin/GiftCardController.php
index 170e4d8..15976c5 100644
--- a/app/Http/Controllers/Admin/GiftCardController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Admin/GiftCardController.php
@@ -943,4 +943,106 @@ class GiftCardController extends Controller
         return response()->json($records);
     }
 
+    /** گزارش استفاده از هر کد هدیه/تخفیف — ردیف به‌ردیف giftcard_codes */
+    public function codesUsageReport(Request $request)
+    {
+        $user = auth()->user();
+        if (! $user) {
+            throw new UnprocessableEntityHttpException('auth failed!');
+        }
+
+        $records = GiftCardCodes::query()
+            ->leftJoin('giftcards', 'giftcards.id', '=', 'giftcard_codes.giftcard_id')
+            ->with(['giftcard.customer', 'assignedTo'])
+            ->select('giftcard_codes.*');
+
+        $engine = TableEngine::create($records, $request->all());
+        $engine->initSearch([
+            'giftcard_codes.code',
+            'giftcards.name',
+            'giftcards.mobile',
+        ]);
+
+        $summary = [
+            'total_codes' => (clone $records)->count(),
+            'used_codes' => (clone $records)->where(function ($q) {
+                $q->where('giftcard_codes.sts', 2)
+                    ->orWhereNotNull('giftcard_codes.used_at')
+                    ->orWhere(function ($q2) {
+                        $q2->whereNotNull('giftcard_codes.assigned_to')
+                            ->where('giftcard_codes.assigned_to', '!=', '');
+                    });
+            })->count(),
+            'active_codes' => (clone $records)->where('giftcard_codes.sts', 1)->count(),
+            'expired_codes' => (clone $records)->where('giftcard_codes.sts', 3)->count(),
+        ];
+        $summary['unused_codes'] = max(0, $summary['total_codes'] - $summary['used_codes']);
+
+        $result = [];
+        $engine->select(['giftcard_codes.*'])->export($result);
+
+        if (! empty($result['rows'])) {
+            $mapped = [];
+            foreach ($result['rows'] as $row) {
+                if (! $row instanceof GiftCardCodes) {
+                    continue;
+                }
+                $row->loadMissing(['giftcard', 'assignedTo']);
+                $gift = $row->giftcard;
+                $usageCount = $this->resolveGiftCodeUsageCount($row, $gift);
+
+                $mapped[] = [
+                    'id' => $row->id,
+                    'giftcard_id' => $row->giftcard_id,
+                    'code' => $row->code,
+                    'sts' => (int) $row->sts,
+                    'sts_str' => GiftCardCodes::$STS[(int) $row->sts] ?? '-',
+                    'unit' => (int) ($row->unit ?? $gift?->unit ?? 0),
+                    'amount' => $row->amount ?? $gift?->amount,
+                    'expiry_date' => $row->expiry_date ?? $gift?->expiry_date,
+                    'used_at' => $row->used_at,
+                    'usage_count' => $usageCount,
+                    'campaign_name' => $gift?->name,
+                    'campaign_count' => (int) ($gift?->count ?? 0),
+                    'campaign_used_count' => (int) ($gift?->used_count ?? 0),
+                    'assigned_to' => $row->assignedTo,
+                    'giftcard' => $gift ? [
+                        'id' => $gift->id,
+                        'name' => $gift->name,
+                        'customer' => $gift->customer,
+                    ] : null,
+                ];
+            }
+            $result['rows'] = $mapped;
+        }
+
+        $result['summary'] = $summary;
+
+        return response()->json($result);
+    }
+
+    private function resolveGiftCodeUsageCount(GiftCardCodes $code, ?GiftCard $gift): int
+    {
+        if ($gift && (int) $gift->use_once === 0 && (int) $gift->count > 0) {
+            return (int) $gift->used_count;
+        }
+
+        if (is_string($code->assigned_to) && str_starts_with(trim($code->assigned_to), '[')) {
+            $ids = json_decode($code->assigned_to, true);
+            if (is_array($ids)) {
+                return count($ids);
+            }
+        }
+
+        if ((int) $code->sts === 2 || ! empty($code->used_at)) {
+            return 1;
+        }
+
+        if ($code->assigned_to !== null && $code->assigned_to !== '') {
+            return 1;
+        }
+
+        return 0;
+    }
+
 }
diff --git a/app/Services/AdminPageAccess.php b/app/Services/AdminPageAccess.php
index 16be897..1d7ffdd 100644
--- a/app/Services/AdminPageAccess.php
+++ b/app/Services/AdminPageAccess.php
@@ -79,7 +79,7 @@ class AdminPageAccess
         'accountingMain' => ['doc', 'register', 'send'],
         'appNotifications' => ['recipients', 'readers', 'edit', 'toggle', 'delete'],
         'automations' => ['preview', 'log', 'edit', 'toggle', 'delete'],
-        'giftCardMain' => ['info', 'codes', 'edit', 'delete'],
+        'giftCardMain' => ['info', 'codes', 'usageReport', 'edit', 'delete'],
         'discounts' => ['edit'],
         'usersMain' => ['info', 'edit', 'delete'],
     ];
diff --git a/routes/admin.php b/routes/admin.php
index 02b9742..2be952d 100644
--- a/routes/admin.php
+++ b/routes/admin.php
@@ -345,6 +345,7 @@ Route::middleware(['auth:user', 'admin.page'])->group(function (){
         //Giftcard
         Route::post('giftcard/generate/', [GiftCardController::class, 'redeem']);
         Route::post('giftcard/table/', [GiftCardController::class, 'table']);
+        Route::post('giftcard/codes-usage-report/', [GiftCardController::class, 'codesUsageReport']);
         Route::put('giftcard/{id}', [GiftCardController::class, 'update']);
         Route::delete('giftcard/{id}', [GiftCardController::class, 'destroy']);