diff --git a/src/model/price.ts b/src/model/price.ts
index 567cc42..e08181d 100644
--- a/src/model/price.ts
+++ b/src/model/price.ts
@@ -11,6 +11,6 @@ export interface last {
sell: number
buy: number
price_last: number
- /** آخرین مظنه ذخیرهشده در جدول prices — برای fallback محصول */
+ /** آخرین قیمت ذخیرهشده در جدول prices — برای fallback محصول */
last_historical?: number
}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/pages/balance/index.vue b/src/pages/balance/index.vue
index 3739ec0..7755499 100644
--- a/src/pages/balance/index.vue
+++ b/src/pages/balance/index.vue
@@ -50,7 +50,7 @@
{{ m('تراز طلایی (گرم)') }}
-
+
[p.timestamp, chartPointRial(p.value)]),
},
],
diff --git a/src/pages/dashboard/dashboardSectionCopy.ts b/src/pages/dashboard/dashboardSectionCopy.ts
index 9664617..c194366 100644
--- a/src/pages/dashboard/dashboardSectionCopy.ts
+++ b/src/pages/dashboard/dashboardSectionCopy.ts
@@ -74,7 +74,7 @@ export const dashboardDateMetrics = {
),
netIncome: help(
'شاخص قدیمی: اختلاف قیمت اصلی و پرداختی منهای ارزش هدایا — با «جمع سود معاملات» یکی نیست.',
- 'تراز قیمت−پرداخت = جمع |قیمت اصلی − پرداختی| − (گرم هدیه × مظنه)'
+ 'تراز قیمت−پرداخت = جمع |قیمت اصلی − پرداختی| − (گرم هدیه × قیمت)'
),
totalTradingProfit: help(
'همان «جمع سود معاملات» در خلاصه بالا — اختلاف قیمت + کارمزد.',
@@ -111,8 +111,8 @@ export const dashboardOrders = {
'هر ستون = تعداد سفارش در آن ساعت (جمع چند روز اخیر)'
),
recent: help(
- '۱۴ سفارش آخر با جزئیات مظنه و سود.',
- 'مظنه = قیمت پایه | قیمت مشتری = مظنه ± اختلاف قیمت | سود/گرم = همان اختلاف قیمت'
+ '۱۴ سفارش آخر با جزئیات قیمت و سود.',
+ 'قیمت = قیمت پایه | قیمت مشتری = قیمت ± اختلاف قیمت | سود/گرم = همان اختلاف قیمت'
),
} as const satisfies Record
@@ -130,7 +130,7 @@ export const dashboardCustomerMetrics = {
export const dashboardWallet = help(
'مجموع موجودی طلا و ریال همه مشتریان (بدهی اپ به کاربران). این عدد دفتر اکانت همکار نیست.',
- 'ارزش طلا به ریال = جمع گرم × مظنه لحظهای'
+ 'ارزش طلا به ریال = جمع گرم × قیمت لحظهای'
)
export const dashboardWalletMetrics = {
@@ -142,5 +142,5 @@ export const dashboardWalletMetrics = {
'مجموع ریال موجود در کیف همه مشتریان — شارژ/مانده مشتری؛ با ماندهٔ ریالی همکار یکی نیست.',
'جمع ریال در کیفها'
),
- goldToCash: help('ارزش ریالی کل طلای مشتریان با مظنه فعلی.', 'جمع گرم × قیمت هر گرم'),
+ goldToCash: help('ارزش ریالی کل طلای مشتریان با قیمت فعلی.', 'جمع گرم × قیمت هر گرم'),
} as const satisfies Record
diff --git a/src/pages/dashboard/index.vue b/src/pages/dashboard/index.vue
index fd60176..ac1aaec 100644
--- a/src/pages/dashboard/index.vue
+++ b/src/pages/dashboard/index.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
نوع
مشتری
مقدار
-
مظنه/گرم
+
قیمت/گرم
قیمت مشتری
سود اختلاف قیمت/گرم
سود کل اختلاف قیمت
@@ -546,7 +546,7 @@ const heroHelp = computed(() =>
isCopperMainMetal.value
? {
description: 'آخرین قیمت پایه هر کیلوگرم مس در سیستم.',
- formula: 'مظنه بر حسب کیلوگرم نمایش داده میشود؛ مثقال برای مس کاربرد ندارد.',
+ formula: 'قیمت بر حسب کیلوگرم نمایش داده میشود؛ مثقال برای مس کاربرد ندارد.',
}
: copy.hero
)
@@ -688,7 +688,7 @@ const walletMetricItems = computed(() => [
}
@media (min-width: 768px) and (max-width: 1279px) {
- /* دسکتاپ باریک: مظنه بالا، دکمهها زیرش در ردیف مرتب — نه قاطی کنار هم */
+ /* دسکتاپ باریک: قیمت بالا، دکمهها زیرش در ردیف مرتب — نه قاطی کنار هم */
.dashboard-hero__row {
flex-direction: column;
align-items: stretch;
diff --git a/src/pages/menuPages/conditionalOrders/components/ConditionalOrderEditorFormBody.vue b/src/pages/menuPages/conditionalOrders/components/ConditionalOrderEditorFormBody.vue
index e5bd198..4d7817d 100644
--- a/src/pages/menuPages/conditionalOrders/components/ConditionalOrderEditorFormBody.vue
+++ b/src/pages/menuPages/conditionalOrders/components/ConditionalOrderEditorFormBody.vue
@@ -30,12 +30,12 @@
- مساوی یا بیشتر از مظنه هدف
- مساوی یا کمتر از مظنه هدف
+ مساوی یا بیشتر از قیمت هدف
+ مساوی یا کمتر از قیمت هدف
-
+ = {
auto_active_customer:
'روشن: بعد از ثبتنام، کاربر میتواند وارد اپ شود (بدون تأیید دستی ادمین). خاموش: ورود فقط بعد از فعالسازی دستی شما در پنل. این سوییچ اجازهٔ خرید/فروش نمیدهد — معامله فقط بعد از احراز هویت (is_legal) ممکن است.',
close_price:
- 'سوییچ اصلی ساعت کاری. خاموش: محدودیت ساعت اعمال نمیشود — اگر مظنه زنده باشد قیمت نشان داده میشود؛ اگر نباشد با «نمایش آخرین قیمت ذخیرهشده» آخرین قیمت میآید وگرنه «مظنه در دسترس نیست». روشن: فقط داخل بازهٔ یکسان یا برنامهٔ هفتگی همین منطق مظنه اعمال میشود؛ خارج از بازه با سوییچ «نمایش قیمت صفحه اصلی خارج از ساعت کاری» یا پیام «فروشگاه بسته است». خرید/فروش خارج از ساعت همیشه بسته است.',
+ 'سوییچ اصلی ساعت کاری. خاموش: محدودیت ساعت اعمال نمیشود — اگر قیمت زنده باشد قیمت نشان داده میشود؛ اگر نباشد با «نمایش آخرین قیمت ذخیرهشده» آخرین قیمت میآید وگرنه «قیمت در دسترس نیست». روشن: فقط داخل بازهٔ یکسان یا برنامهٔ هفتگی همین منطق قیمت اعمال میشود؛ خارج از بازه با سوییچ «نمایش قیمت صفحه اصلی خارج از ساعت کاری» یا پیام «فروشگاه بسته است». خرید/فروش خارج از ساعت همیشه بسته است.',
startDay:
'ساعت شروع فعالیت روزانه فروشگاه. فقط وقتی «بستن خودکار خارج از ساعت کاری» روشن باشد و برنامه «یکسان برای همه روزها» باشد اعمال میشود.',
endDay:
'ساعت پایان فعالیت روزانه فروشگاه. فقط وقتی «بستن خودکار خارج از ساعت کاری» روشن باشد و برنامه «یکسان برای همه روزها» باشد اعمال میشود.',
show_last_price:
- 'وقتی مظنه زنده نیست (و فروشگاه از نظر ساعت بسته حساب نمیشود): روشن = آخرین قیمت ذخیرهشده نشان داده شود. خاموش = پیام «مظنه در دسترس نیست».',
+ 'وقتی قیمت زنده نیست (و فروشگاه از نظر ساعت بسته حساب نمیشود): روشن = آخرین قیمت ذخیرهشده نشان داده شود. خاموش = پیام «قیمت در دسترس نیست».',
show_home_price_when_closed:
'فقط وقتی «بستن خودکار خارج از ساعت کاری» روشن است و الان خارج از بازه هستید. روشن: آخرین قیمت روی صفحه اصلی نشان داده میشود (معامله بسته میماند). خاموش: پیام «فروشگاه بسته است».',
show_gold_ounce_price:
@@ -1015,7 +1015,7 @@ const KEY_HELP_FALLBACK: Record = {
enable_gold_credit:
'روشن: زیرمنوی اعتبار در مشتریان و صفحه اعتبار در اپ مشتری فعال میشود. خاموش: غیرفعال. فقط از سوپرادمین قابل تغییر است.',
customer_special_pricing:
- 'روشن: زیرمنوی قیمت ویژه در مشتریان و اعمال سود خرید/فروش پکیج روی مظنه و سفارش برای کاربران انتخابشده. خاموش: غیرفعال. فقط از دیپلوی قابل تغییر است.',
+ 'روشن: زیرمنوی قیمت ویژه در مشتریان و اعمال سود خرید/فروش پکیج روی قیمت و سفارش برای کاربران انتخابشده. خاموش: غیرفعال. فقط از دیپلوی قابل تغییر است.',
profit_gold_api_enabled:
'روشن: محاسبه سود طلا از API خارجی فعال است. خاموش: محاسبه سود از API خارجی انجام نمیشود (حالت پیشفرض اکثر نصبها).',
main_wallet_products:
@@ -1087,7 +1087,7 @@ const KEY_HELP_FALLBACK: Record = {
zarin_gorohe_kar:
'کد gorooheKar هنگام ساخت/جستجوی کار در زرین. اگر چند پنل یک زرین دارند، برای هر پنل گروه کار متفاوت بگذارید.',
zarin_name_g:
- 'نام گروه حساب مشتریان در زرین (nameG). برای اپ خانگی معمولاً «مشتری نقدی (خریدار)» (گروه ۶). گروه همکار استفاده نشود چون مظنه فرق دارد. فقط از تنظیمات/دیپلوی تغییر میکند.',
+ 'نام گروه حساب مشتریان در زرین (nameG). برای اپ خانگی معمولاً «مشتری نقدی (خریدار)» (گروه ۶). گروه همکار استفاده نشود چون قیمت فرق دارد. فقط از تنظیمات/دیپلوی تغییر میکند.',
zarin_uid_prefix:
'پیشوند عددی uid برای جلوگیری از تداخل بین چند پنل روی یک زرین. فقط عدد (مثلاً ۱۱).',
zarin_idbank:
@@ -1101,7 +1101,7 @@ const KEY_HELP_FALLBACK: Record = {
main_product_price:
'تنظیم قدیمی — از «منبع قیمت» استفاده کنید. روشن نگه داشتن توصیه نمیشود.',
price_channel_enabled:
- 'روشن: بعد از هر تغییر قیمت، مظنه بهصورت خودکار به کانالهای پیامرسان انتخابشده ارسال میشود.',
+ 'روشن: بعد از هر تغییر قیمت، قیمت بهصورت خودکار به کانالهای پیامرسان انتخابشده ارسال میشود.',
price_channel_access:
'روشن: گروه «ارسال قیمت به کانال» در تنظیمات عادی پنل دیده میشود. خاموش: مخفی است (فقط از تنظیمات پیشرفته).',
price_channel_messengers:
diff --git a/src/pages/menuPages/orders/utils/orderDetailDisplay.ts b/src/pages/menuPages/orders/utils/orderDetailDisplay.ts
index 070f79e..db33e46 100644
--- a/src/pages/menuPages/orders/utils/orderDetailDisplay.ts
+++ b/src/pages/menuPages/orders/utils/orderDetailDisplay.ts
@@ -182,7 +182,7 @@ export function orderFeeBaseTotal(order: Order): number {
}
}
const stored = Math.round(Math.abs(Number(order.total_price_original ?? 0)))
- // اگر فقط مظنهٔ واحد ذخیره شده (نه جمع)، از حاصلضرب استفاده کن
+ // اگر فقط قیمت واحد ذخیره شده (نه جمع)، از حاصلضرب استفاده کن
if (stored > 0 && !looksLikeUnitPriceAsTotal(stored, perUnit, amount)) {
return stored
}
diff --git a/src/pages/menuPages/products/base/components/FormulaPriceSection.vue b/src/pages/menuPages/products/base/components/FormulaPriceSection.vue
index 9d1ff52..87b8a92 100644
--- a/src/pages/menuPages/products/base/components/FormulaPriceSection.vue
+++ b/src/pages/menuPages/products/base/components/FormulaPriceSection.vue
@@ -99,7 +99,7 @@ watch(
const formulaWeight = computed(() => resolveFormulaWeight(props.productAmount))
const formulaHelp = computed((): DashboardHelp => ({
- description: 'قیمت از فرمول و مظنه مرجع محاسبه میشود.',
+ description: 'قیمت از فرمول و قیمت مرجع محاسبه میشود.',
}))
const computedProductPrice = computed(() =>
diff --git a/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue b/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue
index 03661ff..85ac877 100644
--- a/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue
+++ b/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue
@@ -784,12 +784,12 @@ const shayeganItemHelp: DashboardHelp = {
}
const cashFeeBuyHelp: DashboardHelp = {
- description: 'مبلغ اضافه روی قیمت پایه برای خرید — نقدی (ریال ثابت) یا درصدی از مظنه.',
+ description: 'مبلغ اضافه روی قیمت پایه برای خرید — نقدی (ریال ثابت) یا درصدی از قیمت.',
formula: 'نقدی: +۱۰۰٬۰۰۰ ریال | درصدی: ۰.۵٪ یا ۵٪ از قیمت پایه',
}
const cashFeeSellHelp: DashboardHelp = {
- description: 'مبلغ کسر از قیمت پایه برای فروش — نقدی (ریال ثابت) یا درصدی از مظنه.',
+ description: 'مبلغ کسر از قیمت پایه برای فروش — نقدی (ریال ثابت) یا درصدی از قیمت.',
formula: 'نقدی: −۲۰۰٬۰۰۰ ریال | درصدی: ۰.۵٪ یا ۱۰٪ از قیمت پایه',
}
diff --git a/src/pages/menuPages/products/base/components/table.vue b/src/pages/menuPages/products/base/components/table.vue
index 5ed82d3..447b132 100644
--- a/src/pages/menuPages/products/base/components/table.vue
+++ b/src/pages/menuPages/products/base/components/table.vue
@@ -179,11 +179,11 @@ const productActivationHelp: DashboardHelp = {
'ساعت شروع و پایان را یکجا روی همهٔ محصولات اعمال میکند (فیلدهای auto_open_at و auto_close_at در دیتابیس). با تغییر هر ساعت، بلافاصله ذخیره میشود.\n\n' +
'بعد از تغییر چه میشود؟\n' +
'• خارج از این بازه، نمایش محصول در لیست اپ (فیلد show) بهروز میشود — مشتری آن محصول را در فهرست نمیبیند یا غیرفعال میماند.\n' +
- '• مظنه و قیمت صفحهٔ اصلی برای مشتری همچنان نمایش داده میشود.\n' +
+ '• قیمت پایه و قیمت صفحهٔ اصلی برای مشتری همچنان نمایش داده میشود.\n' +
'• روشن/خاموش بودن خرید و فروش هر محصول جدا است و فقط با آیکونهای جدول پایین تغییر میکند؛ این ساعت بهتنهایی open_buy و open_sell را عوض نمیکند.\n' +
'• اگر در ویرایش محصول «ساعت کاری اختصاصی» روشن باشد، بازهٔ همان محصول بر این ساعت گروهی اولویت دارد.',
formula:
- 'تفاوت با «بستن خودکار خارج از ساعت کاری» (تنظیمات → ساعت کاری): آن سوییچ کل فروشگاه را میبندد، ثبت سفارش را مسدود میکند و قیمت صفحهٔ اصلی را قطع میکند («فروشگاه بسته است»). این بخش فقط پنجرهٔ نمایش محصولات است و مظنه باز میماند.\n\n' +
+ 'تفاوت با «بستن خودکار خارج از ساعت کاری» (تنظیمات → ساعت کاری): آن سوییچ کل فروشگاه را میبندد، ثبت سفارش را مسدود میکند و قیمت صفحهٔ اصلی را قطع میکند («فروشگاه بسته است»). این بخش فقط پنجرهٔ نمایش محصولات است و قیمت باز میماند.\n\n' +
'تفاوت با «بستن همه محصولات» (داشبورد): آن عمل فوری است و همه را یکجا غیرفعال میکند؛ اینجا زمانبندی روزانه است.\n\n' +
'تفاوت با «بایگانی»: بایگانی محصول را از لیست حذف میکند و نمایش/خرید/فروش را میبندد؛ این بخش فقط ساعت نمایش است و محصول از لیست اصلی حذف نمیشود.',
}
diff --git a/src/pages/menuPages/products/base/index.vue b/src/pages/menuPages/products/base/index.vue
index d6e1910..8649b53 100644
--- a/src/pages/menuPages/products/base/index.vue
+++ b/src/pages/menuPages/products/base/index.vue
@@ -604,7 +604,7 @@ async function saveProduct() {
payload.price_formula = String(payload.price_formula ?? '').trim() || '((P)/MG)*W+100000'
delete payload.price
} else if (methodOption.value === '1') {
- // دستی: direct_price=1 تا enrich وزنمحور مظنهٔ زنده را روی price ذخیرهشده ننویسد
+ // دستی: direct_price=1 تا enrich وزنمحور قیمت زنده را روی price ذخیرهشده ننویسد
payload.reading_method = null
payload.price_offset_percent = 0
payload.app_price = false
diff --git a/src/pages/menuPages/wallet/components/WalletInfoSheet.vue b/src/pages/menuPages/wallet/components/WalletInfoSheet.vue
index 350e53a..9049fa6 100644
--- a/src/pages/menuPages/wallet/components/WalletInfoSheet.vue
+++ b/src/pages/menuPages/wallet/components/WalletInfoSheet.vue
@@ -48,7 +48,7 @@
- کیف اصلی مشتری — موجودی ریالی و طلای آبشده (و محصولات تعریفشده در تنظیمات کیف اصلی) در همین کیف نگهداری میشود.
+ کیف اصلی مشتری — موجودی ریالی و مس (و محصولات تعریفشده در تنظیمات کیف اصلی) در همین کیف نگهداری میشود.
موجودی
diff --git a/src/utils/formulaPrice.ts b/src/utils/formulaPrice.ts
index ff3563d..a6fef61 100644
--- a/src/utils/formulaPrice.ts
+++ b/src/utils/formulaPrice.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ export function resolveFormulaWeight(amount: number | null | undefined): number
}
export const FORMULA_VARIABLE_HELP_BASE = [
- { symbol: 'P', label: 'قیمت وسط مرجع (فقط مظنه انتخابشده، بدون تفاوت ارائهدهنده)' },
+ { symbol: 'P', label: 'قیمت وسط مرجع (فقط قیمت انتخابشده، بدون تفاوت ارائهدهنده)' },
{ symbol: 'MG', label: `ضریب مثقال به گرم (${FORMULA_MG})` }
] as const