fix sql

src/model/dashboard.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ export interface DashboardFinance {
   fullPriceSood?: number
   fullPriceKarmozd?: number
   fullPriceKaermozd?: number
-  /** سود اسپرد + کارمزد */
+  /** سود اختلاف قیمت + کارمزد */
   totalTradingProfit?: number
   orderCount?: number
   Gifts?: string

src/pages/dashboard/components/DashboardTradingIncomeSummary.vue

@@ -2,7 +2,7 @@
   <section class="dashboard-income-summary">
     <DashboardSectionHeader title="خلاصه درآمد معاملات" :help="help" />
     <p class="dashboard-income-summary__intro">
-      سود اسپرد (اختلاف قیمت) و کارمزد جدا محاسبه می‌شوند. جمع = هر دو. همه مبالغ
+      سود اختلاف قیمت و کارمزد جدا محاسبه می‌شوند. جمع = هر دو. همه مبالغ
       <strong>ریال</strong> هستند (نه تومان).
     </p>
 
@@ -49,21 +49,21 @@ const props = defineProps<{
 const help = dashboardTradingIncomeSummary
 const unit = DASHBOARD_RIAL_UNIT
 
-const spreadRial = computed(() => Number(props.finance?.fullPriceSood ?? 0))
+const priceDiffRial = computed(() => Number(props.finance?.fullPriceSood ?? 0))
 const commissionRial = computed(() =>
   Number(props.finance?.fullPriceKarmozd ?? props.finance?.fullPriceKaermozd ?? 0)
 )
 const totalRial = computed(() =>
-  Number(props.finance?.totalTradingProfit ?? spreadRial.value + commissionRial.value)
+  Number(props.finance?.totalTradingProfit ?? priceDiffRial.value + commissionRial.value)
 )
 
 const rows = computed(() => [
   {
-    key: 'spread',
-    label: 'سود اسپرد',
-    hint: 'اختلاف قیمت پایه و قیمت مشتری',
-    amount: formatDashboardAmount(spreadRial.value),
-    help: dashboardKpi.spreadProfit,
+    key: 'priceDiff',
+    label: 'سود اختلاف قیمت',
+    hint: 'فاصله بین قیمت پایه و قیمت مشتری',
+    amount: formatDashboardAmount(priceDiffRial.value),
+    help: dashboardKpi.priceDiffProfit,
     isTotal: false,
   },
   {
@@ -77,7 +77,7 @@ const rows = computed(() => [
   {
     key: 'total',
     label: 'جمع سود',
-    hint: 'اسپرد + کارمزد',
+    hint: 'اختلاف قیمت + کارمزد',
     amount: formatDashboardAmount(totalRial.value),
     help: dashboardKpi.totalTradingProfit,
     isTotal: true,

src/pages/dashboard/composables/useDashboardPage.ts

@@ -284,7 +284,7 @@ export function useDashboardPage() {
     return {
       ...chartSurfaceOptions(),
       chart: { type: 'donut', fontFamily: 'inherit', offsetY: 4, foreColor: chartSurfaceOptions().chart.foreColor },
-      labels: ['سود اسپرد', 'کارمزد معامله', 'ارزش هدایا (گرم)'],
+      labels: ['سود اختلاف قیمت', 'کارمزد معامله', 'ارزش هدایا (گرم)'],
       colors: ['#10b981', '#f59e0b', '#8b5cf6'],
       legend: {
         position: 'bottom',

src/pages/dashboard/dashboardSectionCopy.ts

@@ -27,17 +27,17 @@ export const dashboardGateway = help(
 )
 
 export const dashboardKpi = {
-  spreadProfit: help(
-    'مجموع سود اسپرد (اختلاف قیمت پایه و قیمت مشتری) — فقط از تفاوت buy/sell price. کارمزد جداگانه در کارت «کارمزد معامله» است.',
-    'سود اسپرد = جمع «سود کل» (total_fee) هر سفارش در بازه'
+  priceDiffProfit: help(
+    'مجموع سود اختلاف قیمت (فاصله بین قیمت پایه و قیمت مشتری) — فقط از تفاوت buy/sell price. کارمزد جداگانه در کارت «کارمزد معامله» است.',
+    'سود اختلاف قیمت = جمع «سود کل» (total_fee) هر سفارش در بازه'
   ),
   commission: help(
-    'مجموع کارمزد ریالی معاملات (درصد/وزن کارمزد) — جدا از سود اسپرد.',
+    'مجموع کارمزد ریالی معاملات (درصد/وزن کارمزد) — جدا از سود اختلاف قیمت.',
     'کارمزد = جمع service_charge_price هر سفارش در بازه'
   ),
   totalTradingProfit: help(
-    'مجموع سود اسپرد و کارمزد — همان ردیف «جمع» در خلاصه درآمد.',
-    'جمع = سود اسپرد + کارمزد معاملات'
+    'مجموع سود اختلاف قیمت و کارمزد — همان ردیف «جمع» در خلاصه درآمد.',
+    'جمع = سود اختلاف قیمت + کارمزد معاملات'
   ),
   orderCount: help(
     'تعداد همه سفارش‌هایی که در بازه انتخابی ثبت شده‌اند (هر وضعیتی).',
@@ -58,8 +58,8 @@ export const dashboardKpi = {
 } as const satisfies Record<string, DashboardHelp>
 
 export const dashboardTradingIncomeSummary = help(
-  'تفکیک درآمد از معاملات در بازه انتخابی: سود اسپرد (اختلاف قیمت) و کارمزد ریالی جدا، و جمع هر دو.',
-  'جمع سود معاملات = سود اسپرد + کارمزد معاملات'
+  'تفکیک درآمد از معاملات در بازه انتخابی: سود اختلاف قیمت و کارمزد ریالی جدا، و جمع هر دو.',
+  'جمع سود معاملات = سود اختلاف قیمت + کارمزد معاملات'
 )
 
 export const dashboardDateRange = help(
@@ -77,7 +77,7 @@ export const dashboardDateMetrics = {
     'تراز قیمت−پرداخت = جمع |قیمت اصلی − پرداختی| − (گرم هدیه × مظنه)'
   ),
   totalTradingProfit: help(
-    'همان «جمع سود معاملات» در خلاصه بالا — اسپرد + کارمزد.',
+    'همان «جمع سود معاملات» در خلاصه بالا — اختلاف قیمت + کارمزد.',
     'جمع = fullPriceSood + fullPriceKarmozd'
   ),
   gifts: help(
@@ -88,8 +88,8 @@ export const dashboardDateMetrics = {
 
 export const dashboardCharts = {
   incomeMix: help(
-    'تفکیک درآمد: سود اسپرد (اختلاف قیمت)، کارمزد ریالی، و ارزش هدایا.',
-    'درآمد = سود اسپرد + کارمزد + (گرم هدیه × مظنه)'
+    'تفکیک درآمد: سود اختلاف قیمت، کارمزد ریالی، و ارزش هدایا.',
+    'درآمد = سود اختلاف قیمت + کارمزد + (گرم هدیه × مظنه)'
   ),
   buySellVolume: help(
     'مقدار طلای خرید و فروش مشتری در هر روز (فقط سفارش موفق).',
@@ -112,7 +112,7 @@ export const dashboardOrders = {
   ),
   recent: help(
     '۱۴ سفارش آخر با جزئیات مظنه و سود.',
-    'مظنه = قیمت پایه | قیمت مشتری = مظنه ± اسپرد | سود/گرم = تفاوت اسپرد'
+    'مظنه = قیمت پایه | قیمت مشتری = مظنه ± اختلاف قیمت | سود/گرم = همان اختلاف قیمت'
   ),
 } as const satisfies Record<string, DashboardHelp>
 

src/pages/dashboard/index.vue

@@ -341,8 +341,8 @@
                   <th class="px-2 py-2 text-right">مقدار</th>
                   <th class="px-2 py-2 text-right">مظنه/گرم</th>
                   <th class="px-2 py-2 text-right">قیمت مشتری</th>
-                  <th class="px-2 py-2 text-right">سود اسپرد/گرم</th>
-                  <th class="px-2 py-2 text-right">سود اسپرد کل</th>
+                  <th class="px-2 py-2 text-right">سود اختلاف قیمت/گرم</th>
+                  <th class="px-2 py-2 text-right">سود کل اختلاف قیمت</th>
                   <th class="px-2 py-2 text-right">کارمزد (ریال)</th>
                   <th class="px-2 py-2 text-right">وضعیت</th>
                   <th class="px-2 py-2 text-right">تاریخ</th>
@@ -522,9 +522,9 @@ const {
 } = useDashboardPage()
 
 const tradingProfitTotal = computed(() => {
-  const spread = Number(finance.value?.fullPriceSood ?? 0)
+  const priceDiff = Number(finance.value?.fullPriceSood ?? 0)
   const commission = Number(finance.value?.fullPriceKarmozd ?? finance.value?.fullPriceKaermozd ?? 0)
-  return Number(finance.value?.totalTradingProfit ?? spread + commission)
+  return Number(finance.value?.totalTradingProfit ?? priceDiff + commission)
 })
 
 const {

src/pages/menuPages/configuration/settingTypes.ts

@@ -279,7 +279,7 @@ const KEY_HELP_FALLBACK: Record<string, string> = {
   show_last_price:
     'وقتی قیمت زنده در دسترس نباشد: روشن = آخرین قیمت ذخیره‌شده نشان داده می‌شود؛ خاموش = به‌جای صفر پیام «مظنه در دسترس نیست» نمایش داده می‌شود.',
   fee_single:
-    'اختلاف پایه (ریال) بین قیمت خرید و فروش روی مظنه. معمولاً نصف فاصله اسپرد کل است.',
+    'اختلاف پایه (ریال) بین قیمت خرید و فروش روی مظنه. معمولاً نصف مجموع اختلاف قیمت خرید و فروش است.',
   buy_fee:
     'مبلغ اضافه (ریال) روی قیمت پایه برای سمت خرید. اگر خالی بگذارید، از «اختلاف پایه» استفاده می‌شود.',
   sell_fee: