diff --git a/src/model/appNotifications.ts b/src/model/appNotifications.ts
index 9ac7bcb..cb7fe7a 100644
--- a/src/model/appNotifications.ts
+++ b/src/model/appNotifications.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ export interface AppNotification {
   body: string
   severity: 'info' | 'success' | 'warning' | 'danger'
   is_active: boolean
+  is_system?: boolean
   created_by?: number | null
   created_at?: string
   updated_at?: string
@@ -18,6 +19,17 @@ export interface AppNotification {
   customer_ids?: number[]
 }
 
+export type AppNotificationSourceFilter = 'all' | 'admin' | 'system'
+
+export const APP_NOTIFICATION_SOURCE_TABS: Array<{
+  value: AppNotificationSourceFilter
+  label: string
+}> = [
+  { value: 'all', label: 'همه' },
+  { value: 'admin', label: 'اعلان ادمین' },
+  { value: 'system', label: 'سیستمی' },
+]
+
 export const APP_NOTIFICATION_SEVERITIES = [
   { value: 'info', label: 'اطلاعات (info)' },
   { value: 'success', label: 'موفق (success)' },
diff --git a/src/pages/menuPages/appNotifications/components/table.vue b/src/pages/menuPages/appNotifications/components/table.vue
index 29dae4b..918d570 100644
--- a/src/pages/menuPages/appNotifications/components/table.vue
+++ b/src/pages/menuPages/appNotifications/components/table.vue
@@ -2,9 +2,23 @@
   <div>
     <BasicShowContext title="اعلان‌های اپ">
       <template #extra>
-        <div class="flex items-center gap-2">
+        <div class="flex items-center gap-2 flex-wrap">
+          <a-radio-group
+            v-model:value="sourceFilter"
+            button-style="solid"
+            size="small"
+            @change="onSourceChange"
+          >
+            <a-radio-button
+              v-for="tab in sourceTabs"
+              :key="tab.value"
+              :value="tab.value"
+            >
+              {{ tab.label }}
+            </a-radio-button>
+          </a-radio-group>
           <AdminFieldHelp
-            text="اعلان را برای همه، گروه (مثلاً کسانی که مدتی نیامده‌اند) یا مشتری تکی بفرستید. کاربران آنلاین از طریق اتصال زنده اپ، بلافاصله بج اعلان را می‌بینند."
+            text="اعلان ادمین را دستی می‌فرستید؛ اعلان سیستمی خودکار برای خرید/فروش/واریز/برداشت ساخته می‌شود. از تب‌ها برای جدا کردن لیست استفاده کنید."
           />
           <BaseButton type="primary" size="small" @click="emits('add')">
             <span>افزودن اعلان</span>
@@ -34,7 +48,7 @@
                 @click="emits('readers', record)"
               />
             </a-tooltip>
-            <a-tooltip placement="bottom">
+            <a-tooltip v-if="!isSystemRecord(record)" placement="bottom">
               <template #title>ویرایش</template>
               <Icon
                 icon="vuesax-linear:edit"
@@ -69,15 +83,23 @@
 </template>
 
 <script lang="tsx" setup>
+import { computed, ref } from 'vue'
 import type { TableInput } from '@core/type/baseTable'
 import useBaseTable from '@core/components/BaseTableOld/hooks/useBaseTable'
 import Icon from '@core/components/BaseIcon/src/Icon.vue'
 import { cols } from '../hooks/appNotificationsColumns'
 import { getAppNotificationsTable } from '@/api/appNotifications'
 import AdminFieldHelp from '@/components/AdminFieldHelp.vue'
+import {
+  APP_NOTIFICATION_SOURCE_TABS,
+  type AppNotificationSourceFilter,
+} from '@/model/appNotifications'
 
 const [submit, reload] = useBaseTable()
 
+const sourceFilter = ref<AppNotificationSourceFilter>('all')
+const sourceTabs = APP_NOTIFICATION_SOURCE_TABS
+
 const emits = defineEmits<{
   add: []
   edit: [record: Record<string, unknown>]
@@ -87,9 +109,23 @@ const emits = defineEmits<{
   recipients: [record: Record<string, unknown>]
 }>()
 
-const tblProps = {
+function isSystemRecord(record: Record<string, unknown>) {
+  if (typeof record.is_system === 'boolean') return record.is_system
+  const label = String(record.audience_label || '')
+  return record.created_by == null && label.startsWith('سیستمی')
+}
+
+const tblProps = computed(() => ({
   columns: cols,
-  api: (params: TableInput) => getAppNotificationsTable(params),
+  api: (params: TableInput) =>
+    getAppNotificationsTable({
+      ...params,
+      source: sourceFilter.value,
+    } as TableInput & { source: AppNotificationSourceFilter }),
+}))
+
+function onSourceChange() {
+  reload()
 }
 
 function fetch() {
diff --git a/src/pages/menuPages/appNotifications/hooks/appNotificationsColumns.tsx b/src/pages/menuPages/appNotifications/hooks/appNotificationsColumns.tsx
index 74488a8..bd47b94 100644
--- a/src/pages/menuPages/appNotifications/hooks/appNotificationsColumns.tsx
+++ b/src/pages/menuPages/appNotifications/hooks/appNotificationsColumns.tsx
@@ -28,6 +28,22 @@ const audienceTypeColor: Record<string, string> = {
   customers: 'gold',
 }
 
+function isSystemRow(record: any): boolean {
+  if (typeof record?.is_system === 'boolean') return record.is_system
+  if (record?.created_by == null && String(record?.audience_label || '').startsWith('سیستمی')) {
+    return true
+  }
+  return false
+}
+
+function audienceDisplayLabel(record: any): string {
+  const raw = String(record.audience_label || 'همه کاربران')
+  if (isSystemRow(record)) {
+    return raw.replace(/^سیستمی\s*[—\-–]\s*/, '') || raw
+  }
+  return raw
+}
+
 export const cols: BaseTableColumn[] = [
   {
     title: 'ردیف',
@@ -35,6 +51,17 @@ export const cols: BaseTableColumn[] = [
     key: 'id',
     customRender: (record: any) => record.index + 1,
   },
+  {
+    title: 'منبع',
+    dataIndex: 'is_system',
+    key: 'is_system',
+    width: 110,
+    customRender: ({ record }) => (
+      <CustomTag color={isSystemRow(record) ? 'default' : 'geekblue'}>
+        {isSystemRow(record) ? 'سیستمی' : 'ادمین'}
+      </CustomTag>
+    ),
+  },
   {
     title: 'عنوان',
     dataIndex: 'title',
@@ -56,7 +83,7 @@ export const cols: BaseTableColumn[] = [
     dataIndex: 'audience_label',
     key: 'audience_label',
     customRender: ({ record }) => {
-      const label = record.audience_label || 'همه کاربران'
+      const label = audienceDisplayLabel(record)
       const count =
         record.audience_type && record.audience_type !== 'all'
           ? ` (${Number(record.recipients_count ?? 0)} نفر)`
diff --git a/src/pages/menuPages/appNotifications/index.vue b/src/pages/menuPages/appNotifications/index.vue
index dc36531..27af3c8 100644
--- a/src/pages/menuPages/appNotifications/index.vue
+++ b/src/pages/menuPages/appNotifications/index.vue
@@ -192,6 +192,10 @@ function openAdd() {
 }
 
 function openEdit(record: AppNotification) {
+  if (record.is_system) {
+    message.warning('اعلان سیستمی قابل ویرایش نیست')
+    return
+  }
   editId.value = record.id
   form.value = cloneDeep({
     title: record.title,