diff --git a/src/core/utils/useAxios.ts b/src/core/utils/useAxios.ts
index 9d64972..e7d74f0 100644
--- a/src/core/utils/useAxios.ts
+++ b/src/core/utils/useAxios.ts
@@ -88,12 +88,15 @@ _axios.interceptors.response.use(
       showServerUnavailableOverlay('خطا در برقراری ارتباط با سرور')
       return Promise.reject(error)
     }
-    // PHP fatal / memory (گاهی به‌جای 503 تمیز) — پنل را باز نگه ندار
+    // PHP fatal / memory — فقط پیام‌های واقعاً مهلک؛ «server» خام ممنوع
+    // (هر 500 با URI مثل …/server/… یا مسیر /opt/.../server قبلاً کل پنل را قفل می‌کرد)
     if (
       error.response &&
       error.response.status >= 500 &&
       typeof error.response.data?.message === 'string' &&
-      /Allowed memory size|Fatal error|server/i.test(error.response.data.message)
+      /Allowed memory size|Fatal error|Out of memory|Maximum execution time/i.test(
+        error.response.data.message,
+      )
     ) {
       showServerUnavailableOverlay('خطا در برقراری ارتباط با سرور')
       return Promise.reject(error)
diff --git a/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue b/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue
index cfafe98..7509837 100644
--- a/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue
+++ b/src/pages/menuPages/products/base/components/ProductEditorFormBody.vue
@@ -159,7 +159,7 @@
               </a-radio-group>
             </div>
             <div v-if="methodOption === '1'" class="grid items-start gap-4 md:grid-cols-4">
-              <a-form-item v-if="!form.price_formula_enabled" name="price" class="!mb-0 md:col-span-2">
+              <a-form-item name="price" class="!mb-0 md:col-span-2">
                 <template #label>
                   <DashboardLabelWithHelp label="قیمت وسط" :help="manualPriceHelp" size="sm" />
                 </template>
@@ -173,16 +173,8 @@
                   </AButton>
                 </div>
               </a-form-item>
-              <FormulaPriceSection
-                :class="form.price_formula_enabled ? 'md:col-span-4' : 'md:col-span-2'"
-                :model-value="form"
-                :reference-middle-price="formulaReferenceMiddlePrice"
-                :product-amount="Number(form.amount) || 0"
-                @update:model-value="onFormulaFormPatch"
-                @enabled-change="onFormulaEnabledChange"
-              />
             </div>
-            <div v-if="methodOption === '2' || form.price_formula_enabled" class="grid gap-4 md:grid-cols-4">
+            <div v-if="methodOption === '2'" class="grid gap-4 md:grid-cols-4">
               <a-form-item name="reading_method" class="!mb-0 md:col-span-2">
                 <template #label>
                   <DashboardLabelWithHelp label="مرجع قیمت" :help="priceReferenceHelp" size="sm" />
@@ -900,7 +892,13 @@ watch(
     if (usesMeltedPricing.value) {
       return
     }
-    if (option === '3') {
+    if (option === '1') {
+      // دستی: فقط قیمت وسط — فرمول/مرجع را نگه ندار تا اینپوت دستی قایم نشود
+      props.form.app_price = false
+      props.form.price_formula_enabled = false
+      props.form.reading_method = null
+      props.form.price_offset_percent = 0
+    } else if (option === '3') {
       // قیمت اپ: مرجع خارجی ندارد، متغیر (هر گرم × وزن)
       props.form.reading_method = null
       props.form.direct_price = 0