fix(admin): active-only colleague account code and karat placement

Show montzar colleague account field only for the connected accounting provider (also on customer sync pages), untruncate hesab-ketab menu labels, and move product karat under weight/unit.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

src/pages/menuPages/accounting/components/PargarCustomerSync.vue

@@ -3,6 +3,8 @@
 
     <PargarWalletBulkSync />
 
+    <ColleagueAccountingAccounts provider-only="pargar" />
+
     <!-- ─── بنر آمار ─── -->
     <div class="cs-banner">
       <div class="cs-banner__title">همگام‌سازی مشتریان</div>
@@ -326,6 +328,7 @@ import {
 } from '@/api/pargar'
 import { useCustomerImportStore } from '@/store/customerImportStore'
 import PargarWalletBulkSync from './PargarWalletBulkSync.vue'
+import ColleagueAccountingAccounts from '@/pages/menuPages/colleagueOrders/components/ColleagueAccountingAccounts.vue'
 
 const importStore = useCustomerImportStore()
 

src/pages/menuPages/accounting/components/TahesabCustomerSync.vue

@@ -1,6 +1,8 @@
 <template>
   <div class="cs-wrap">
 
+    <ColleagueAccountingAccounts provider-only="tahesab" />
+
     <!-- ─── بنر آمار ─── -->
     <div class="cs-banner">
       <div class="cs-banner__title">همگام‌سازی مشتریان</div>
@@ -323,6 +325,7 @@ import {
   type SyncPanelResult,
 } from '@/api/tahesab'
 import { useCustomerImportStore } from '@/store/customerImportStore'
+import ColleagueAccountingAccounts from '@/pages/menuPages/colleagueOrders/components/ColleagueAccountingAccounts.vue'
 
 const importStore = useCustomerImportStore()
 

src/pages/menuPages/accounting/components/ZarinCustomerSync.vue

@@ -1,6 +1,8 @@
 <template>
   <div class="cs-wrap">
 
+    <ColleagueAccountingAccounts provider-only="zarin" />
+
     <!-- ─── بنر آمار ─── -->
     <div class="cs-banner">
       <div class="cs-banner__title">همگام‌سازی مشتریان</div>
@@ -349,6 +351,7 @@ import {
   type SyncPanelResult,
 } from '@/api/zarin'
 import { useCustomerImportStore } from '@/store/customerImportStore'
+import ColleagueAccountingAccounts from '@/pages/menuPages/colleagueOrders/components/ColleagueAccountingAccounts.vue'
 
 const importStore = useCustomerImportStore()