diff --git a/blocks/about1.tsx b/blocks/about1.tsx
index ce36f2d..201874c 100644
--- a/blocks/about1.tsx
+++ b/blocks/about1.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ const About1 = ({ className }: About1Props) => {
             درباره ما
           </h1>
           <p className="max-w-xl text-xl">
-            وندوک به تیم‌های فروش کمک می‌کند مخاطبین، فرصت‌ها و چرخه معامله را در یک CRM واحد مدیریت کنند. از ثبت لید تا بستن قرارداد، همه‌چیز شفاف و قابل پیگیری است.
+            وندوک به تیم‌های فروش کمک می‌کند مخاطبین، فرصت‌ها و چرخه معامله را در یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری واحد مدیریت کنند. از ثبت لید تا بستن قرارداد، همه‌چیز شفاف و قابل پیگیری است.
                                 </p>
         </div>
         <div className="grid gap-6 md:grid-cols-2">
@@ -27,7 +27,7 @@ const About1 = ({ className }: About1Props) => {
           <div className="flex flex-col justify-between gap-10 rounded-2xl bg-muted bg-[url('/block-media/shadcnblocks/block/photos/christin-hume-Hcfwew744z4-unsplash.jpg')] bg-cover bg-center p-10">
             <p className="text-sm font-semibold text-white">مأموریت ما</p>
             <p className="text-lg font-medium text-white">
-              مأموریت وندوک این است که فروش B2B را بدون پیچیدگی‌های قدیمی CRM ممکن کند. هر نماینده باید بتواند در چند دقیقه وضعیت پایپ‌لاین را ببیند و اقدام بعدی را بداند.
+              مأموریت وندوک این است که فروش B2B را بدون پیچیدگی‌های قدیمی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ممکن کند. هر نماینده باید بتواند در چند دقیقه وضعیت پایپ‌لاین را ببیند و اقدام بعدی را بداند.
                                       </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/blocks/about10.tsx b/blocks/about10.tsx
index 24a20e9..994e48f 100644
--- a/blocks/about10.tsx
+++ b/blocks/about10.tsx
@@ -4,15 +4,15 @@ import { cn } from "@/lib/utils";
 
 const profile = {
   title: "لیدهاب",
-  subtitle: "CRM برای تیم‌های فروش در حال رشد",
-  bio: `لیدهاب CRM سبک و قدرتمند برای تیم‌های فروش B2B است. مخاطبین، فرصت‌ها و فعالیت‌ها در یک جا می‌مانند تا هیچ لیدی از دست نرود.`,
+  subtitle: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای تیم‌های فروش در حال رشد",
+  bio: `لیدهاب سامانه مدیریت ارتباط با مشتری سبک و قدرتمند برای تیم‌های فروش B2B است. مخاطبین، فرصت‌ها و فعالیت‌ها در یک جا می‌مانند تا هیچ لیدی از دست نرود.`,
   vision: `فروش وقتی مقیاس می‌گیرد که داده‌ها تمیز، قابل جست‌وجو و متصل به کمپین باشند. لیدهاب برای رشد تدریجی تیم فروش طراحی شده است؛ از ۳ نفر تا ۳۰۰ نفر.`,
   outro: `به هزاران تیم فروشی بپیوندید که پایپ‌لاین خود را با لیدهاب شفاف و قابل پیش‌بینی کرده‌اند.`,
   team: [
     { id: "01", item: "مریم چناری", type: "مدیرعامل و هم‌بنیان‌گذار" },
     { id: "02", item: "مهدی محمدی", type: "مدیر فناوری و هم‌بنیان‌گذار" },
     { id: "03", item: "الهام حسینی", type: "مدیر محصول" },
-    { id: "04", item: "داوود کیمیایی", type: "مهندس ارشد CRM" },
+    { id: "04", item: "داوود کیمیایی", type: "مهندس ارشد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری" },
     { id: "05", item: "لیلا احمدی", type: "مدیر تجربه محصول" },
     { id: "06", item: "امیر جعفری", type: "مدیر رشد" },
     { id: "07", item: "راحله سبز", type: "مدیر فروش سازمانی" },
diff --git a/blocks/about12.tsx b/blocks/about12.tsx
index 33ca39b..7b451f7 100644
--- a/blocks/about12.tsx
+++ b/blocks/about12.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ const awards = [
     year: "2025",
   },
   {
-    title: "بهترین یکپارچه‌سازی CRM",
+    title: "بهترین یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     year: "2025",
   },
   {
@@ -45,7 +45,7 @@ const About12 = ({ className }: About12Props) => {
           </div>
           <div className="col-span-1 flex flex-col gap-8 md:col-span-4 md:gap-24">
             <p className="text-xl font-medium tracking-tight text-balance md:text-2xll">
-              برندلینک پلتفرم CRM بازاریابی است؛ سگمنت مخاطب، کمپین چندکاناله و Attribution را در یک سیستم واحد برای تیم‌های رشد فراهم می‌کند.
+              برندلینک پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بازاریابی است؛ سگمنت مخاطب، کمپین چندکاناله و Attribution را در یک سیستم واحد برای تیم‌های رشد فراهم می‌کند.
             </p>
             <div className="flex flex-col gap-4 md:gap-6">
               <img
diff --git a/blocks/about16.tsx b/blocks/about16.tsx
index 47d6f09..812a58c 100644
--- a/blocks/about16.tsx
+++ b/blocks/about16.tsx
@@ -35,7 +35,7 @@ const About16 = ({ className }: About16Props) => {
           </div>
           <div className="col-span-4 ml-auto max-w-3xl space-y-10">
             <h1 className="text-3xl font-medium tracking-tight lg:text-xl">
-              «فرصت‌جو CRM فروش برای تیم‌های B2B است. پایپ‌لاین، فعالیت‌ها و پیش‌بینی درآمد را شفاف می‌کنیم تا مدیران روی کوچینگ تمرکز کنند، نه اکسل.»
+              «فرصت‌جو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش برای تیم‌های B2B است. پایپ‌لاین، فعالیت‌ها و پیش‌بینی درآمد را شفاف می‌کنیم تا مدیران روی کوچینگ تمرکز کنند، نه اکسل.»
             </h1>
 
             <p className="text-lg text-foreground/40">
diff --git a/blocks/about3.tsx b/blocks/about3.tsx
index fdc622e..660f98a 100644
--- a/blocks/about3.tsx
+++ b/blocks/about3.tsx
@@ -102,7 +102,7 @@ const About3 = ({
     {
       title: "مأموریت ما",
       content:
-        "بازاریابی B2B اغلب بین ابزارهای پراکنده گیر می‌افتد: CRM جدا، ایمیل جدا، آنالیتیکس جدا.\n\nکمپین‌پرو این حلقه را می‌بندد. لید از لحظه جذب تا تحویل به فروش در یک مسیر قابل پیگیری می‌ماند.\n\nسگمنت‌ها بر اساس رفتار به‌روز می‌شوند، کمپین‌ها خودکار اجرا می‌شوند و گزارش‌ها اثر واقعی روی درآمد را نشان می‌دهند.",
+        "بازاریابی B2B اغلب بین ابزارهای پراکنده گیر می‌افتد: سامانه مدیریت ارتباط با مشتری جدا، ایمیل جدا، آنالیتیکس جدا.\n\nکمپین‌پرو این حلقه را می‌بندد. لید از لحظه جذب تا تحویل به فروش در یک مسیر قابل پیگیری می‌ماند.\n\nسگمنت‌ها بر اساس رفتار به‌روز می‌شوند، کمپین‌ها خودکار اجرا می‌شوند و گزارش‌ها اثر واقعی روی درآمد را نشان می‌دهند.",
     },
     {
       title: "تیم ما",
diff --git a/blocks/about4.tsx b/blocks/about4.tsx
index 576340b..ccb2150 100644
--- a/blocks/about4.tsx
+++ b/blocks/about4.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ const About4 = ({ className }: About4Props) => {
               <a href="#" className="mr-1 underline">
                 شرکت ما
               </a>
-              سال‌ها کنار تیم‌های موفقیت مشتری و درآمد کار کرده‌ایم تا شکاف بین CRM، پشتیبانی و استفاده محصول را پر کنیم.
+              سال‌ها کنار تیم‌های موفقیت مشتری و درآمد کار کرده‌ایم تا شکاف بین سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، پشتیبانی و استفاده محصول را پر کنیم.
               <br />
               <br />
               ابتدا گردش‌کار سلامت حساب را برای عملیات داخلی ساختیم؛ امروز همان مدل را به‌صورت محصولی آماده به تیم‌های SaaS ارائه می‌دهیم.
diff --git a/blocks/about5.tsx b/blocks/about5.tsx
index 4bdc922..6499be6 100644
--- a/blocks/about5.tsx
+++ b/blocks/about5.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ const About5 = ({ className }: About5Props) => {
             </h1>
           </div>
           <p className="md:text-lg">
-            جریان‌کار به تیم‌های عملیات و فروش اجازه می‌دهد تأییدها، اعلان‌ها و همگام‌سازی بین CRM و ابزارها را خودکار کنند و خطاهای دستی را حذف کنند.
+            جریان‌کار به تیم‌های عملیات و فروش اجازه می‌دهد تأییدها، اعلان‌ها و همگام‌سازی بین سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و ابزارها را خودکار کنند و خطاهای دستی را حذف کنند.
                                 </p>
         </div>
         <img
diff --git a/blocks/about8.tsx b/blocks/about8.tsx
index 85a4f23..09a194d 100644
--- a/blocks/about8.tsx
+++ b/blocks/about8.tsx
@@ -142,7 +142,7 @@ const About8 = ({ className }: About8Props) => {
       <section className={contentShell}>
         <div className={cn("ms-auto me-0 max-w-2xl w-full", proseStack)}>
           <p className="text-lg">
-            ساخت صورتحساب‌یار از ۲۰۱۹ آغاز و در ۲۰۲۲ عرضه عمومی شد. اتصال‌ها به درگاه پرداخت، CRM و حسابداری از ابتدا و بدون وابستگی به سامانه‌های قدیمی طراحی شده‌اند.
+            ساخت صورتحساب‌یار از ۲۰۱۹ آغاز و در ۲۰۲۲ عرضه عمومی شد. اتصال‌ها به درگاه پرداخت، سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و حسابداری از ابتدا و بدون وابستگی به سامانه‌های قدیمی طراحی شده‌اند.
                                 </p>
 
           <h2 className="text-xl font-medium tracking-tight md:text-3xl">
diff --git a/blocks/application-shell14.tsx b/blocks/application-shell14.tsx
index 4ff47c9..30109e3 100644
--- a/blocks/application-shell14.tsx
+++ b/blocks/application-shell14.tsx
@@ -550,7 +550,7 @@ export function ApplicationShell14({ className }: ApplicationShell14Props) {
               <div className="flex flex-wrap items-center justify-center gap-2 text-center">
                 <Gift className="size-3.5 text-primary" />
                 <span>
-                  ۲۵ دلار پاداش خوش‌آمدگویی اولین مبادله را دریافت کنید
+                  ۲۵ ریال پاداش خوش‌آمدگویی اولین مبادله را دریافت کنید
                 </span>
                 <button className="text-primary">دریافت کنید</button>
               </div>
diff --git a/blocks/application-shell8.tsx b/blocks/application-shell8.tsx
index 4f07648..dc43f9c 100644
--- a/blocks/application-shell8.tsx
+++ b/blocks/application-shell8.tsx
@@ -209,7 +209,7 @@ const data = {
       subject: "واریز آذر ماه آغاز شد",
       date: "۲ روز پیش",
       teaser:
-        "مبلغ ۱۲٬۴۵۰ دلار آمریکا به حساب بانکی با پایان •••• 4521 در حال واریز است...",
+        "مبلغ ۱۲٬۴۵۰ ریال آمریکا به حساب بانکی با پایان •••• 4521 در حال واریز است...",
       read: true,
       starred: true,
     },
diff --git a/blocks/blogpost1.tsx b/blocks/blogpost1.tsx
index 8f2b5b1..c0b03e6 100644
--- a/blocks/blogpost1.tsx
+++ b/blocks/blogpost1.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ const formatPersianDate = (date: Date) =>
 
 const Blogpost1 = ({
   className,
-  title = "افزایش ۴۰٪ نرخ تبدیل با اتوماسیون بازاریابی CRM",
+  title = "افزایش ۴۰٪ نرخ تبدیل با اتوماسیون بازاریابی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   author = {
     name: "علی رضایی",
     website: "https://www.ShadcnBlocks",
diff --git a/blocks/blogpost2.tsx b/blocks/blogpost2.tsx
index 2a82e36..2aa4ded 100644
--- a/blocks/blogpost2.tsx
+++ b/blocks/blogpost2.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ const Blogpost2 = ({ className }: Blogpost2Props) => {
               بازگشت به خانه
             </a>
             <h1 className="mb-5 text-3xl font-bold text-balance lg:text-xl">
-              ۱۰ اصل طلایی برای راه‌اندازی موفق CRM در سازمان‌های فروش‌محور
+              ۱۰ اصل طلایی برای راه‌اندازی موفق سامانه مدیریت ارتباط با مشتری در سازمان‌های فروش‌محور
                                       </h1>
             <div className="flex gap-3">
               <Avatar className="size-7 rounded-full">
@@ -45,7 +45,7 @@ const Blogpost2 = ({ className }: Blogpost2Props) => {
             />
             <div className="prose dark:prose-invert">
               <p>
-                در سازمان‌های فروش‌محور، داشتن یک CRM یکپارچه و استاندارد از ناهماهنگی فرایندهای فروش جلوگیری کرده و همکاری تیم را ساده‌تر می‌کند.
+                در سازمان‌های فروش‌محور، داشتن یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه و استاندارد از ناهماهنگی فرایندهای فروش جلوگیری کرده و همکاری تیم را ساده‌تر می‌کند.
                                             </p>
               <h2>جمع‌بندی</h2>
               <p>
@@ -53,11 +53,11 @@ const Blogpost2 = ({ className }: Blogpost2Props) => {
                 <a href="#">یک پلن مناسب</a> را برای سازمان خود انتخاب کنید و به‌مرور توسعه دهید.
                                             </p>
               <blockquote>
-                «یک CRM موفق نه‌تنها داده‌ها را مدیریت می‌کند، بلکه فرایند فروش را نیز بهینه‌سازی می‌کند.»
+                «یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری موفق نه‌تنها داده‌ها را مدیریت می‌کند، بلکه فرایند فروش را نیز بهینه‌سازی می‌کند.»
                                             </blockquote>
               <h3>اصول کلیدی</h3>
               <p>
-                برای پیاده‌سازی موفق CRM، این اصول را رعایت کنید:
+                برای پیاده‌سازی موفق سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، این اصول را رعایت کنید:
               </p>
               <ul>
                 <li>یکپارچه‌سازی داده‌های مشتری</li>
@@ -106,7 +106,7 @@ const Blogpost2 = ({ className }: Blogpost2Props) => {
                 اتوماسیون فرایندهای فروش باعث کاهش کارهای دستی، نگهداری آسان‌تر مشتریان و توسعه سریع‌تر قابلیت‌های جدید می‌شود.
                                             </p>
               <p>
-                یک CRM موفق، سرعت فروش را افزایش می‌دهد و تجربه‌ای یکپارچه برای مشتریان ایجاد می‌کند.
+                یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری موفق، سرعت فروش را افزایش می‌دهد و تجربه‌ای یکپارچه برای مشتریان ایجاد می‌کند.
                                             </p>
             </div>
           </article>
diff --git a/blocks/blogpost4.tsx b/blocks/blogpost4.tsx
index 1fbd6b6..98b47de 100644
--- a/blocks/blogpost4.tsx
+++ b/blocks/blogpost4.tsx
@@ -101,7 +101,7 @@ const Blogpost4 = ({ className }: Blogpost4Props) => {
           </BreadcrumbList>
         </Breadcrumb>
         <h1 className="mt-7 mb-6 max-w-3xl text-start text-3xl font-semibold md:text-2xll">
-          چگونه نرخ تبدیل لیدها را ۴۰٪ با CRM هوشمند افزایش دهید
+          چگونه نرخ تبدیل لیدها را ۴۰٪ با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری هوشمند افزایش دهید
         </h1>
         <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 text-sm">
           <Avatar className="h-8 w-8 border">
diff --git a/blocks/blogpost5.tsx b/blocks/blogpost5.tsx
index 44fc0e5..421bc6a 100644
--- a/blocks/blogpost5.tsx
+++ b/blocks/blogpost5.tsx
@@ -92,7 +92,7 @@ const Blogpost5 = ({ className }: Blogpost5Props) => {
           </BreadcrumbList>
         </Breadcrumb>
         <h1 className="mt-9 mb-7 max-w-3xl text-start text-xl font-bold md:mb-10 md:text-2xll">
-          چگونه نرخ تبدیل لیدها را ۴۰٪ با CRM هوشمند افزایش دهید
+          چگونه نرخ تبدیل لیدها را ۴۰٪ با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری هوشمند افزایش دهید
         </h1>
         <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 text-sm md:text-base">
           <Avatar className="h-8 w-8 border">
diff --git a/blocks/blogpost6.tsx b/blocks/blogpost6.tsx
index 9e8e1b4..8fa073b 100644
--- a/blocks/blogpost6.tsx
+++ b/blocks/blogpost6.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ const AUTHOR: AuthorType = {
   name: "مهسا نوری",
   job: "مدیرعامل و هم‌بنیان‌گذار",
   description:
-    "متخصص حوزه CRM و اتوماسیون فروش با بیش از ۱۰ سال تجربه در توسعه پلتفرم‌های بازاریابی دیجیتال برای کسب‌وکارهای B2B.",
+    "متخصص حوزه سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و اتوماسیون فروش با بیش از ۱۰ سال تجربه در توسعه پلتفرم‌های بازاریابی دیجیتال برای کسب‌وکارهای B2B.",
   socials: [
     {
       icon: Twitter,
@@ -134,10 +134,10 @@ const Blogpost6 = ({ className }: Blogpost6Props) => {
                   <div>{ARTICLE_DATE}</div>
                 </div>
                 <h1 className="text-center text-[2.5rem] leading-[1.2] font-semibold md:text-2xll lg:text-2xll">
-                  راهنمای جامع انتخاب CRM برای تیم‌های فروش
+                  راهنمای جامع انتخاب سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای تیم‌های فروش
                 </h1>
                 <p className="text-center text-xl leading-[1.4] font-semibold text-foreground">
-                  پلتفرم‌های CRM پایه و اساس مدیریت مشتریان و افزایش فروش در کسب‌وکارهای مدرن هستند. در این مقاله با نقش، مزایا و مهم‌ترین قابلیت‌های آن‌ها آشنا می‌شوید.
+                  پلتفرم‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری پایه و اساس مدیریت مشتریان و افزایش فروش در کسب‌وکارهای مدرن هستند. در این مقاله با نقش، مزایا و مهم‌ترین قابلیت‌های آن‌ها آشنا می‌شوید.
                                                   </p>
                 <div className="flex items-center justify-center gap-2.5">
                   {SHARE_LINKS.map((link, index) => (
@@ -184,13 +184,13 @@ const Blogpost6 = ({ className }: Blogpost6Props) => {
             <div className="prose dark:prose-invert">
               <h2>نکات کلیدی</h2>
               <p>
-                • استفاده از CRM مناسب باعث افزایش سرعت فروش، کاهش زمان پیگیری و حفظ یکپارچگی داده‌های مشتریان می‌شود.
+                • استفاده از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مناسب باعث افزایش سرعت فروش، کاهش زمان پیگیری و حفظ یکپارچگی داده‌های مشتریان می‌شود.
                                             </p>
               <p>
                 • پلتفرم‌هایی مانند HubSpot، Salesforce و Zoho توسعه فرایندهای فروش استاندارد و قابل‌اندازه‌گیری را ساده‌تر می‌کنند.
                                             </p>
               <p>
-                • اتوماسیون مبتنی بر CRM، نگهداری مشتریان، توسعه قابلیت‌های جدید و همکاری تیمی را آسان‌تر می‌کند.
+                • اتوماسیون مبتنی بر سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، نگهداری مشتریان، توسعه قابلیت‌های جدید و همکاری تیمی را آسان‌تر می‌کند.
                                             </p>
 
               <p>
diff --git a/blocks/case-studies1.tsx b/blocks/case-studies1.tsx
index 7726962..677392a 100644
--- a/blocks/case-studies1.tsx
+++ b/blocks/case-studies1.tsx
@@ -61,7 +61,7 @@ const CASE_STUDIES: CaseStudyCard[] = [
     logo: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/nextjs-wordmark-white.svg",
     logoAlt: "لوگوی Next.js",
     logoClassName: "isolate h-6 w-fit",
-    title: "افزایش ۶۰٪ نرخ نگهداشت مشتریان با CRM هوشمند",
+    title: "افزایش ۶۰٪ نرخ نگهداشت مشتریان با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری هوشمند",
     featured: true,
   },
   {
diff --git a/blocks/case-study3.tsx b/blocks/case-study3.tsx
index 388b4c3..036d156 100644
--- a/blocks/case-study3.tsx
+++ b/blocks/case-study3.tsx
@@ -159,7 +159,7 @@ const CaseStudy3 = ({ className }: CaseStudy3Props) => {
               <div>
                 <h2 className="font-semibold">سرمایه‌گذاری</h2>
                 <p className="mt-1 text-sm text-muted-foreground">
-                  ۲۵ میلیون دلار (سری A)
+                  ۲۵ میلیون ریال (سری A)
                 </p>
               </div>
               <div>
diff --git a/blocks/changelog1.tsx b/blocks/changelog1.tsx
index 9ff11aa..645a45f 100644
--- a/blocks/changelog1.tsx
+++ b/blocks/changelog1.tsx
@@ -90,7 +90,7 @@ export const defaultEntries: ChangelogEntry[] = [
 
 const Changelog1 = ({
   title = "تاریخچه نسخه‌ها",
-  description = "به‌روزرسانی‌های پلتفرم فروش و CRM را دنبال کنید.",
+  description = "به‌روزرسانی‌های پلتفرم فروش و سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را دنبال کنید.",
   entries = defaultEntries,
   className,
 }: Changelog1Props) => {
diff --git a/blocks/changelog8.tsx b/blocks/changelog8.tsx
index 8803fb4..9f30631 100644
--- a/blocks/changelog8.tsx
+++ b/blocks/changelog8.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ export interface Changelog8Props {
 
 const Changelog8 = ({
   title = "تاریخچه نسخه‌ها",
-  description = "به‌روزرسانی‌های پلتفرم فروش و CRM را دنبال کنید.",
+  description = "به‌روزرسانی‌های پلتفرم فروش و سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را دنبال کنید.",
   entries = defaultChangelogData,
   className,
 }: Changelog8Props) => {
diff --git a/blocks/companies-create2.tsx b/blocks/companies-create2.tsx
index b424f68..d8abb79 100644
--- a/blocks/companies-create2.tsx
+++ b/blocks/companies-create2.tsx
@@ -387,13 +387,13 @@ const CompaniesCreate2 = ({
     {
       label: "برآورد درآمد تکرارشونده سالانه (ARR)",
       name: "arr",
-      placeholder: "مثال: ۱۲۰٬۰۰۰ دلار",
+      placeholder: "مثال: ۱۲۰٬۰۰۰ ریال",
       icon: TrendingUp,
     },
     {
       label: "سرمایه جذب‌شده",
       name: "funding",
-      placeholder: "مثال: ۱۰ میلیون دلار",
+      placeholder: "مثال: ۱۰ میلیون ریال",
       icon: Coins,
     },
     {
diff --git a/blocks/companies-create3.tsx b/blocks/companies-create3.tsx
index 1ea6ad6..65767f1 100644
--- a/blocks/companies-create3.tsx
+++ b/blocks/companies-create3.tsx
@@ -387,13 +387,13 @@ const CompaniesCreate3 = ({
     {
       label: "برآورد درآمد تکرارشونده سالانه (ARR)",
       name: "arr",
-      placeholder: "مثال: ۱۲۰٬۰۰۰ دلار",
+      placeholder: "مثال: ۱۲۰٬۰۰۰ ریال",
       icon: TrendingUp,
     },
     {
       label: "سرمایه جذب‌شده",
       name: "funding",
-      placeholder: "مثال: ۱۰ میلیون دلار",
+      placeholder: "مثال: ۱۰ میلیون ریال",
       icon: Coins,
     },
     {
diff --git a/blocks/companies-detail2.tsx b/blocks/companies-detail2.tsx
index d9cf187..21f7868 100644
--- a/blocks/companies-detail2.tsx
+++ b/blocks/companies-detail2.tsx
@@ -159,7 +159,7 @@ const CompaniesDetail2 = ({
       employees: 450,
       industry: "ابزار توسعه",
       founded: 2015,
-      funding: "۳۱۳ میلیون دلار",
+      funding: "۳۱۳ میلیون ریال",
       status: "فعال",
       mission:
         "ارائه بهترین تجربه توسعه برای ساخت و استقرار وب‌اپلیکیشن‌ها در لبه شبکه.",
@@ -175,7 +175,7 @@ const CompaniesDetail2 = ({
       employees: 120,
       industry: "پایگاه داده",
       founded: 2020,
-      funding: "۱۱۶ میلیون دلار",
+      funding: "۱۱۶ میلیون ریال",
       status: "فعال",
       mission:
         "آسان‌سازی ساخت و مقیاس‌پذیری اپلیکیشن‌ها با پلتفرم backend متن‌باز.",
@@ -191,7 +191,7 @@ const CompaniesDetail2 = ({
       employees: 9800,
       industry: "سرگرمی",
       founded: 2006,
-      funding: "۲٫۷ میلیارد دلار",
+      funding: "۲٫۷ میلیارد ریال",
       status: "عرضه عمومی",
       mission:
         "آزاد کردن پتانسیل خلاقیت انسان با فرصت زندگی از هنر برای یک میلیون هنرمند.",
@@ -207,7 +207,7 @@ const CompaniesDetail2 = ({
       employees: 2500,
       industry: "ارتباطات",
       founded: 2013,
-      funding: "۱٫۴ میلیارد دلار",
+      funding: "۱٫۴ میلیارد ریال",
       status: "خریداری‌شده",
       mission:
         "ساده‌تر، دلپذیرتر و پربارتر کردن کار با تحول در ارتباطات تیمی.",
@@ -223,7 +223,7 @@ const CompaniesDetail2 = ({
       employees: 800,
       industry: "بهره‌وری",
       founded: 2016,
-      funding: "۳۴۳ میلیون دلار",
+      funding: "۳۴۳ میلیون ریال",
       status: "فعال",
       mission:
         "همه‌گیر کردن ابزارسازی با توانمندسازی همه برای ساخت نرم‌افزار متناسب با نیازشان.",
diff --git a/blocks/companies-list1.tsx b/blocks/companies-list1.tsx
index 22df539..0b58b07 100644
--- a/blocks/companies-list1.tsx
+++ b/blocks/companies-list1.tsx
@@ -82,7 +82,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     employees: 1200,
     website: "https://figma.com",
     industry: "ابزار طراحی",
-    revenue: "بیش از ۵۰۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۵۰۰ میلیون ریال",
   },
   {
     name: "Vercel",
@@ -96,7 +96,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     employees: 450,
     website: "https://vercel.com",
     industry: "زیرساخت ابری",
-    revenue: "بیش از ۱۰۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۱۰۰ میلیون ریال",
   },
   {
     name: "Supabase",
@@ -110,7 +110,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     employees: 180,
     website: "https://supabase.com",
     industry: "پایگاه داده",
-    revenue: "بیش از ۵۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۵۰ میلیون ریال",
   },
   {
     name: "GitHub",
@@ -124,7 +124,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     employees: 3000,
     website: "https://github.com",
     industry: "ابزار توسعه",
-    revenue: "بیش از ۱ میلیارد دلار",
+    revenue: "بیش از ۱ میلیارد ریال",
   },
   {
     name: "Notion",
@@ -138,7 +138,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     employees: 500,
     website: "https://notion.so",
     industry: "بهره‌وری",
-    revenue: "بیش از ۲۵۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۲۵۰ میلیون ریال",
   },
 ];
 
diff --git a/blocks/companies-list2.tsx b/blocks/companies-list2.tsx
index e37d314..52d616f 100644
--- a/blocks/companies-list2.tsx
+++ b/blocks/companies-list2.tsx
@@ -72,7 +72,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     tier: "پلاتین",
     mainContact: "سارا محمدی",
     employees: 1200,
-    revenue: "بیش از ۵۰۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۵۰۰ میلیون ریال",
     industry: "ابزار طراحی",
   },
   {
@@ -84,7 +84,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     tier: "طلایی",
     mainContact: "محمد رضایی",
     employees: 450,
-    revenue: "بیش از ۱۰۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۱۰۰ میلیون ریال",
     industry: "زیرساخت ابری",
   },
   {
@@ -96,7 +96,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     tier: "نقره‌ای",
     mainContact: "مریم کریمی",
     employees: 180,
-    revenue: "بیش از ۵۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۵۰ میلیون ریال",
     industry: "پایگاه داده",
   },
   {
@@ -108,7 +108,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     tier: "پلاتین",
     mainContact: "علی احمدی",
     employees: 3000,
-    revenue: "بیش از ۱ میلیارد دلار",
+    revenue: "بیش از ۱ میلیارد ریال",
     industry: "ابزار توسعه",
   },
   {
@@ -120,7 +120,7 @@ const defaultCompanies: Company[] = [
     tier: "طلایی",
     mainContact: "نرگس حسینی",
     employees: 500,
-    revenue: "بیش از ۲۵۰ میلیون دلار",
+    revenue: "بیش از ۲۵۰ میلیون ریال",
     industry: "بهره‌وری",
   },
 ];
diff --git a/blocks/compare9.tsx b/blocks/compare9.tsx
index e8da72a..6b18ef0 100644
--- a/blocks/compare9.tsx
+++ b/blocks/compare9.tsx
@@ -44,15 +44,15 @@ const comparisonData = [
   },
   {
     metric: "توکن‌های ورودی",
-    gpt4: { value: "۳٫۵۰ دلار/۱M", status: "worst" },
-    claude: { value: "۳٫۰۰ دلار/۱M", status: "neutral" },
-    gemini: { value: "۱٫۲۵ دلار/۱M", status: "best" },
+    gpt4: { value: "۳٫۵۰ ریال/۱M", status: "worst" },
+    claude: { value: "۳٫۰۰ ریال/۱M", status: "neutral" },
+    gemini: { value: "۱٫۲۵ ریال/۱M", status: "best" },
   },
   {
     metric: "توکن‌های خروجی",
-    gpt4: { value: "۱۴٫۰۰ دلار/۱M", status: "neutral" },
-    claude: { value: "۱۵٫۰۰ دلار/۱M", status: "worst" },
-    gemini: { value: "۵٫۰۰ دلار/۱M", status: "best" },
+    gpt4: { value: "۱۴٫۰۰ ریال/۱M", status: "neutral" },
+    claude: { value: "۱۵٫۰۰ ریال/۱M", status: "worst" },
+    gemini: { value: "۵٫۰۰ ریال/۱M", status: "best" },
   },
   {
     metric: "محدودیت نرخ",
@@ -268,7 +268,7 @@ const Compare9 = ({ className }: Compare9Props) => {
                       <div>• تأخیر پاسخ: ۱٫۲ ثانیه (بهترین)</div>
                       <div>• دقت کد: ۹۴٪ (متوسط)</div>
                       <div>• امتیاز استدلال: ۹۱ از ۱۰۰ (متوسط)</div>
-                      <div>• هزینه ورودی: ۳٫۵۰ دلار/۱M توکن (ضعیف‌ترین)</div>
+                      <div>• هزینه ورودی: ۳٫۵۰ ریال/۱M توکن (ضعیف‌ترین)</div>
                       <div>• محدودیت نرخ: ۵۰هزار RPM (متوسط)</div>
                     </div>
                   </div>
@@ -286,7 +286,7 @@ const Compare9 = ({ className }: Compare9Props) => {
                       <div>• تأخیر پاسخ: ۱٫۸ ثانیه (متوسط)</div>
                       <div>• دقت کد: ۹۵٪ (بهترین)</div>
                       <div>• امتیاز استدلال: ۹۲ از ۱۰۰ (بهترین)</div>
-                      <div>• هزینه ورودی: ۳٫۰۰ دلار/۱M توکن (متوسط)</div>
+                      <div>• هزینه ورودی: ۳٫۰۰ ریال/۱M توکن (متوسط)</div>
                       <div>• محدودیت نرخ: ۴۰هزار RPM (ضعیف‌ترین)</div>
                     </div>
                   </div>
@@ -302,8 +302,8 @@ const Compare9 = ({ className }: Compare9Props) => {
                     </div>
                     <div className="space-y-1">
                       <div>• پنجره زمینه: ۲ میلیون توکن (بهترین)</div>
-                      <div>• هزینه ورودی: ۱٫۲۵ دلار/۱M توکن (بهترین)</div>
-                      <div>• هزینه خروجی: ۵٫۰۰ دلار/۱M توکن (بهترین)</div>
+                      <div>• هزینه ورودی: ۱٫۲۵ ریال/۱M توکن (بهترین)</div>
+                      <div>• هزینه خروجی: ۵٫۰۰ ریال/۱M توکن (بهترین)</div>
                       <div>• محدودیت نرخ: ۶۰هزار RPM (بهترین)</div>
                       <div>• طرح رایگان: گسترده (بهترین)</div>
                     </div>
diff --git a/blocks/contact1.tsx b/blocks/contact1.tsx
index 2ae5a97..7bcc04e 100644
--- a/blocks/contact1.tsx
+++ b/blocks/contact1.tsx
@@ -92,7 +92,7 @@ const Contact1 = ({ className, onSubmit }: Contact1Props) => {
         <div className="w-full pb-10 md:space-y-10 md:pb-0">
           <div className="space-y-4 md:max-w-[40rem]">
             <h1 className="text-xl font-medium lg:text-2xll">
-              دموی شخصی‌سازی‌شده CRM
+              دموی شخصی‌سازی‌شده سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
                                       </h1>
             <div className="text-muted-foreground md:text-base lg:text-lg lg:leading-7">
               در یک جلسه کوتاه، قیف فروش، اتوماسیون پیگیری و داشبورد تیم را روی سناریوی کسب‌وکارتان می‌بینید. کارشناسان فروش به پرسش‌های فنی و تجاری‌تان پاسخ می‌دهند.
@@ -128,7 +128,7 @@ const Contact1 = ({ className, onSubmit }: Contact1Props) => {
                   <div className="flex items-center gap-2.5">
                     <Check className="size-5 shrink-0 text-muted-foreground" />
                     <p className="text-sm">
-                      پیشنهاد استقرار CRM متناسب با اندازه تیم
+                      پیشنهاد استقرار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری متناسب با اندازه تیم
                                                               </p>
                   </div>
                   <div className="flex items-center gap-2.5">
diff --git a/blocks/contact10.tsx b/blocks/contact10.tsx
index 56850f0..c02fa6b 100644
--- a/blocks/contact10.tsx
+++ b/blocks/contact10.tsx
@@ -83,7 +83,7 @@ const Contact10 = ({ className, onSubmit }: Contact10Props) => {
     >
       <div className="container max-w-2xl">
         <h1 className="text-center text-xl font-semibold tracking-tight lg:text-2xll">
-          درخواست دمو CRM
+          درخواست دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
         </h1>
         <p className="mt-4 text-center leading-snug font-medium text-muted-foreground lg:mx-auto">
           فرم را پر کنید تا کارشناس فروش اندازه تیم و نیازتان را بررسی کند و جلسه دمو را هماهنگ کند.
@@ -231,7 +231,7 @@ const Contact10 = ({ className, onSubmit }: Contact10Props) => {
                 render={({ field }) => (
                   <Field>
                     <FieldLabel htmlFor={field.name}>
-                      تعداد کاربران CRM
+                      تعداد کاربران سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
                     </FieldLabel>
                     <Input
                       {...field}
diff --git a/blocks/contact11.tsx b/blocks/contact11.tsx
index 4c65047..753b89e 100644
--- a/blocks/contact11.tsx
+++ b/blocks/contact11.tsx
@@ -76,7 +76,7 @@ const Contact11 = ({ className, onSubmit }: Contact11Props) => {
     <section dir="rtl" lang="fa" className={cn("py-32", className)}>
       <div className="container max-w-4xl">
         <h1 className="text-center text-xl font-semibold tracking-tight sm:text-2xll">
-          درخواست دمو CRM
+          درخواست دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
         </h1>
         <p className="mt-4 text-center text-muted-foreground">
           فرم را پر کنید تا کارشناس فروش جلسه دمو را بر اساس اندازه تیم و نیازتان هماهنگ کند.
@@ -239,7 +239,7 @@ const Contact11 = ({ className, onSubmit }: Contact11Props) => {
                   render={({ field }) => (
                     <Field>
                       <FieldLabel htmlFor={field.name}>
-                        تعداد کاربران CRM
+                        تعداد کاربران سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
                       </FieldLabel>
                       <Input
                         {...field}
diff --git a/blocks/contact14.tsx b/blocks/contact14.tsx
index a7b2047..f5d1386 100644
--- a/blocks/contact14.tsx
+++ b/blocks/contact14.tsx
@@ -87,7 +87,7 @@ const Contact14 = ({ className, onSubmit }: Contact14Props) => {
                   </div>
                 </div>
                 <h1 className="text-2xll font-bold tracking-tighter text-foreground">
-                  درخواست مشاوره CRM
+                  درخواست مشاوره سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
                 </h1>
 
                 <ul className="max-w-lg space-y-2 tracking-tight">
diff --git a/blocks/contact16.tsx b/blocks/contact16.tsx
index 7a294ba..da559d6 100644
--- a/blocks/contact16.tsx
+++ b/blocks/contact16.tsx
@@ -81,7 +81,7 @@ const Contact16 = ({ className, onSubmit }: Contact16Props) => {
         <div className="mt-20 flex flex-col justify-between gap-10 lg:flex-row">
           <div className="w-full max-w-md">
             <p className="tracking-tight text-muted-foreground/50">
-              برای دموی محصول، قیمت‌گذاری سازمانی یا یکپارچه‌سازی CRM فرم را پر کنید. تیم فروش معمولاً در همان روز کاری پاسخ می‌دهد.
+              برای دموی محصول، قیمت‌گذاری سازمانی یا یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فرم را پر کنید. تیم فروش معمولاً در همان روز کاری پاسخ می‌دهد.
                                       </p>
             <div className="mt-10 flex justify-between gap-4">
               <a
diff --git a/blocks/contact17.tsx b/blocks/contact17.tsx
index 65f60a4..ee75dbb 100644
--- a/blocks/contact17.tsx
+++ b/blocks/contact17.tsx
@@ -84,7 +84,7 @@ const Contact17 = ({ className, onSubmit }: Contact17Props) => {
   return (
     <section dir="rtl" lang="fa" className={cn("bg-muted/50 py-32", className)}>
       <div className="container">
-        <span className="text-xs text-muted-foreground">شروع با CRM /</span>
+        <span className="text-xs text-muted-foreground">شروع با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری /</span>
         <div className="mt-8 grid grid-cols-1 gap-8 md:gap-10 lg:grid-cols-2 lg:grid-rows-[min-content_1fr]">
           <h2 className="order-1 text-xl font-medium tracking-tight md:order-none md:text-2xll">
             درخواست دمو و مشاوره فروش
@@ -186,7 +186,7 @@ const Contact17 = ({ className, onSubmit }: Contact17Props) => {
                           value={field.value}
                         >
                           <SelectTrigger id={field.name} className="w-full">
-                            <SelectValue placeholder="تعداد کاربران CRM" />
+                            <SelectValue placeholder="تعداد کاربران سامانه مدیریت ارتباط با مشتری" />
                           </SelectTrigger>
                           <SelectContent>
                             <SelectItem value="5k-15k">
@@ -222,7 +222,7 @@ const Contact17 = ({ className, onSubmit }: Contact17Props) => {
                         className="sm:col-span-2"
                       >
                         <FieldLabel htmlFor={field.name}>
-                          هدف شما از CRM <span className="text-destructive">*</span>
+                          هدف شما از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری <span className="text-destructive">*</span>
                         </FieldLabel>
                         <Textarea
                           {...field}
@@ -312,7 +312,7 @@ const Contact17 = ({ className, onSubmit }: Contact17Props) => {
                                             </li>
             </ul>
             <p className="my-6 font-bold">
-              بیش از ۳۰۰۰ تیم فروش، CRM ما را برای مدیریت lead و پیپ‌لاین به‌کار می‌برند.
+              بیش از ۳۰۰۰ تیم فروش، سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما را برای مدیریت lead و پیپ‌لاین به‌کار می‌برند.
                                       </p>
             <div className="grid grid-cols-2 place-items-center gap-8 md:grid-cols-4">
               <img
diff --git a/blocks/contact18.tsx b/blocks/contact18.tsx
index 8d29eb0..99e1ce2 100644
--- a/blocks/contact18.tsx
+++ b/blocks/contact18.tsx
@@ -41,7 +41,7 @@ const Contact18 = ({ className, onSubmit }: Contact18Props) => {
   const supportFeatures = [
     { text: "پشتیبانی اولویت‌دار برای حساب‌های فعال" },
     { text: "پاسخ اولیه معمولاً کمتر از یک ساعت کاری" },
-    { text: "مشاوره استقرار CRM و اتوماسیون فروش" },
+    { text: "مشاوره استقرار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و اتوماسیون فروش" },
     { text: "بررسی رایگان workflow فعلی تیم فروش" },
   ];
 
diff --git a/blocks/contact19.tsx b/blocks/contact19.tsx
index eb29761..b392bb9 100644
--- a/blocks/contact19.tsx
+++ b/blocks/contact19.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const Contact19 = ({ className }: Contact19Props) => {
                 با تیم فروش صحبت کنید
               </h1>
               <p className="mt-10 mb-5 text-foreground/50">
-                برای دموی CRM، مهاجرت داده یا پلن سازمانی، تلفنی یا ایمیلی با ما هماهنگ کنید.
+                برای دموی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، مهاجرت داده یا پلن سازمانی، تلفنی یا ایمیلی با ما هماهنگ کنید.
                                             </p>
 
               <Button variant="ghost" className="group gap-2">
diff --git a/blocks/contact2.tsx b/blocks/contact2.tsx
index e685a96..a1828a9 100644
--- a/blocks/contact2.tsx
+++ b/blocks/contact2.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ interface Contact2Props {
 
 const Contact2 = ({
   title = "با تیم فروش صحبت کنید",
-  description = "برای دمو CRM، انتخاب پلن یا مشاوره استقرار پیام بگذارید. کارشناس فروش معمولاً ظرف یک روز کاری پاسخ می‌دهد.",
+  description = "برای دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، انتخاب پلن یا مشاوره استقرار پیام بگذارید. کارشناس فروش معمولاً ظرف یک روز کاری پاسخ می‌دهد.",
   phone = "۲۱-۱۲۳۴۵۶۷۸",
   email = "contact@example.com",
   web = {
diff --git a/blocks/contact21.tsx b/blocks/contact21.tsx
index e6b8a17..95bc592 100644
--- a/blocks/contact21.tsx
+++ b/blocks/contact21.tsx
@@ -73,7 +73,7 @@ const Contact21 = ({ className, onSubmit }: Contact21Props) => {
         <div className="mt-20 flex flex-col justify-between gap-15 md:gap-10 lg:flex-row">
           <div className="flex w-full max-w-lg flex-col justify-between gap-10">
             <p className="indent-[22%] text-3xl font-medium tracking-tight text-muted-foreground/50 lg:text-xl">
-              ما به تیم‌های فروش کمک می‌کنیم lead، پیپ‌لاین و روابط مشتری را در یک CRM یکپارچه مدیریت کنند.{" "}
+              ما به تیم‌های فروش کمک می‌کنیم lead، پیپ‌لاین و روابط مشتری را در یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه مدیریت کنند.{" "}
               <span className="text-foreground">آماده هماهنگی دمو هستیم</span>
             </p>
             <div className="mt-5 flex items-center gap-4 lg:mt-20">
diff --git a/blocks/contact23.tsx b/blocks/contact23.tsx
index d0ba7bd..3e279e2 100644
--- a/blocks/contact23.tsx
+++ b/blocks/contact23.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ interface Contact23Props {
 
 const Contact23 = ({
   title = "نزدیک‌ترین مرکز پشتیبانی",
-  description = "شهر یا کد پستی را وارد کنید تا نزدیک‌ترین دفتر فروش یا مرکز پشتیبانی CRM را پیدا کنید.",
+  description = "شهر یا کد پستی را وارد کنید تا نزدیک‌ترین دفتر فروش یا مرکز پشتیبانی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را پیدا کنید.",
   locations = [
     {
       id: "1",
diff --git a/blocks/contact24.tsx b/blocks/contact24.tsx
index bfbda2a..1a3419d 100644
--- a/blocks/contact24.tsx
+++ b/blocks/contact24.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ interface Contact24Props {
 
 const Contact24 = ({
   title = "حضور سازمانی در مناطق کلیدی",
-  description = "دفاتر منطقه‌ای ما استقرار CRM، پشتیبانی سازمانی و هماهنگی فروش را برای مشتریان enterprise در سراسر جهان پوشش می‌دهند.",
+  description = "دفاتر منطقه‌ای ما استقرار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، پشتیبانی سازمانی و هماهنگی فروش را برای مشتریان enterprise در سراسر جهان پوشش می‌دهند.",
   offices = [
     {
       id: "1",
diff --git a/blocks/contact25.tsx b/blocks/contact25.tsx
index 7c8cc78..e263464 100644
--- a/blocks/contact25.tsx
+++ b/blocks/contact25.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ interface Contact25Props {
 const Contact25 = ({
   title = "پشتیبانی، دمو و onboarding",
   description = "پاسخ پرسش‌های رایج محصول را ببینید یا برای دمو، استقرار و پشتیبانی پیام بفرستید.",
-  faqTitle = "سوالات متداول CRM",
+  faqTitle = "سوالات متداول سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   faqs = [
     {
       question: "ساعات پشتیبانی محصول چیست؟",
diff --git a/blocks/contact28.tsx b/blocks/contact28.tsx
index de9a758..c31b821 100644
--- a/blocks/contact28.tsx
+++ b/blocks/contact28.tsx
@@ -53,8 +53,8 @@ interface Contact28Props {
 }
 
 const Contact28 = ({
-  title = "راه‌اندازی CRM فروش",
-  subtitle = "اندازه تیم فروش، نیاز CRM و اهداف درآمدی را بگویید؛ کارشناس فروش حداکثر تا یک روز کاری با شما تماس می‌گیرد.",
+  title = "راه‌اندازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش",
+  subtitle = "اندازه تیم فروش، نیاز سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و اهداف درآمدی را بگویید؛ کارشناس فروش حداکثر تا یک روز کاری با شما تماس می‌گیرد.",
   className,
   onSubmit,
 }: Contact28Props) => {
@@ -132,7 +132,7 @@ const Contact28 = ({
             <div className="mx-auto mb-6 flex size-20 items-center justify-center rounded-full bg-green-500/10">
               <Check className="size-10 text-green-600" />
             </div>
-            <h2 className="mb-4 text-xl font-medium">درخواست CRM ثبت شد</h2>
+            <h2 className="mb-4 text-xl font-medium">درخواست سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ثبت شد</h2>
             <p className="text-xl text-muted-foreground">
               تیم فروش درخواست شما را دریافت کرد و حداکثر تا یک روز کاری برای هماهنگی دمو یا مشاوره تماس می‌گیرد.
                                     </p>
@@ -233,12 +233,12 @@ const Contact28 = ({
                             id={field.name}
                             aria-invalid={fieldState.invalid}
                           >
-                            <SelectValue placeholder="نوع درخواست CRM را انتخاب کنید" />
+                            <SelectValue placeholder="نوع درخواست سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را انتخاب کنید" />
                           </SelectTrigger>
                           <SelectContent>
-                            <SelectItem value="general">پرسش محصول CRM</SelectItem>
+                            <SelectItem value="general">پرسش محصول سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</SelectItem>
                             <SelectItem value="sales">فروش و قیمت‌گذاری</SelectItem>
-                            <SelectItem value="support">پشتیبانی فنی CRM</SelectItem>
+                            <SelectItem value="support">پشتیبانی فنی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</SelectItem>
                             <SelectItem value="partnership">همکاری تجاری</SelectItem>
                             <SelectItem value="demo">درخواست دمو فروش</SelectItem>
                           </SelectContent>
@@ -267,19 +267,19 @@ const Contact28 = ({
                           </SelectTrigger>
                           <SelectContent>
                             <SelectItem value="<5k">
-                              کمتر از ۵ هزار دلار
+                              کمتر از ۵ هزار ریال
                             </SelectItem>
                             <SelectItem value="5k-15k">
-                              ۵ تا ۱۵ هزار دلار
+                              ۵ تا ۱۵ هزار ریال
                             </SelectItem>
                             <SelectItem value="15k-50k">
-                              ۱۵ تا ۵۰ هزار دلار
+                              ۱۵ تا ۵۰ هزار ریال
                             </SelectItem>
                             <SelectItem value="50k-100k">
-                              ۵۰ تا ۱۰۰ هزار دلار
+                              ۵۰ تا ۱۰۰ هزار ریال
                             </SelectItem>
                             <SelectItem value=">100k">
-                              بیش از ۱۰۰ هزار دلار
+                              بیش از ۱۰۰ هزار ریال
                             </SelectItem>
                           </SelectContent>
                         </Select>
@@ -392,7 +392,7 @@ const Contact28 = ({
                           {...field}
                           id={field.name}
                           aria-invalid={fieldState.invalid}
-                          placeholder="تعداد کاربران فروش، فرآیند فعلی CRM، یکپارچگی‌های موردنیاز یا هدف از دمو را بنویسید."
+                          placeholder="تعداد کاربران فروش، فرآیند فعلی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، یکپارچگی‌های موردنیاز یا هدف از دمو را بنویسید."
                           rows={6}
                         />
                         {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact29.tsx b/blocks/contact29.tsx
index bf7fd9d..84a74c1 100644
--- a/blocks/contact29.tsx
+++ b/blocks/contact29.tsx
@@ -43,8 +43,8 @@ const services = [
   {
     id: "consulting",
     icon: Users,
-    title: "مشاوره فروش و CRM",
-    description: "طراحی قیف فروش، فرآیند پیگیری لید و ساختار CRM",
+    title: "مشاوره فروش و سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
+    description: "طراحی قیف فروش، فرآیند پیگیری لید و ساختار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   },
   {
     id: "development",
@@ -55,14 +55,14 @@ const services = [
   {
     id: "enterprise",
     icon: Building2,
-    title: "CRM سازمانی",
+    title: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری سازمانی",
     description: "پیاده‌سازی در مقیاس بزرگ با کنترل دسترسی و گزارش‌گیری",
   },
   {
     id: "startup",
     icon: Rocket,
     title: "تیم‌های در حال رشد",
-    description: "راه‌اندازی سریع CRM برای تیم‌های فروش در حال مقیاس",
+    description: "راه‌اندازی سریع سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای تیم‌های فروش در حال مقیاس",
   },
   {
     id: "other",
@@ -80,8 +80,8 @@ interface Contact29Props {
 }
 
 const Contact29 = ({
-  title = "مسیر CRM مناسب را انتخاب کنید",
-  subtitle = "نوع نیاز فروش را مشخص کنید و جزئیات پیاده‌سازی CRM را برای تیم فروش ارسال کنید.",
+  title = "مسیر سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مناسب را انتخاب کنید",
+  subtitle = "نوع نیاز فروش را مشخص کنید و جزئیات پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را برای تیم فروش ارسال کنید.",
   className,
   onSubmit,
 }: Contact29Props) => {
@@ -148,7 +148,7 @@ const Contact29 = ({
             </div>
             <h2 className="mb-4 text-xl font-medium">درخواست شما ثبت شد</h2>
             <p className="text-xl text-muted-foreground">
-              تیم فروش درخواست CRM را بررسی می‌کند و حداکثر تا یک روز کاری برای هماهنگی دمو یا پیاده‌سازی تماس می‌گیرد.
+              تیم فروش درخواست سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را بررسی می‌کند و حداکثر تا یک روز کاری برای هماهنگی دمو یا پیاده‌سازی تماس می‌گیرد.
                                     </p>
             <Button
               className="mt-10"
@@ -255,7 +255,7 @@ const Contact29 = ({
                 جزئیات نیاز فروش را تکمیل کنید
                                             </h1>
               <p className="mb-12 text-xl text-muted-foreground md:text-xl">
-                هرچه درباره تیم فروش، قیف فعلی و یکپارچگی‌ها دقیق‌تر بنویسید، پیشنهاد CRM و زمان‌بندی دمو دقیق‌تر خواهد بود.
+                هرچه درباره تیم فروش، قیف فعلی و یکپارچگی‌ها دقیق‌تر بنویسید، پیشنهاد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و زمان‌بندی دمو دقیق‌تر خواهد بود.
                                             </p>
 
               <div className="flex items-center gap-4 rounded-xl bg-background p-5 shadow-sm">
@@ -358,13 +358,13 @@ const Contact29 = ({
                     render={({ field, fieldState }) => (
                       <Field data-invalid={fieldState.invalid}>
                         <FieldLabel htmlFor={field.name}>
-                          شرح نیاز CRM <span className="text-destructive">*</span>
+                          شرح نیاز سامانه مدیریت ارتباط با مشتری <span className="text-destructive">*</span>
                         </FieldLabel>
                         <Textarea
                           {...field}
                           id={field.name}
                           aria-invalid={fieldState.invalid}
-                          placeholder="اهداف فروش، تعداد کاربران، ابزار فعلی CRM و زمان موردنظر برای راه‌اندازی را بنویسید."
+                          placeholder="اهداف فروش، تعداد کاربران، ابزار فعلی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و زمان موردنظر برای راه‌اندازی را بنویسید."
                           rows={5}
                         />
                         {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact3.tsx b/blocks/contact3.tsx
index a8aa435..c91928d 100644
--- a/blocks/contact3.tsx
+++ b/blocks/contact3.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ const Contact3 = ({ className }: Contact3Props) => {
     <section dir="rtl" lang="fa" className={cn("py-32", className)}>
       <div className="container">
         <div className="text-center">
-          <h1 className="mb-7 text-xl font-bold md:text-2xll">آماده‌اید CRM را ببینید؟</h1>
+          <h1 className="mb-7 text-xl font-bold md:text-2xll">آماده‌اید سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را ببینید؟</h1>
           <div className="flex flex-col justify-center gap-2 sm:flex-row">
             <Button size="lg">درخواست دمو</Button>
             <Button variant="outline" size="lg">
@@ -33,7 +33,7 @@ const Contact3 = ({ className }: Contact3Props) => {
             <MessagesSquare className="mb-5 h-8 w-auto" />
             <p className="mb-2 font-bold md:text-xl">پشتیبانی محصول</p>
             <p className="mb-6 text-sm text-muted-foreground md:text-base">
-              در استفاده از قیف فروش، اتوماسیون یا گزارش‌ها گیر کرده‌اید؟ تیم پشتیبانی CRM راهنمایی‌تان می‌کند.
+              در استفاده از قیف فروش، اتوماسیون یا گزارش‌ها گیر کرده‌اید؟ تیم پشتیبانی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری راهنمایی‌تان می‌کند.
                                       </p>
             <a href="#" className="font-semibold hover:underline">
               تماس با پشتیبانی
@@ -63,7 +63,7 @@ const Contact3 = ({ className }: Contact3Props) => {
             <ScanFace className="mb-5 h-8 w-auto" />
             <p className="mb-2 font-bold md:text-xl">دسترسی سازمانی</p>
             <p className="mb-6 text-sm text-muted-foreground md:text-base">
-              برای تأیید دامنه شرکت، فعال‌سازی SSO یا دسترسی ادمین CRM، فرایند احراز هویت سازمانی را طی کنید.
+              برای تأیید دامنه شرکت، فعال‌سازی SSO یا دسترسی ادمین سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، فرایند احراز هویت سازمانی را طی کنید.
                                       </p>
             <a href="#" className="font-semibold hover:underline">
               شروع احراز هویت
diff --git a/blocks/contact30.tsx b/blocks/contact30.tsx
index 0904efb..166a73c 100644
--- a/blocks/contact30.tsx
+++ b/blocks/contact30.tsx
@@ -41,7 +41,7 @@ interface Contact30Props {
 
 const Contact30 = ({
   title = "با تیم فروش صحبت کنید",
-  subtitle = "برای دمو CRM، قیمت‌گذاری یا پیاده‌سازی فروش با ما در تماس باشید؛ حداکثر تا یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.",
+  subtitle = "برای دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، قیمت‌گذاری یا پیاده‌سازی فروش با ما در تماس باشید؛ حداکثر تا یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.",
   email = "hello@company.com",
   phone = "۲۱-۱۲۳۴۵۶۷۸",
   address = "تهران، خیابان ولیعصر، پلاک ۱۲۳",
@@ -229,7 +229,7 @@ const Contact30 = ({
                         {...field}
                         id={field.name}
                         aria-invalid={fieldState.invalid}
-                        placeholder="دمو CRM، تعداد کاربران فروش، مهاجرت از ابزار فعلی یا پرسش قیمت را بنویسید."
+                        placeholder="دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، تعداد کاربران فروش، مهاجرت از ابزار فعلی یا پرسش قیمت را بنویسید."
                         rows={5}
                       />
                       {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact31.tsx b/blocks/contact31.tsx
index 72f668f..8cfce8c 100644
--- a/blocks/contact31.tsx
+++ b/blocks/contact31.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ interface Contact31Props {
 
 const Contact31 = ({
   title = "درخواست مشاوره فروش",
-  description = "برای دمو CRM، تعرفه‌ها یا پیاده‌سازی تیم فروش، فرم را تکمیل کنید؛ حداکثر تا یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.",
+  description = "برای دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، تعرفه‌ها یا پیاده‌سازی تیم فروش، فرم را تکمیل کنید؛ حداکثر تا یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.",
   image = "/block-media/shadcnblocks/block/lummi/Modern%20Architectural%20Elegance%20at%20Twilight.png",
   className,
   onSubmit,
@@ -184,13 +184,13 @@ const Contact31 = ({
                   render={({ field, fieldState }) => (
                     <Field data-invalid={fieldState.invalid}>
                       <FieldLabel htmlFor={field.name}>
-                        نیاز فروش یا CRM <span className="text-destructive">*</span>
+                        نیاز فروش یا سامانه مدیریت ارتباط با مشتری <span className="text-destructive">*</span>
                       </FieldLabel>
                       <Textarea
                         {...field}
                         id={field.name}
                         aria-invalid={fieldState.invalid}
-                        placeholder="موضوع را بنویسید: دمو محصول، قیمت‌گذاری، مهاجرت CRM یا همکاری تجاری."
+                        placeholder="موضوع را بنویسید: دمو محصول، قیمت‌گذاری، مهاجرت سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یا همکاری تجاری."
                         rows={5}
                         className="bg-background"
                       />
diff --git a/blocks/contact32.tsx b/blocks/contact32.tsx
index 1e14f18..f65b16e 100644
--- a/blocks/contact32.tsx
+++ b/blocks/contact32.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ interface Contact32Props {
 
 const Contact32 = ({
   title = "گفتگو با فروش",
-  subtitle = "فروش را با CRM یکپارچه مقیاس دهید",
+  subtitle = "فروش را با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه مقیاس دهید",
   description = "فرم را تکمیل کنید تا کارشناس فروش حداکثر تا یک روز کاری برای دمو یا قیمت‌گذاری تماس بگیرد.",
   email = "hello@studio.com",
   phone = "۲۱-۱۲۳۴۵۶۷۸",
@@ -231,7 +231,7 @@ const Contact32 = ({
                         {...field}
                         id={field.name}
                         aria-invalid={fieldState.invalid}
-                        placeholder="اهداف فروش، اندازه تیم و نیاز به دمو یا پیاده‌سازی CRM را بنویسید."
+                        placeholder="اهداف فروش، اندازه تیم و نیاز به دمو یا پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را بنویسید."
                         rows={5}
                       />
                       {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact33.tsx b/blocks/contact33.tsx
index d062082..75da504 100644
--- a/blocks/contact33.tsx
+++ b/blocks/contact33.tsx
@@ -46,7 +46,7 @@ interface Contact33Props {
 
 const Contact33 = ({
   title = "درخواست دمو یا همکاری",
-  description = "نیاز CRM، اندازه تیم فروش و هدف از همکاری را بنویسید تا پیشنهاد و زمان‌بندی دمو را ارسال کنیم.",
+  description = "نیاز سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اندازه تیم فروش و هدف از همکاری را بنویسید تا پیشنهاد و زمان‌بندی دمو را ارسال کنیم.",
   image = "/block-media/shadcnblocks/block/lummi/Modern%20Architectural%20Elegance%20at%20Twilight.png",
   className,
   onSubmit,
@@ -176,8 +176,8 @@ const Contact33 = ({
                             <SelectValue placeholder="موضوع درخواست را انتخاب کنید" />
                           </SelectTrigger>
                           <SelectContent>
-                            <SelectItem value="general">پرسش محصول CRM</SelectItem>
-                            <SelectItem value="project">پیاده‌سازی CRM</SelectItem>
+                            <SelectItem value="general">پرسش محصول سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</SelectItem>
+                            <SelectItem value="project">پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</SelectItem>
                             <SelectItem value="collaboration">همکاری تجاری</SelectItem>
                             <SelectItem value="press">رسانه و مطبوعات</SelectItem>
                             <SelectItem value="other">سایر</SelectItem>
@@ -199,7 +199,7 @@ const Contact33 = ({
                           {...field}
                           id={field.name}
                           aria-invalid={fieldState.invalid}
-                          placeholder="پیاده‌سازی CRM، تعداد کاربران فروش، مهاجرت داده یا شرایط شراکت را شرح دهید."
+                          placeholder="پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، تعداد کاربران فروش، مهاجرت داده یا شرایط شراکت را شرح دهید."
                           rows={6}
                         />
                         {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact34.tsx b/blocks/contact34.tsx
index 00932e6..fae044f 100644
--- a/blocks/contact34.tsx
+++ b/blocks/contact34.tsx
@@ -216,7 +216,7 @@ const Contact34 = ({
                           {...field}
                           id={field.name}
                           aria-invalid={fieldState.invalid}
-                          placeholder="قیف فروش فعلی، تعداد کاربران CRM و هدف از دمو یا پیاده‌سازی را بنویسید."
+                          placeholder="قیف فروش فعلی، تعداد کاربران سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و هدف از دمو یا پیاده‌سازی را بنویسید."
                           rows={5}
                         />
                         {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact35.tsx b/blocks/contact35.tsx
index 28b8177..ce22c36 100644
--- a/blocks/contact35.tsx
+++ b/blocks/contact35.tsx
@@ -38,8 +38,8 @@ interface Contact35Props {
 }
 
 const Contact35 = ({
-  title = "درخواست دمو CRM",
-  description = "برای دمو محصول، قیمت‌گذاری فروش یا پیاده‌سازی CRM فرم را ارسال کنید؛ حداکثر تا یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.",
+  title = "درخواست دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
+  description = "برای دمو محصول، قیمت‌گذاری فروش یا پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فرم را ارسال کنید؛ حداکثر تا یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.",
   image = "/block-media/shadcnblocks/block/lummi/Modern%20Architectural%20Elegance%20at%20Twilight.png",
   className,
   onSubmit,
@@ -87,7 +87,7 @@ const Contact35 = ({
     >
       <img
         src={image}
-        alt="درخواست دمو CRM"
+        alt="درخواست دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری"
         className="absolute inset-0 size-full object-cover"
       />
       <div className="absolute inset-0 bg-black/50" />
@@ -196,7 +196,7 @@ const Contact35 = ({
                       {...field}
                       id={field.name}
                       aria-invalid={fieldState.invalid}
-                      placeholder="دمو CRM، اندازه تیم فروش، مهاجرت از ابزار فعلی یا پرسش قیمت را بنویسید."
+                      placeholder="دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اندازه تیم فروش، مهاجرت از ابزار فعلی یا پرسش قیمت را بنویسید."
                       rows={5}
                     />
                     {fieldState.invalid && (
diff --git a/blocks/contact4.tsx b/blocks/contact4.tsx
index ada2805..47dc380 100644
--- a/blocks/contact4.tsx
+++ b/blocks/contact4.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ const Contact4 = ({ className }: Contact4Props) => {
             ارتباط با ما
           </h1>
           <p className="text-xl font-medium text-balance md:text-2xll">
-            تیم فروش و پشتیبانی CRM کنار تیم شماست.
+            تیم فروش و پشتیبانی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کنار تیم شماست.
                                 </p>
         </div>
         <div className="mt-10 grid gap-4 md:mt-20 md:grid-cols-3 md:gap-8">
@@ -32,7 +32,7 @@ const Contact4 = ({ className }: Contact4Props) => {
             <div>
               <h2 className="mb-4 text-xl font-medium md:text-xl">فروش</h2>
               <p className="text-muted-foreground">
-                برای دمو شخصی‌سازی‌شده، مقایسه پلن‌ها یا برآورد استقرار CRM با کارشناس فروش هماهنگ کنید.
+                برای دمو شخصی‌سازی‌شده، مقایسه پلن‌ها یا برآورد استقرار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با کارشناس فروش هماهنگ کنید.
                                             </p>
             </div>
             <a href="#" className="hover:underline">
@@ -85,7 +85,7 @@ const Contact4 = ({ className }: Contact4Props) => {
                         دفاتر فروش بین‌المللی
                                                                     </h2>
                       <p className="text-muted-foreground">
-                        تیم‌های فروش و موفقیت مشتری از دفاتر منطقه‌ای، استقرار CRM را در بازارهای مختلف همراهی می‌کنند.
+                        تیم‌های فروش و موفقیت مشتری از دفاتر منطقه‌ای، استقرار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را در بازارهای مختلف همراهی می‌کنند.
                                                                     </p>
                     </div>
                     <a href="#" className="hover:underline">
diff --git a/blocks/contact5.tsx b/blocks/contact5.tsx
index 8313e18..4b9bb94 100644
--- a/blocks/contact5.tsx
+++ b/blocks/contact5.tsx
@@ -89,7 +89,7 @@ const Contact5 = ({ className, onSubmit }: Contact5Props) => {
             )}
           >
             <p className="text-sm font-medium text-green-600 dark:text-green-400">
-              درخواست ثبت شد. کارشناس فروش CRM به‌زودی با شما تماس می‌گیرد.
+              درخواست ثبت شد. کارشناس فروش سامانه مدیریت ارتباط با مشتری به‌زودی با شما تماس می‌گیرد.
                                       </p>
           </div>
         )}
diff --git a/blocks/contact6.tsx b/blocks/contact6.tsx
index ec510c5..49e7ad7 100644
--- a/blocks/contact6.tsx
+++ b/blocks/contact6.tsx
@@ -41,7 +41,7 @@ const contactInfo: ContactInfo[] = [
   {
     icon: <MessagesSquare className="size-6" />,
     title: "چت زنده",
-    description: "پشتیبانی محصول برای سؤال‌های فوری درباره CRM.",
+    description: "پشتیبانی محصول برای سؤال‌های فوری درباره سامانه مدیریت ارتباط با مشتری.",
     value: "شروع گفتگو",
     href: "#",
     badge: "آنلاین",
@@ -128,7 +128,7 @@ const Contact6 = ({ className, onSubmit }: Contact6Props) => {
         <div className="mx-auto max-w-4xl">
           <div className="mb-16 text-center">
             <h1 className="mb-4 text-3xl font-bold tracking-tight sm:text-xl md:text-2xll">
-              با تیم CRM در ارتباط باشید
+              با تیم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری در ارتباط باشید
             </h1>
             <p className="mx-auto max-w-2xl text-lg text-muted-foreground">
               برای دمو، پشتیبانی یا انتخاب پلن فروش از یکی از راه‌های زیر اقدام کنید. کارشناس مربوط در کوتاه‌ترین زمان پیگیری می‌کند.
diff --git a/blocks/contact7.tsx b/blocks/contact7.tsx
index 2919d7c..cc9e686 100644
--- a/blocks/contact7.tsx
+++ b/blocks/contact7.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ interface Contact7Props {
 
 const Contact7 = ({
   title = "راه‌های ارتباط با تیم فروش",
-  description = "برای دمو CRM، پشتیبانی محصول یا جلسه حضوری، کانال موردنظرتان را انتخاب کنید.",
+  description = "برای دمو سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، پشتیبانی محصول یا جلسه حضوری، کانال موردنظرتان را انتخاب کنید.",
   emailLabel = "ایمیل",
   emailDescription = "برای درخواست دمو یا سؤال درباره پلن‌ها ایمیل بزنید؛ در روزهای کاری حداکثر تا ۲۴ ساعت پاسخ می‌دهیم.",
   email = "hello@example.com",
@@ -33,7 +33,7 @@ const Contact7 = ({
   phoneDescription = "مشاوره تلفنی فروش، روزهای کاری از ۹ تا ۱۷.",
   phone = "۲۱-۱۲۳۴۵۶۷۸",
   chatLabel = "چت زنده",
-  chatDescription = "برای راهنمایی فوری درباره CRM با پشتیبانی محصول گفتگو کنید.",
+  chatDescription = "برای راهنمایی فوری درباره سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با پشتیبانی محصول گفتگو کنید.",
   chatLink = "شروع چت پشتیبانی",
   className,
 }: Contact7Props) => {
diff --git a/blocks/contact8.tsx b/blocks/contact8.tsx
index 239d833..b81cc46 100644
--- a/blocks/contact8.tsx
+++ b/blocks/contact8.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const Contact8 = ({ className }: Contact8Props) => {
         <div className="text-center">
           <h1 className="mb-3 text-2xll font-bold">تماس با فروش</h1>
           <p className="text-lg text-muted-foreground">
-            برای دمو، پلن یا پشتیبانی CRM پیام بگذارید.
+            برای دمو، پلن یا پشتیبانی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری پیام بگذارید.
                                 </p>
         </div>
         <div className="mx-auto mt-24 grid max-w-7xl gap-4 md:grid-cols-2">
diff --git a/blocks/contact9.tsx b/blocks/contact9.tsx
index a6a958e..260ace6 100644
--- a/blocks/contact9.tsx
+++ b/blocks/contact9.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ const contactMethods = [
     icon: Mail,
     title: "ایمیل",
     description:
-      "برای درخواست دمو، مشاوره پلن یا پشتیبانی CRM ایمیل بزنید. در روزهای کاری معمولاً کمتر از ۲۴ ساعت پاسخ می‌دهیم.",
+      "برای درخواست دمو، مشاوره پلن یا پشتیبانی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ایمیل بزنید. در روزهای کاری معمولاً کمتر از ۲۴ ساعت پاسخ می‌دهیم.",
     contact: "hello@relative.io",
     ltr: true,
   },
@@ -124,7 +124,7 @@ const Contact9 = ({ className, onSubmit }: Contact9Props) => {
             درخواست دمو یا مشاوره
           </h2>
           <p className="max-w-[600px] tracking-[-0.32px] text-muted-foreground">
-            درباره پلن CRM، استقرار یا پشتیبانی سؤال دارید؟ فرم را پر کنید تا کارشناس فروش پاسخ دهد.
+            درباره پلن سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، استقرار یا پشتیبانی سؤال دارید؟ فرم را پر کنید تا کارشناس فروش پاسخ دهد.
                                 </p>
         </div>
 
diff --git a/blocks/content1.tsx b/blocks/content1.tsx
index 5797493..bae8095 100644
--- a/blocks/content1.tsx
+++ b/blocks/content1.tsx
@@ -128,7 +128,7 @@ const Content1 = ({ className }: Content1Props) => {
                   <div className="ps-12">
                     <h3 className="mt-2 text-base font-semibold">فعال‌سازی و پایش</h3>
                     <p>
-                      جریان را فعال کنید و نرخ باز شدن، کلیک و تبدیل را در داشبورد CRM روزانه بررسی کنید.
+                      جریان را فعال کنید و نرخ باز شدن، کلیک و تبدیل را در داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری روزانه بررسی کنید.
                     </p>
                   </div>
                 </div>
diff --git a/blocks/dashboard1.tsx b/blocks/dashboard1.tsx
index 09731ef..8a7a4f2 100644
--- a/blocks/dashboard1.tsx
+++ b/blocks/dashboard1.tsx
@@ -298,7 +298,7 @@ const headerNotificationItems = [
   {
     id: "1",
     title: "پرداخت دریافت شد",
-    body: "شرکت آکمه فاکتور ۱۰۴۲ را (۲٬۴۰۰ دلار) پرداخت کرد.",
+    body: "شرکت آکمه فاکتور ۱۰۴۲ را (۲٬۴۰۰ ریال) پرداخت کرد.",
     time: "۲ دقیقه پیش",
   },
   {
diff --git a/blocks/dashboard3.tsx b/blocks/dashboard3.tsx
index 84a360f..db12b9a 100644
--- a/blocks/dashboard3.tsx
+++ b/blocks/dashboard3.tsx
@@ -309,7 +309,7 @@ const headerNotificationItems = [
   {
     id: "2",
     title: "فاکتور پرداخت شد",
-    body: "نورث‌ویند فاکتور INV-2041 را (۱۲٬۸۰۰ دلار) با ACH پرداخت کرد.",
+    body: "نورث‌ویند فاکتور INV-2041 را (۱۲٬۸۰۰ ریال) با ACH پرداخت کرد.",
     time: "۴۲ دقیقه پیش",
   },
   {
@@ -494,7 +494,7 @@ const statusStyles: Record<OrderStatus, string> = {
 const recentActivity: ActivityItem[] = [
   { title: "ثبت‌نام کاربر جدید", detail: "الکس مورگان", minutesAgo: 2 },
   { title: "ایجاد فضای کاری", detail: "نورث‌ویند لبز", minutesAgo: 2 },
-  { title: "دریافت پرداخت", detail: "INV-2044 · ۴٬۲۰۰ دلار", minutesAgo: 2 },
+  { title: "دریافت پرداخت", detail: "INV-2044 · ۴٬۲۰۰ ریال", minutesAgo: 2 },
   { title: "ارسال فاکتور", detail: "جیمی لی", minutesAgo: 6 },
   { title: "ارتقای پلن", detail: "نوح رابرتس", minutesAgo: 12 },
   { title: "ثبت اعتبار", detail: "الیویا وایت", minutesAgo: 18 },
diff --git a/blocks/ecommerce-navbar1.tsx b/blocks/ecommerce-navbar1.tsx
index 3080856..b571285 100644
--- a/blocks/ecommerce-navbar1.tsx
+++ b/blocks/ecommerce-navbar1.tsx
@@ -619,9 +619,9 @@ const CountrySelector = ({ className }: { className?: string }) => {
       </SelectTrigger>
       <SelectContent align="start">
         <SelectItem value="IR">ایران (تومان)</SelectItem>
-        <SelectItem value="US">آمریکا (دلار)</SelectItem>
+        <SelectItem value="US">آمریکا (ریال)</SelectItem>
         <SelectItem value="FR">فرانسه (یورو)</SelectItem>
-        <SelectItem value="AUS">استرالیا (دلار)</SelectItem>
+        <SelectItem value="AUS">استرالیا (ریال)</SelectItem>
       </SelectContent>
     </Select>
   );
diff --git a/blocks/ecommerce-navbar2.tsx b/blocks/ecommerce-navbar2.tsx
index 076d27a..42944b9 100644
--- a/blocks/ecommerce-navbar2.tsx
+++ b/blocks/ecommerce-navbar2.tsx
@@ -432,8 +432,8 @@ const MENU = [
           "نسخه محدود",
           "ست کوچک",
           "هدایای لوکس",
-          "زیر ۵۰ دلار",
-          "زیر ۱۰۰ دلار",
+          "زیر ۵۰ ریال",
+          "زیر ۱۰۰ ریال",
         ].map((label) => ({ label, href: "#" })),
       },
     ],
diff --git a/blocks/experience1.tsx b/blocks/experience1.tsx
index b7cdb79..3b9bdf3 100644
--- a/blocks/experience1.tsx
+++ b/blocks/experience1.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ const Experience1 = ({
       period: "۱۴۰۴ - تاکنون",
       title: "مهندس ارشد محصول",
       description:
-        "رهبری توسعه پلتفرم CRM مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
+        "رهبری توسعه پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
       company: "گوگل",
       logo: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/google-icon.svg",
     },
diff --git a/blocks/experience2.tsx b/blocks/experience2.tsx
index 6674bfe..8c62f2a 100644
--- a/blocks/experience2.tsx
+++ b/blocks/experience2.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const Experience2 = ({ className }: Experience2Props) => {
       period: "۱۴۰۴ - تاکنون",
       title: "مهندس ارشد محصول",
       description:
-        "رهبری توسعه پلتفرم CRM مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
+        "رهبری توسعه پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
       company: "گوگل",
     },
     {
diff --git a/blocks/experience3.tsx b/blocks/experience3.tsx
index e1ba425..ee8a6c8 100644
--- a/blocks/experience3.tsx
+++ b/blocks/experience3.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const Experience3 = ({ className }: Experience3Props) => {
       period: "۱۴۰۴ - تاکنون",
       title: "مهندس ارشد محصول",
       description:
-        "رهبری توسعه پلتفرم CRM مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
+        "رهبری توسعه پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
       company: "گوگل",
     },
     {
diff --git a/blocks/experience5.tsx b/blocks/experience5.tsx
index 1b61bf6..ce3339e 100644
--- a/blocks/experience5.tsx
+++ b/blocks/experience5.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ const Experience5 = ({
       company: "Anthropic",
       logo: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/claude-icon.svg",
       description:
-        "رهبری توسعه پلتفرم CRM مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
+        "رهبری توسعه پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مقیاس‌پذیر؛ اتوماسیون فروش و داشبورد زنده برای تیم‌های سازمانی.",
     },
     {
       title: "مهندس تجربه محصول",
diff --git a/blocks/faq1.tsx b/blocks/faq1.tsx
index c064764..9a8e638 100644
--- a/blocks/faq1.tsx
+++ b/blocks/faq1.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ interface Faq1Props {
 }
 
 const Faq1 = ({
-  heading = "پرسش‌های رایج CRM",
+  heading = "پرسش‌های رایج سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   items = [
     {
       id: "faq-1",
diff --git a/blocks/faq15.tsx b/blocks/faq15.tsx
index 849fcb4..65e7869 100644
--- a/blocks/faq15.tsx
+++ b/blocks/faq15.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ const defaultItems: FaqItem[] = [
 ];
 
 const Faq15 = ({
-  title = "چرا تیم‌های فروش سراغ CRM یکپارچه می‌روند؟",
+  title = "چرا تیم‌های فروش سراغ سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه می‌روند؟",
   items = defaultItems,
   className,
 }: Faq15Props) => {
diff --git a/blocks/faq16.tsx b/blocks/faq16.tsx
index 3a311e9..ae0ecb8 100644
--- a/blocks/faq16.tsx
+++ b/blocks/faq16.tsx
@@ -27,9 +27,9 @@ const FAQ_QUESTIONS = [
       "تاریخچه اجرا، علت شکست و امکان اجرای مجدد در همان پنل است تا فرایند نیمه‌کاره نماند.",
   },
   {
-    question: "آیا با CRM و پشتیبانی وصل می‌شود؟",
+    question: "آیا با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و پشتیبانی وصل می‌شود؟",
     answer:
-      "رویدادهای CRM، تیکت و فرم ورودی به‌عنوان تریگر و اقدام در اتوماسیون قابل استفاده‌اند.",
+      "رویدادهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، تیکت و فرم ورودی به‌عنوان تریگر و اقدام در اتوماسیون قابل استفاده‌اند.",
   },
   {
     question: "محدودیت تعداد فرایند داریم؟",
diff --git a/blocks/faq17.tsx b/blocks/faq17.tsx
index 453c782..c86c40e 100644
--- a/blocks/faq17.tsx
+++ b/blocks/faq17.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ interface Faq17Props {
 }
 
 const Faq17 = ({
-  heading = "پرسش‌های راه‌اندازی CRM",
+  heading = "پرسش‌های راه‌اندازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   profileInfo = {
     name: "سارا احمدی",
     title: "مدیر موفقیت مشتری",
@@ -51,7 +51,7 @@ const Faq17 = ({
   },
   items = [
     {
-      question: "چه چیزی در بسته پیاده‌سازی CRM هست؟",
+      question: "چه چیزی در بسته پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری هست؟",
       answer:
         "طراحی قیف، نگاشت فیلد، اتوماسیون پیگیری، آموزش تیم فروش و داشبورد مدیریت—همه متناسب با فرایند شما.",
     },
diff --git a/blocks/faq2.tsx b/blocks/faq2.tsx
index 56e222a..2b49875 100644
--- a/blocks/faq2.tsx
+++ b/blocks/faq2.tsx
@@ -45,7 +45,7 @@ const Faq2 = ({
         "احراز دامنه، گرم‌کردن ارسال و امتیاز اعتبار فرستنده در پنل دیده می‌شود تا تحویل بالا بماند.",
     },
     {
-      question: "رویداد کمپین به CRM منتقل می‌شود؟",
+      question: "رویداد کمپین به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری منتقل می‌شود؟",
       answer:
         "بله. باز شدن و کلیک روی رکورد مخاطب نوشته می‌شود تا فروش بداند چه پیامی دیده شده است.",
     },
diff --git a/blocks/faq9.tsx b/blocks/faq9.tsx
index 4004abb..98a74d0 100644
--- a/blocks/faq9.tsx
+++ b/blocks/faq9.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { cn } from "@/lib/utils";
 
 const faqs = [
   {
-    question: "فرم جذب سرنخ به CRM وصل می‌شود؟",
+    question: "فرم جذب سرنخ به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری وصل می‌شود؟",
     answer:
       "بله. هر ارسال فرم رکورد جدید می‌سازد و منبع کانال برای گزارش هزینه جذب ثبت می‌شود.",
   },
diff --git a/blocks/feature13.tsx b/blocks/feature13.tsx
index 1eaafc3..2f9c755 100644
--- a/blocks/feature13.tsx
+++ b/blocks/feature13.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ const Feature13 = ({
     {
       id: "feature-2",
       heading: "گزارش عملکرد فروش",
-      label: "سامانه CRM",
+      label: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       description:
         "وظایف تکراری فروش را خودکار کنید و تمرکز تیم را روی بستن معامله بگذارید.",
       image:
diff --git a/blocks/feature143.tsx b/blocks/feature143.tsx
index 604fbb4..f6378c0 100644
--- a/blocks/feature143.tsx
+++ b/blocks/feature143.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { cn } from "@/lib/utils";
 const items = [
   "هر سرنخ را تا قرارداد دنبال کنید",
   "مدیریت فروش",
-  "سامانه CRM",
+  "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   "فروش تیم‌تان را یکجا مدیریت کنید",
 ];
 
diff --git a/blocks/feature220b.tsx b/blocks/feature220b.tsx
index 10ce122..4b25f3f 100644
--- a/blocks/feature220b.tsx
+++ b/blocks/feature220b.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ const STATS = [
   },
   {
     id: "development-time",
-    number: "سامانه CRM",
+    number: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     text: "امتیازدهی هوشمند سرنخ",
   },
   {
diff --git a/blocks/feature281.tsx b/blocks/feature281.tsx
index ee3cb98..b860c2e 100644
--- a/blocks/feature281.tsx
+++ b/blocks/feature281.tsx
@@ -38,7 +38,7 @@ const CARDS = [
   {
     id: 0,
     name: "مدیریت فروش",
-    designation: "سامانه CRM",
+    designation: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     userImage: "/block-media/shadcnblocks/block/guri3/avatar1.png",
     companyIcon: FaApple,
     content: (
@@ -64,7 +64,7 @@ const CARDS = [
   {
     id: 2,
     name: "مدیریت فروش",
-    designation: "سامانه CRM",
+    designation: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     userImage: "/block-media/shadcnblocks/block/guri3/avatar3.png",
     companyIcon: FaTwitter,
     content: (
diff --git a/blocks/feature289.tsx b/blocks/feature289.tsx
index 945500c..b2bb0ea 100644
--- a/blocks/feature289.tsx
+++ b/blocks/feature289.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const TECH_STACK = [
     url: "https://tailwindcss.com",
   },
   {
-    id: "crm",
+    id: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     label: "مدیریت مشتری",
     url: "https://www.framer.com/motion",
   },
diff --git a/blocks/feature295.tsx b/blocks/feature295.tsx
index 5f15f9c..7632bd0 100644
--- a/blocks/feature295.tsx
+++ b/blocks/feature295.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ const CATEGORIES = [
 
 const ROLE_LABELS = {
   author: "مدیریت فروش",
-  contributor: "سامانه CRM",
+  contributor: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
 } as const;
 
 interface Project {
diff --git a/blocks/feature79.tsx b/blocks/feature79.tsx
index dc8f0c8..f4ece9f 100644
--- a/blocks/feature79.tsx
+++ b/blocks/feature79.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ const Feature79 = ({ className }: Feature79Props) => {
       <div className="container flex flex-col items-center gap-16 sm:gap-20 md:gap-24 lg:px-16">
         <div className="text-center">
           <p className="mb-6 text-xs font-medium tracking-wider">
-            سامانه CRM
+            سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
           </p>
           <h3 className="mb-3 text-3xl font-semibold text-pretty md:mb-4 md:text-xl lg:mb-6 lg:max-w-3xl lg:text-2xll">
             ارتباط با مشتری
diff --git a/blocks/footer1.tsx b/blocks/footer1.tsx
index 23fef49..807b4b5 100644
--- a/blocks/footer1.tsx
+++ b/blocks/footer1.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const sections = [
   {
     title: "محصول",
     links: [
-      { name: "نمای کلی CRM", href: "#" },
+      { name: "نمای کلی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری", href: "#" },
       { name: "قیمت‌گذاری", href: "#" },
       { name: "پایپ‌لاین فروش", href: "#" },
       { name: "اتوماسیون پیگیری", href: "#" },
diff --git a/blocks/footer14.tsx b/blocks/footer14.tsx
index 7cc0fd9..e16928b 100644
--- a/blocks/footer14.tsx
+++ b/blocks/footer14.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ const navigation = [
   {
     title: "محصول",
     links: [
-      { name: "پایپ‌لاین CRM", href: "#" },
+      { name: "پایپ‌لاین سامانه مدیریت ارتباط با مشتری", href: "#" },
       { name: "مدیریت مخاطبین", href: "#" },
       { name: "فعالیت‌های فروش", href: "#" },
       { name: "اتوماسیون پیگیری", href: "#" },
@@ -51,7 +51,7 @@ export const Footer14 = () => {
               />
             </a>
             <p className="mb-8 text-base text-muted-foreground">
-              رابطه با مشتری را از اولین تماس تا تمدید قرارداد در یک CRM مدیریت کنید.
+              رابطه با مشتری را از اولین تماس تا تمدید قرارداد در یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری مدیریت کنید.
             </p>
 
             {/* Newsletter subscription */}
diff --git a/blocks/gallery15.tsx b/blocks/gallery15.tsx
index 2b980fe..f1de6c2 100644
--- a/blocks/gallery15.tsx
+++ b/blocks/gallery15.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "1",
     title: "توسعه وب سفارشی",
-    price: "۱٬۵۰۰ دلار",
+    price: "۱٬۵۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-1.svg",
     hoverImage:
@@ -36,7 +36,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "2",
     title: "توسعه اپلیکیشن موبایل",
-    price: "۲٬۰۰۰ دلار",
+    price: "۲٬۰۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-2.svg",
     hoverImage:
@@ -46,7 +46,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "3",
     title: "راهکارهای ابری",
-    price: "۳٬۰۰۰ دلار",
+    price: "۳٬۰۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-4.svg",
     hoverImage:
@@ -56,7 +56,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "4",
     title: "طراحی رابط کاربری/تجربه کاربری",
-    price: "۱٬۲۰۰ دلار",
+    price: "۱٬۲۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-6.svg",
     hoverImage:
@@ -66,7 +66,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "5",
     title: "پلتفرم‌های فروشگاهی",
-    price: "۲٬۵۰۰ دلار",
+    price: "۲٬۵۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-2.svg",
     hoverImage:
@@ -76,7 +76,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "6",
     title: "هوش مصنوعی و یادگیری ماشین",
-    price: "۵٬۰۰۰ دلار",
+    price: "۵٬۰۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-4.svg",
     hoverImage:
@@ -86,7 +86,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "7",
     title: "خدمات DevOps",
-    price: "۲٬۸۰۰ دلار",
+    price: "۲٬۸۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-2.svg",
     hoverImage:
@@ -96,7 +96,7 @@ const DATA: DatItem[] = [
   {
     id: "8",
     title: "راهکارهای امنیت سایبری",
-    price: "۴٬۰۰۰ دلار",
+    price: "۴٬۰۰۰ ریال",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-6.svg",
     hoverImage:
diff --git a/blocks/gallery19.tsx b/blocks/gallery19.tsx
index 9f73916..c6f6566 100644
--- a/blocks/gallery19.tsx
+++ b/blocks/gallery19.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const IMAGES = [
     alt: "پرتره سارا احمدی در فضای شهری",
     name: "سارا احمدی",
     description:
-      "مدیر محصول با تمرکز بر طراحی داشبورد و تجربه کاربری CRM.",
+      "مدیر محصول با تمرکز بر طراحی داشبورد و تجربه کاربری سامانه مدیریت ارتباط با مشتری.",
     link: "#",
   },
   {
diff --git a/blocks/gallery4.tsx b/blocks/gallery4.tsx
index 14ec6d8..8b24795 100644
--- a/blocks/gallery4.tsx
+++ b/blocks/gallery4.tsx
@@ -77,7 +77,7 @@ const data: Gallery4Item[] = [
 
 const Gallery4 = ({
   title = "مطالعات موردی",
-  description = "ببینید شرکت‌ها چگونه با پلتفرم CRM و بازاریابی ما درآمد و نرخ تبدیل خود را افزایش داده‌اند. این مطالعات موردی کاربردهای واقعی و نتایج قابل اندازه‌گیری را نشان می‌دهند.",
+  description = "ببینید شرکت‌ها چگونه با پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و بازاریابی ما درآمد و نرخ تبدیل خود را افزایش داده‌اند. این مطالعات موردی کاربردهای واقعی و نتایج قابل اندازه‌گیری را نشان می‌دهند.",
   items = data,
   className,
 }: Gallery4Props) => {
diff --git a/blocks/help3.tsx b/blocks/help3.tsx
index 763992d..4caeb61 100644
--- a/blocks/help3.tsx
+++ b/blocks/help3.tsx
@@ -75,7 +75,7 @@ const Help3 = ({
     {
       question: "چه روش‌های پرداختی را قبول می‌کنید؟",
       answer:
-        "کارت‌های اعتباری اصلی (Visa، Mastercard، American Express)، PayPal و برای پلن‌های سالانه بالای ۱٬۰۰۰ دلار، انتقال بانکی را می‌پذیریم.",
+        "کارت‌های اعتباری اصلی (Visa، Mastercard، American Express)، PayPal و برای پلن‌های سالانه بالای ۱٬۰۰۰ ریال، انتقال بانکی را می‌پذیریم.",
       category: "صورتحساب",
     },
     {
diff --git a/blocks/hero157.tsx b/blocks/hero157.tsx
index efcc7c6..785e4cb 100644
--- a/blocks/hero157.tsx
+++ b/blocks/hero157.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ const Hero157 = ({ className }: Hero157Props) => {
           </div>
           <div className="flex w-full flex-col justify-between gap-5 sm:flex-row sm:items-center">
             <p className="max-w-[20.25rem] border-s border-muted-foreground ps-6 text-base text-muted-foreground">
-              پلتفرم CRM و بازاریابی می‌سازیم که به تیم‌های فروش کمک می‌کند درآمد را افزایش دهند.
+              پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و بازاریابی می‌سازیم که به تیم‌های فروش کمک می‌کند درآمد را افزایش دهند.
                                       </p>
             <div className="shrink-0">
               <Button
diff --git a/blocks/hero262.tsx b/blocks/hero262.tsx
index 062ef2c..f6f9dad 100644
--- a/blocks/hero262.tsx
+++ b/blocks/hero262.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ const Hero262 = ({
     "ما متعهدیم که نحوه برنامه‌ریزی، اجرا و تحویل پروژه‌ها توسط تیم‌ها را متحول کنیم. مأموریت ما ارائه مزیت غیرقابل‌رقابت به مشتریان در برابر تأخیر، ناکارآمدی و بی‌نظمی از طریق بینش‌های عملی و همکاری یکپارچه است. برای دادن ابزارهایی که هر پروژه را به خط پایان می‌رسانند، حاضر به هر تلاشی هستیم.\n\nما مشتری‌مدار هستیم  وقت می‌گذاریم تا هر جنبه جریان کار شما را درک کنیم و بهتر از همیشه عمل کنید. ما در این مسیر با هم هستیم؛ چون موفقیت شما، موفقیت ما است.",
   stats = [
     {
-      value: "۱۵۰ میلیون دلار",
+      value: "۱۵۰ میلیون ریال",
       label: "سرمایه جمع‌آوری‌شده",
     },
     {
diff --git a/blocks/hero33.tsx b/blocks/hero33.tsx
index 8dbf0ba..9776369 100644
--- a/blocks/hero33.tsx
+++ b/blocks/hero33.tsx
@@ -32,7 +32,7 @@ const Hero33 = ({ className }: Hero33Props) => {
             <div className="rounded border border-border px-8 py-6">
               <p className="mb-2 text-xl font-medium">شروع پلن‌ها از</p>
               <div className="mb-4 flex items-baseline justify-center lg:justify-start">
-                <div className="text-xl font-bold lg:text-2xll">۹۹ دلار</div>
+                <div className="text-xl font-bold lg:text-2xll">۹۹ ریال</div>
                 <div className="text-xl leading-none font-bold lg:text-xl lg:leading-none">
                   /کاربر
                 </div>
diff --git a/blocks/incentives1.tsx b/blocks/incentives1.tsx
index a6f0045..93c6e00 100644
--- a/blocks/incentives1.tsx
+++ b/blocks/incentives1.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const INCENTIVES: Incentive[] = [
   {
     id: "3",
     title: "بسته‌بندی ویژه",
-    text: "بسته‌بندی رایگان برای خریدهای بالای ۱۰۰ دلار",
+    text: "بسته‌بندی رایگان برای خریدهای بالای ۱۰۰ ریال",
     icon: Gift,
   },
   {
diff --git a/blocks/incentives2.tsx b/blocks/incentives2.tsx
index 7a61405..d1b788d 100644
--- a/blocks/incentives2.tsx
+++ b/blocks/incentives2.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ const INCENTIVES_SECTION: IncentivesSection = {
     {
       id: "3",
       title: "بسته‌بندی ویژه",
-      text: "بسته‌بندی رایگان برای خریدهای بالای ۱۰۰ دلار",
+      text: "بسته‌بندی رایگان برای خریدهای بالای ۱۰۰ ریال",
       icon: Gift,
     },
   ],
diff --git a/blocks/navbar1.tsx b/blocks/navbar1.tsx
index 63007cf..f84c8d1 100644
--- a/blocks/navbar1.tsx
+++ b/blocks/navbar1.tsx
@@ -71,7 +71,7 @@ const Navbar1 = ({
       items: [
         {
           title: "وبلاگ",
-          description: "بینش فروش، گزارش محصول و روندهای CRM",
+          description: "بینش فروش، گزارش محصول و روندهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
           icon: <Book className="size-5 shrink-0" />,
           url: "#",
         },
@@ -101,13 +101,13 @@ const Navbar1 = ({
       items: [
         {
           title: "مرکز راهنما",
-          description: "راه‌اندازی CRM، واردات داده و بهترین روش‌ها",
+          description: "راه‌اندازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، واردات داده و بهترین روش‌ها",
           icon: <Zap className="size-5 shrink-0" />,
           url: "#",
         },
         {
           title: "تماس با ما",
-          description: "برای دمو، قیمت‌گذاری و مهاجرت CRM آماده‌ایم",
+          description: "برای دمو، قیمت‌گذاری و مهاجرت سامانه مدیریت ارتباط با مشتری آماده‌ایم",
           icon: <Sunset className="size-5 shrink-0" />,
           url: "#",
         },
diff --git a/blocks/navbar10.tsx b/blocks/navbar10.tsx
index 66594f6..a6e670b 100644
--- a/blocks/navbar10.tsx
+++ b/blocks/navbar10.tsx
@@ -151,7 +151,7 @@ const NAVIGATION: MenuItem[] = [
       {
         label: "SDKs",
         icon: Code,
-        description: "SDK برای اتصال سریع به CRM و BI",
+        description: "SDK برای اتصال سریع به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و BI",
         url: "#",
         image:
           "/block-media/shadcnblocks/block/photos/vasilis-karkalas-qOaeVSKyhhE-unsplash.jpg",
diff --git a/blocks/navbar11.tsx b/blocks/navbar11.tsx
index 5911cfe..279c6dc 100644
--- a/blocks/navbar11.tsx
+++ b/blocks/navbar11.tsx
@@ -88,7 +88,7 @@ const NAVIGATION: MenuItem[] = [
           {
             label: "بینش‌ها",
             icon: Book,
-            description: "اخبار محصول و به‌روزرسانی CRM",
+            description: "اخبار محصول و به‌روزرسانی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
             url: "#",
           },
           {
@@ -186,7 +186,7 @@ const NAVIGATION: MenuItem[] = [
           {
             label: "SaaS",
             icon: Cloud,
-            description: "CRM برای تیم‌های SaaS",
+            description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای تیم‌های SaaS",
             url: "#",
           },
           {
@@ -209,7 +209,7 @@ const NAVIGATION: MenuItem[] = [
           {
             label: "ماژول",
             icon: Layout,
-            description: "ماژول‌های قابل استفاده مجدد CRM",
+            description: "ماژول‌های قابل استفاده مجدد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
             url: "#",
           },
           {
diff --git a/blocks/navbar14.tsx b/blocks/navbar14.tsx
index dcb5b30..1cd73da 100644
--- a/blocks/navbar14.tsx
+++ b/blocks/navbar14.tsx
@@ -179,7 +179,7 @@ const Navbar14 = ({
             },
             {
               title: "مستندات API",
-              description: "یکپارچه‌سازی با CRM شما",
+              description: "یکپارچه‌سازی با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری شما",
               icon: FileCode,
               href: "#",
             },
diff --git a/blocks/navbar18.tsx b/blocks/navbar18.tsx
index 422eb3b..46b3791 100644
--- a/blocks/navbar18.tsx
+++ b/blocks/navbar18.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ const NAV_ITEMS = [
         title: "معرفی",
         href: "/docs",
         description:
-          "ماژول‌های آماده CRM برای مخاطبین، فرصت‌ها و گزارش فروش.",
+          "ماژول‌های آماده سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای مخاطبین، فرصت‌ها و گزارش فروش.",
       },
       {
         title: "راه‌اندازی",
diff --git a/blocks/navbar2.tsx b/blocks/navbar2.tsx
index 678a7c8..4c64cd8 100644
--- a/blocks/navbar2.tsx
+++ b/blocks/navbar2.tsx
@@ -70,7 +70,7 @@ const Navbar2 = ({
       items: [
         {
           title: "وبلاگ",
-          description: "بینش فروش، گزارش محصول و روندهای CRM",
+          description: "بینش فروش، گزارش محصول و روندهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
           icon: <Book className="size-5 shrink-0" />,
           url: "#",
         },
@@ -100,13 +100,13 @@ const Navbar2 = ({
       items: [
         {
           title: "مرکز راهنما",
-          description: "راه‌اندازی CRM، واردات داده و بهترین روش‌ها",
+          description: "راه‌اندازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، واردات داده و بهترین روش‌ها",
           icon: <Zap className="size-5 shrink-0" />,
           url: "#",
         },
         {
           title: "تماس با ما",
-          description: "برای دمو، قیمت‌گذاری و مهاجرت CRM آماده‌ایم",
+          description: "برای دمو، قیمت‌گذاری و مهاجرت سامانه مدیریت ارتباط با مشتری آماده‌ایم",
           icon: <Sunset className="size-5 shrink-0" />,
           url: "#",
         },
diff --git a/blocks/navbar3.tsx b/blocks/navbar3.tsx
index 1a62482..ca0f8c0 100644
--- a/blocks/navbar3.tsx
+++ b/blocks/navbar3.tsx
@@ -74,7 +74,7 @@ const useCases = [
 const documentationLinks = [
   { title: "مرجع API", href: "#" },
   { title: "مستندات SDK", href: "#" },
-  { title: "راهنمای یکپارچه‌سازی CRM", href: "#" },
+  { title: "راهنمای یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری", href: "#" },
   { title: "نمونه جریان کمپین", href: "#" },
 ];
 
@@ -594,7 +594,7 @@ const Navbar3 = ({ contained = false, className }: Navbar3Props) => {
                 <div>
                   <div className="mb-2 text-base">شروع با اتصال هوشمند ما</div>
                   <div className="text-sm font-normal text-muted-foreground">
-                    مستندات برای اتصال سریع به CRM و ابزارهای رشد.
+                    مستندات برای اتصال سریع به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و ابزارهای رشد.
                   </div>
                 </div>
               </a>
diff --git a/blocks/navbar4.tsx b/blocks/navbar4.tsx
index 0ff302f..338be71 100644
--- a/blocks/navbar4.tsx
+++ b/blocks/navbar4.tsx
@@ -875,7 +875,7 @@ const PartnersMenu = () => (
               شرکای فناوری
             </div>
             <p className="text-xs text-muted-foreground group-hover:text-foreground">
-              یکپارچه با CRM، پشتیبانی و ابزارهای تحلیل شما.
+              یکپارچه با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، پشتیبانی و ابزارهای تحلیل شما.
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/blocks/navbar5.tsx b/blocks/navbar5.tsx
index aad8eb6..7cbc237 100644
--- a/blocks/navbar5.tsx
+++ b/blocks/navbar5.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ const features = [
   },
   {
     title: "یکپارچه‌سازی‌ها",
-    description: "اتصال به CRM، انبار داده و ابزار رشد",
+    description: "اتصال به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، انبار داده و ابزار رشد",
     href: "#",
   },
   {
diff --git a/blocks/offer-modal4.tsx b/blocks/offer-modal4.tsx
index f9b3203..30f3175 100644
--- a/blocks/offer-modal4.tsx
+++ b/blocks/offer-modal4.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ type OfferModalData = {
 type Offermodal4Props = OfferModalData;
 
 const OFFER_MODAL = {
-  title: "عضو شوید و ۲۰٪ روی پلن سالانه CRM بگیرید",
+  title: "عضو شوید و ۲۰٪ روی پلن سالانه سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بگیرید",
   description:
     "خبر نسخه و راهنمای فروش را بگیرید؛ هر زمان خواستید لغو کنید.",
 };
diff --git a/blocks/pricing33.tsx b/blocks/pricing33.tsx
index 6c930e9..93549c8 100644
--- a/blocks/pricing33.tsx
+++ b/blocks/pricing33.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ const ADDONS = [
   {
     icon: MessageCircle,
     name: "اعتبار پیام اضافه",
-    description: "۱۲ دلار به ازای هر ۱۰۰۰ اعتبار در ماه",
+    description: "۱۲ ریال به ازای هر ۱۰۰۰ اعتبار در ماه",
     price: {
       unit: "مجموع در ماه",
       amount: 120000,
@@ -39,7 +39,7 @@ const ADDONS = [
   {
     icon: MessagesSquare,
     name: "عامل‌های اضافه",
-    description: "۷ دلار به ازای هر عامل هوش مصنوعی در ماه",
+    description: "۷ ریال به ازای هر عامل هوش مصنوعی در ماه",
     price: {
       unit: "مجموع در ماه",
       amount: 70000,
diff --git a/blocks/product-detail6.tsx b/blocks/product-detail6.tsx
index 3dcf5e2..772bb6f 100644
--- a/blocks/product-detail6.tsx
+++ b/blocks/product-detail6.tsx
@@ -212,7 +212,7 @@ const PRODUCT_DETAILS = {
   features: [
     {
       icon: Truck,
-      text: "ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۵۰ دلار",
+      text: "ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۵۰ ریال",
     },
     {
       icon: RotateCcw,
@@ -305,7 +305,7 @@ const PRODUCT_DETAILS = {
     {
       title: "ارسال و مرجوعی",
       content:
-        "ارسال استاندارد برای سفارش‌های بالای ۵۰ دلار رایگان است. مرجوعی تا ۳۰ روز پس از خرید برای محصولات بازنشده و استفاده‌نشده پذیرفته می‌شود. برای جزئیات کامل به وب‌سایت ما مراجعه کنید.",
+        "ارسال استاندارد برای سفارش‌های بالای ۵۰ ریال رایگان است. مرجوعی تا ۳۰ روز پس از خرید برای محصولات بازنشده و استفاده‌نشده پذیرفته می‌شود. برای جزئیات کامل به وب‌سایت ما مراجعه کنید.",
     },
   ],
 };
@@ -406,7 +406,7 @@ const ProductDetail6 = ({ className }: ProductDetail6Props) => {
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <Truck className="h-5 w-5" />
                   <span className="text-sm">
-                    ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۵۰ دلار
+                    ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۵۰ ریال
                   </span>
                 </div>
                 <div className="flex items-center gap-2">
diff --git a/blocks/product-detail7.tsx b/blocks/product-detail7.tsx
index c72540b..91c910b 100644
--- a/blocks/product-detail7.tsx
+++ b/blocks/product-detail7.tsx
@@ -165,7 +165,7 @@ const PRODUCT_DETAILS = {
     {
       title: "ارسال و مرجوعی",
       content:
-        "ارسال استاندارد برای سفارش‌های بالای ۵۰ دلار رایگان است. مرجوعی تا ۳۰ روز پس از خرید برای محصولات بازنشده و استفاده‌نشده پذیرفته می‌شود. برای جزئیات کامل به وب‌سایت ما مراجعه کنید.",
+        "ارسال استاندارد برای سفارش‌های بالای ۵۰ ریال رایگان است. مرجوعی تا ۳۰ روز پس از خرید برای محصولات بازنشده و استفاده‌نشده پذیرفته می‌شود. برای جزئیات کامل به وب‌سایت ما مراجعه کنید.",
     },
   ],
   images: [
diff --git a/blocks/project13.tsx b/blocks/project13.tsx
index 35260de..bcfdec9 100644
--- a/blocks/project13.tsx
+++ b/blocks/project13.tsx
@@ -210,7 +210,7 @@ const Project13 = ({ className }: Project13Props) => {
               <h2 className="mb-6 text-2xl font-medium md:mb-8 md:text-3xl lg:text-4xl">زبان رنگ</h2>
 
               <div className="space-y-4 leading-relaxed font-medium text-muted-foreground md:space-y-6">
-                <p>سیستم رنگ و توکن‌های طراحی برای داشبوردهای CRM و تحلیل، با تمرکز بر خوانایی داده‌ها و سلسله‌مراتب بصری واضح.</p>
+                <p>سیستم رنگ و توکن‌های طراحی برای داشبوردهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و تحلیل، با تمرکز بر خوانایی داده‌ها و سلسله‌مراتب بصری واضح.</p>
 
                 <p>هر توکن رنگ برای هدایت توجه کاربر به KPIهای مهم، هشدارها و اقدامات موردنیاز در رابط فروش طراحی شده است.</p>
               </div>
diff --git a/blocks/project13a.tsx b/blocks/project13a.tsx
index ba01504..08631d6 100644
--- a/blocks/project13a.tsx
+++ b/blocks/project13a.tsx
@@ -212,7 +212,7 @@ const Project13a = ({ className }: Project13aProps) => {
               <div className="space-y-4 leading-relaxed font-medium text-muted-foreground md:space-y-6">
                 <p>این کاوش به رابطه ژرف میان رنگ، توکن طراحی و ادراک کاربر می‌پردازد و زبانی بصری می‌سازد که یک دیزاین سیستم منسجم را شکل می‌دهد.</p>
 
-                <p>هر توکن رنگ برای هدایت توجه کاربر به KPIهای مهم، هشدارها و اقدامات موردنیاز در داشبوردهای CRM طراحی شده است.</p>
+                <p>هر توکن رنگ برای هدایت توجه کاربر به KPIهای مهم، هشدارها و اقدامات موردنیاز در داشبوردهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری طراحی شده است.</p>
               </div>
             </motion.div>
           </div>
diff --git a/blocks/project5e.tsx b/blocks/project5e.tsx
index a6c8f53..a94a656 100644
--- a/blocks/project5e.tsx
+++ b/blocks/project5e.tsx
@@ -57,8 +57,8 @@ const Project5e = ({ className }: Project5eProps) => {
     },
     {
       src: "/block-media/shadcnblocks/block/lummi/bw17.jpeg",
-      alt: "یکپارچه‌سازی CRM",
-      title: "یکپارچه‌سازی CRM",
+      alt: "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
+      title: "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       description: "اتصال به Salesforce و HubSpot",
     },
     {
@@ -92,7 +92,7 @@ const Project5e = ({ className }: Project5eProps) => {
               </h1>
               <p className="mx-auto max-w-3xl text-lg leading-relaxed text-muted-foreground md:text-xl">
                 مجموعه‌ای از داشبوردها و ابزارهای تحلیلی برای تیم‌های فروش
-                و بازاریابی B2B. داده‌های زنده از CRM، اتوماسیون ایمیل و
+                و بازاریابی B2B. داده‌های زنده از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اتوماسیون ایمیل و
                 گزارش‌گیری در یک پلتفرم یکپارچه.
               </p>
             </div>
diff --git a/blocks/project8.tsx b/blocks/project8.tsx
index 7c45019..29c45fa 100644
--- a/blocks/project8.tsx
+++ b/blocks/project8.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ const Project8 = ({ className }: Project8Props) => {
 
             <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">در تقاطع فناوری و طراحی، این مجموعه آینده‌نگر مرزهای رابط‌های سنتی را جابه‌جا می‌کند. گرادیان‌های هولوگرافیک، سطوح شیشه‌ای (glassmorphism) و الگوهای هندسی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک می‌آفرینند که عصر دیجیتال ما را بازتاب می‌دهد. این رابط از افکت‌های نور و سطوح بازتابنده بهره می‌برد تا حس آینده‌نگر را تقویت کند و هر صفحه را به بیانی از ظرافت فردا تبدیل کند.</p>
 
-            <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد CRM با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
+            <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
 
             <div className="space-y-1 text-base text-muted-foreground">
               <h5 className="font-medium text-foreground">عوامل پروژه (تیم)</h5>
diff --git a/blocks/project8a.tsx b/blocks/project8a.tsx
index d4e9849..a938bc8 100644
--- a/blocks/project8a.tsx
+++ b/blocks/project8a.tsx
@@ -71,7 +71,7 @@ const Project8a = ({ className }: Project8aProps) => {
 
             <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">در تقاطع فناوری و طراحی، این مجموعه آینده‌نگر مرزهای رابط‌های سنتی را جابه‌جا می‌کند. گرادیان‌های هولوگرافیک، سطوح شیشه‌ای (glassmorphism) و الگوهای هندسی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک می‌آفرینند که عصر دیجیتال ما را بازتاب می‌دهد. این رابط از افکت‌های نور و سطوح بازتابنده بهره می‌برد تا حس آینده‌نگر را تقویت کند و هر صفحه را به بیانی از ظرافت فردا تبدیل کند.</p>
 
-            <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد CRM با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
+            <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
 
             <div className="space-y-1 text-base text-muted-foreground">
               <h5 className="font-medium text-foreground">عوامل پروژه (تیم)</h5>
diff --git a/blocks/project8b.tsx b/blocks/project8b.tsx
index c4528a1..394abd9 100644
--- a/blocks/project8b.tsx
+++ b/blocks/project8b.tsx
@@ -67,7 +67,7 @@ const Project8b = ({ className }: Project8bProps) => {
 
               <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">در تقاطع فناوری و طراحی، این مجموعه آینده‌نگر مرزهای رابط‌های سنتی را جابه‌جا می‌کند. گرادیان‌های هولوگرافیک، سطوح شیشه‌ای (glassmorphism) و الگوهای هندسی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک می‌آفرینند که عصر دیجیتال ما را بازتاب می‌دهد. این رابط از افکت‌های نور و سطوح بازتابنده بهره می‌برد تا حس آینده‌نگر را تقویت کند و هر صفحه را به بیانی از ظرافت فردا تبدیل کند.</p>
 
-              <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد CRM با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
+              <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
 
               <div className="space-y-1 text-base text-muted-foreground">
                 <h5 className="font-medium text-foreground">عوامل پروژه (تیم)</h5>
diff --git a/blocks/project8c.tsx b/blocks/project8c.tsx
index 466ee0f..1ff4ee7 100644
--- a/blocks/project8c.tsx
+++ b/blocks/project8c.tsx
@@ -73,7 +73,7 @@ const Project8c = ({ className }: Project8cProps) => {
             <div className="space-y-6">
               <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">در تقاطع فناوری و طراحی، این مجموعه آینده‌نگر مرزهای رابط‌های سنتی را جابه‌جا می‌کند. گرادیان‌های هولوگرافیک، سطوح شیشه‌ای (glassmorphism) و الگوهای هندسی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک می‌آفرینند که عصر دیجیتال ما را بازتاب می‌دهد.</p>
 
-              <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد CRM با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند.</p>
+              <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند.</p>
             </div>
 
             <div className="space-y-1 text-base text-muted-foreground">
diff --git a/blocks/project8d.tsx b/blocks/project8d.tsx
index 7900925..4e72703 100644
--- a/blocks/project8d.tsx
+++ b/blocks/project8d.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ const Project8d = ({ className }: Project8dProps) => {
             <div className="space-y-6 md:col-span-3">
               <p className="text-lg leading-relaxed text-foreground">در تقاطع فناوری و طراحی، این مجموعه آینده‌نگر مرزهای رابط‌های سنتی را جابه‌جا می‌کند. گرادیان‌های هولوگرافیک، سطوح شیشه‌ای (glassmorphism) و الگوهای هندسی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک می‌آفرینند که عصر دیجیتال ما را بازتاب می‌دهد. این رابط از افکت‌های نور و سطوح بازتابنده بهره می‌برد تا حس آینده‌نگر را تقویت کند و هر صفحه را به بیانی از ظرافت فردا تبدیل کند.</p>
 
-              <p className="text-lg leading-relaxed text-foreground">داشبورد CRM با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
+              <p className="text-lg leading-relaxed text-foreground">داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
             </div>
           </div>
 
diff --git a/blocks/project8e.tsx b/blocks/project8e.tsx
index c4f7119..d231925 100644
--- a/blocks/project8e.tsx
+++ b/blocks/project8e.tsx
@@ -73,7 +73,7 @@ const Project8e = ({ className }: Project8eProps) => {
 
               <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">در تقاطع فناوری و طراحی، این مجموعه آینده‌نگر مرزهای رابط‌های سنتی را جابه‌جا می‌کند. گرادیان‌های هولوگرافیک، سطوح شیشه‌ای (glassmorphism) و الگوهای هندسی، زیبایی‌شناسی سایبرپانک می‌آفرینند که عصر دیجیتال ما را بازتاب می‌دهد. این رابط از افکت‌های نور و سطوح بازتابنده بهره می‌برد تا حس آینده‌نگر را تقویت کند و هر صفحه را به بیانی از ظرافت فردا تبدیل کند.</p>
 
-              <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد CRM با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
+              <p className="text-base leading-relaxed text-foreground">داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با طراحی مینیمال که KPIهای فروش، خط لوله معاملات و عملکرد تیم را در یک نمای یکپارچه نمایش می‌دهد. هر ویجت داده‌های زنده را از اتصال Salesforce و HubSpot دریافت می‌کند. نتیجه و شاخص‌ها، یک دیزاین سیستمی است که استانداردهای متعارف را به چالش کسب‌وکار می‌کشد و در عین حال تکامل سبک را جشن می‌گیرد.</p>
 
               <div className="space-y-1 text-base text-muted-foreground">
                 <h5 className="font-medium text-foreground">عوامل پروژه (تیم)</h5>
diff --git a/blocks/project9.tsx b/blocks/project9.tsx
index 9860ad0..109e0f5 100644
--- a/blocks/project9.tsx
+++ b/blocks/project9.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ const Project9 = ({ className }: Project9Props) => {
                 تحلیل
               </span>
               <span>/</span>
-              <span className="text-foreground">بازطراحی داشبورد CRM</span>
+              <span className="text-foreground">بازطراحی داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</span>
             </div>
           </nav>
 
@@ -74,7 +74,7 @@ const Project9 = ({ className }: Project9Props) => {
             animate={{ opacity: 1, y: 0 }}
             transition={{ duration: 0.8, delay: 0.2 }}
           >
-            بازطراحی داشبورد CRM
+            بازطراحی داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
           </motion.h1>
 
           <div className="space-y-8">
@@ -110,7 +110,7 @@ const Project9 = ({ className }: Project9Props) => {
               <div className="mb-4">
                 <h3 className="mb-4 text-lg font-medium">مرور پروژه</h3>
                 <p className="leading-relaxed text-muted-foreground">
-                  بازطراحی رابط داشبورد CRM برای یک شرکت B2B با ۲۰۰ کاربر
+                  بازطراحی رابط داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای یک شرکت B2B با ۲۰۰ کاربر
                   فعال. تمرکز بر نمایش KPIهای فروش، قیف معاملات و گزارش‌های
                   عملکرد تیم در یک نمای یکپارچه و قابل‌اقدام.
                 </p>
diff --git a/blocks/projects17.tsx b/blocks/projects17.tsx
index a049820..a1d8cc0 100644
--- a/blocks/projects17.tsx
+++ b/blocks/projects17.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const projects17Prop = [
     title: "افزایش ۴۰٪ نرخ تبدیل",
     location: "شرکت SaaS B2B",
     year: "۱۴۰۳",
-    category: "CRM",
+    category: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     description:
       "پیاده‌سازی امتیازدهی لید و اتوماسیون ایمیل که نرخ تبدیل را از ۸٪ به ۲۲٪ رساند.",
     image:
@@ -31,7 +31,7 @@ const projects17Prop = [
     year: "۱۴۰۳",
     category: "پشتیبانی",
     description:
-      "یکپارچه‌سازی CRM با سیستم تیکتینگ و خودکارسازی پاسخ به سوالات متداول.",
+      "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با سیستم تیکتینگ و خودکارسازی پاسخ به سوالات متداول.",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/ivan-bandura-hqnUYXsN5oY-unsplash.jpg",
   },
diff --git a/blocks/projects17a.tsx b/blocks/projects17a.tsx
index abb9120..0b25974 100644
--- a/blocks/projects17a.tsx
+++ b/blocks/projects17a.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const projects17aProp = [
     title: "افزایش ۴۰٪ نرخ تبدیل",
     location: "شرکت SaaS B2B",
     year: "۱۴۰۳",
-    category: "CRM",
+    category: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     description:
       "پیاده‌سازی امتیازدهی لید و اتوماسیون ایمیل که نرخ تبدیل را از ۸٪ به ۲۲٪ رساند.",
     image:
@@ -31,7 +31,7 @@ const projects17aProp = [
     year: "۱۴۰۳",
     category: "پشتیبانی",
     description:
-      "یکپارچه‌سازی CRM با سیستم تیکتینگ و خودکارسازی پاسخ به سوالات متداول.",
+      "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با سیستم تیکتینگ و خودکارسازی پاسخ به سوالات متداول.",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/ivan-bandura-hqnUYXsN5oY-unsplash.jpg",
   },
diff --git a/blocks/projects17b.tsx b/blocks/projects17b.tsx
index 230f090..5bffbb8 100644
--- a/blocks/projects17b.tsx
+++ b/blocks/projects17b.tsx
@@ -19,7 +19,7 @@ const projects17bProp = [
     title: "افزایش ۴۰٪ نرخ تبدیل",
     location: "شرکت SaaS B2B",
     year: "۱۴۰۳",
-    category: "CRM",
+    category: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     description:
       "پیاده‌سازی امتیازدهی لید و اتوماسیون ایمیل که نرخ تبدیل را از ۸٪ به ۲۲٪ رساند.",
     image:
@@ -32,7 +32,7 @@ const projects17bProp = [
     year: "۱۴۰۳",
     category: "پشتیبانی",
     description:
-      "یکپارچه‌سازی CRM با سیستم تیکتینگ و خودکارسازی پاسخ به سوالات متداول.",
+      "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با سیستم تیکتینگ و خودکارسازی پاسخ به سوالات متداول.",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/ivan-bandura-hqnUYXsN5oY-unsplash.jpg",
   },
diff --git a/blocks/projects2.tsx b/blocks/projects2.tsx
index 56ae838..bceca64 100644
--- a/blocks/projects2.tsx
+++ b/blocks/projects2.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const projects2prop: Projects2type[] = [
   {
     title: "محصول بازطراحی‌شده",
     description:
-      "بازطراحی داشبورد CRM با تمرکز بر نمایش خط لوله معاملات و KPIهای فروش در یک نمای یکپارچه.",
+      "بازطراحی داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با تمرکز بر نمایش خط لوله معاملات و KPIهای فروش در یک نمای یکپارچه.",
     imagePath: "/block-media/shadcnblocks/block/lummi/bw2.jpeg",
     imageAlt: "موکاپ‌ها و عناصر دیزاین سیستم",
   },
diff --git a/blocks/projects8.tsx b/blocks/projects8.tsx
index bb111bd..46e40ed 100644
--- a/blocks/projects8.tsx
+++ b/blocks/projects8.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ interface Projects8type {
 const categoryLabels: Record<string, string> = {
   "MOONLIGHT VISIONS": "فروش",
   "PIXEL PARADE": "بازاریابی",
-  "WANDER SKETCHES": "CRM",
+  "WANDER SKETCHES": "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   "ECHO FIELDS": "تحلیل",
   "NEON TAPESTRY": "پشتیبانی",
   VIDEOS: "گزارش",
@@ -27,7 +27,7 @@ const filterCategories = [
   { key: "ALL", label: "همه" },
   { key: "MOONLIGHT VISIONS", label: "فروش" },
   { key: "PIXEL PARADE", label: "بازاریابی" },
-  { key: "WANDER SKETCHES", label: "CRM" },
+  { key: "WANDER SKETCHES", label: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری" },
   { key: "ECHO FIELDS", label: "تحلیل" },
   { key: "NEON TAPESTRY", label: "پشتیبانی" },
 ] as const;
@@ -41,17 +41,17 @@ const Projects8Data: Projects8type[] = [
       "پیاده‌سازی اتوماسیون ایمیل و امتیازدهی لید برای شرکت SaaS B2B.",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/vanessa-werder-LjFEoGuj5eY-unsplash.jpg",
-    tags: ["crm", "automation"],
+    tags: ["سامانه مدیریت ارتباط با مشتری", "automation"],
   },
   {
     id: 2,
     title: "کاهش ۶۰٪ زمان پاسخ‌گویی",
     category: "PIXEL PARADE",
     description:
-      "یکپارچه‌سازی CRM با سیستم تیکتینگ برای تیم پشتیبانی ۵۰ نفره.",
+      "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با سیستم تیکتینگ برای تیم پشتیبانی ۵۰ نفره.",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/vasilis-karkalas-qOaeVSKyhhE-unsplash.jpg",
-    tags: ["support", "crm"],
+    tags: ["support", "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری"],
   },
   {
     id: 3,
diff --git a/blocks/rate-card1.tsx b/blocks/rate-card1.tsx
index 03e1485..ee00108 100644
--- a/blocks/rate-card1.tsx
+++ b/blocks/rate-card1.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ const RateCard1 = ({ className }: RateCard1Props) => {
 
             <div className="flex w-full flex-col gap-4">
               <h1 className="text-xl font-medium tracking-tighter lg:text-2xll">
-                ۳٬۴۹۹ دلار{" "}
+                ۳٬۴۹۹ ریال{" "}
                 <sup className="align-top text-base font-normal tracking-normal text-foreground/50 lg:text-lg">
                   /ماه
                 </sup>{" "}
diff --git a/blocks/rate-card2.tsx b/blocks/rate-card2.tsx
index 17948eb..07d0cb0 100644
--- a/blocks/rate-card2.tsx
+++ b/blocks/rate-card2.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ const RateCard2 = ({ className }: RateCard2Props) => {
       title: "نگهداری ماهانه",
       description:
         "پکیج مناسب تیم‌هایی که به‌صورت مداوم به تحلیل قیمت، بازبینی و پشتیبانی استراتژیک نیاز دارند.",
-      price: "۳٬۴۹۹ دلار",
+      price: "۳٬۴۹۹ ریال",
       period: "/ماه",
       features: [
         "حداکثر ۲ درخواست فعال هم‌زمان",
@@ -30,7 +30,7 @@ const RateCard2 = ({ className }: RateCard2Props) => {
       title: "پکیج پریمیوم",
       description:
         "برای سازمان‌هایی که به تحلیل پیشرفته، یکپارچه‌سازی سفارشی و جلسات استراتژی منظم نیاز دارند.",
-      price: "۵٬۹۹۹ دلار",
+      price: "۵٬۹۹۹ ریال",
       period: "/ماه",
       features: [
         "حداکثر ۵ درخواست فعال هم‌زمان",
diff --git a/blocks/resource1.tsx b/blocks/resource1.tsx
index 16e356a..3cd1f74 100644
--- a/blocks/resource1.tsx
+++ b/blocks/resource1.tsx
@@ -163,7 +163,7 @@ const Resource1 = ({ className }: Resource1Props) => {
             <h3>ساخت MVP</h3>
             <p>
               MVP باید یک جریان کاری اصلی را به‌طور کامل پوشش دهد؛ نه تمام
-              قابلیت‌های آینده. برای CRM، این معمولاً مدیریت لید و پیگیری
+              قابلیت‌های آینده. برای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، این معمولاً مدیریت لید و پیگیری
               معامله است.
             </p>
             <p>
diff --git a/blocks/resource3.tsx b/blocks/resource3.tsx
index 8c42166..6653c20 100644
--- a/blocks/resource3.tsx
+++ b/blocks/resource3.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ const Resource3 = ({ className }: Resource3Props) => {
             <h2>دامنه خدمات</h2>
             <p>
               ارائه‌دهنده متعهد به پیاده‌سازی، پیکربندی و آموزش{" "}
-              <a href="#">پلتفرم CRM</a> مطابق مشخصات فنی پیوست می‌شود.
+              <a href="#">پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</a> مطابق مشخصات فنی پیوست می‌شود.
             </p>
             <blockquote>
               هر تغییر در دامنه کار پس از امضای قرارداد، از طریق درخواست تغییر
@@ -77,7 +77,7 @@ const Resource3 = ({ className }: Resource3Props) => {
               تحویل‌دادنی‌های اصلی قرارداد شامل موارد زیر است:
             </p>
             <ul>
-              <li>پیکربندی اولیه CRM و یکپارچه‌سازی با ایمیل</li>
+              <li>پیکربندی اولیه سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و یکپارچه‌سازی با ایمیل</li>
               <li>مهاجرت داده مشتریان موجود (حداکثر ۱۰,۰۰۰ رکورد)</li>
               <li>آموزش ۲ جلسه‌ای برای تیم فروش (حداکثر ۱۵ نفر)</li>
             </ul>
diff --git a/blocks/service2.tsx b/blocks/service2.tsx
index cad7866..acad2a6 100644
--- a/blocks/service2.tsx
+++ b/blocks/service2.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ const Service2 = ({ className }: Service2Props) => {
 
         <div className="relative z-10 container text-center">
           <h1 className="text-xl font-medium tracking-tight text-white md:text-2xll lg:text-2xll">
-            پیاده‌سازی CRM
+            پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
           </h1>
         </div>
       </div>
@@ -31,11 +31,11 @@ const Service2 = ({ className }: Service2Props) => {
         <div className="container">
           <div className="mx-auto max-w-3xl space-y-8 text-start">
             <h2 className="text-3xl font-semibold tracking-tight md:text-xl">
-              CRM که تیم فروش واقعاً استفاده می‌کند
+              سامانه مدیریت ارتباط با مشتری که تیم فروش واقعاً استفاده می‌کند
             </h2>
             <p className="text-xl leading-relaxed text-muted-foreground">
               فرآیند فروش، فیلدها و اتوماسیون را طوری پیاده می‌کنیم که داده
-              تمیز بماند و پیش‌بینی درآمد قابل اعتماد شود. هدف ما CRM تزئینی
+              تمیز بماند و پیش‌بینی درآمد قابل اعتماد شود. هدف ما سامانه مدیریت ارتباط با مشتری تزئینی
               نیست؛ سیستم عملیاتی روزانه تیم فروش است.
             </p>
           </div>
@@ -49,7 +49,7 @@ const Service2 = ({ className }: Service2Props) => {
             <h2>از انتخاب پلتفرم تا بهره‌برداری کامل</h2>
             <p>
               قیف فروش، مراحل فرصت و قوانین امتیازدهی سرنخ را بر اساس مدل
-              درآمد شما طراحی و در CRM پیاده می‌کنیم.
+              درآمد شما طراحی و در سامانه مدیریت ارتباط با مشتری پیاده می‌کنیم.
             </p>
 
             <p>
@@ -74,9 +74,9 @@ const Service2 = ({ className }: Service2Props) => {
               بازاریابی، فروش و خدمات مشتری.
             </p>
 
-            <h2>خدمات پیاده‌سازی CRM ما</h2>
+            <h2>خدمات پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما</h2>
             <ul>
-              <li>طراحی فرآیند فروش و معماری داده CRM</li>
+              <li>طراحی فرآیند فروش و معماری داده سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</li>
               <li>پیکربندی قیف، فیلدها و حق دسترسی</li>
               <li>اتوماسیون وظایف، اعلان‌ها و امتیازدهی سرنخ</li>
               <li>یکپارچه‌سازی با ابزارهای بازاریابی و پشتیبانی</li>
@@ -84,9 +84,9 @@ const Service2 = ({ className }: Service2Props) => {
               <li>آموزش تیم و حاکمیت داده پس از لانچ</li>
             </ul>
 
-            <h2>CRM به‌عنوان زیرساخت درآمد</h2>
+            <h2>سامانه مدیریت ارتباط با مشتری به‌عنوان زیرساخت درآمد</h2>
             <p>
-              CRM موفق ابزاری برای ثبت تماس نیست؛ موتور هماهنگی چرخه فروش
+              سامانه مدیریت ارتباط با مشتری موفق ابزاری برای ثبت تماس نیست؛ موتور هماهنگی چرخه فروش
               است. ما سیستم را طوری می‌سازیم که هر مرحله فرصت قابل اندازه‌گیری
               و هر گلوگاه قابل اقدام باشد.
             </p>
diff --git a/blocks/service5.tsx b/blocks/service5.tsx
index 3496d3b..b2d8bbc 100644
--- a/blocks/service5.tsx
+++ b/blocks/service5.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const Service5 = ({ className }: Service5Props) => {
     },
     {
       icon: Code,
-      title: "یکپارچه‌سازی CRM",
+      title: "یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       description: "همگام‌سازی داده بین بازاریابی و فروش",
       link: "#",
     },
@@ -102,7 +102,7 @@ const Service5 = ({ className }: Service5Props) => {
               </p>
 
               <p>
-                یکپارچگی با CRM تضمین می‌کند که فروش وضعیت سرنخ را لحظه‌ای
+                یکپارچگی با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری تضمین می‌کند که فروش وضعیت سرنخ را لحظه‌ای
                 ببیند و اتوماسیون پس از تحویل به فروش متوقف یا تغییر مسیر دهد.
               </p>
 
@@ -122,7 +122,7 @@ const Service5 = ({ className }: Service5Props) => {
                 <li>بخش‌بندی و جریان‌های مبتنی بر رفتار</li>
                 <li>امتیازدهی سرنخ و قوانین تحویل به فروش</li>
                 <li>ایمیل، درون‌محصولی و پیام چندکاناله</li>
-                <li>یکپارچه‌سازی با CRM و ابزارهای تبلیغات</li>
+                <li>یکپارچه‌سازی با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و ابزارهای تبلیغات</li>
                 <li>گزارش تبدیل جریان و بهینه‌سازی مستمر</li>
               </ul>
 
diff --git a/blocks/service7.tsx b/blocks/service7.tsx
index 770763c..c9fc1e7 100644
--- a/blocks/service7.tsx
+++ b/blocks/service7.tsx
@@ -68,7 +68,7 @@ const Service7 = ({ className }: Service7Props) => {
   const relatedServices = [
     {
       icon: Droplet,
-      title: "پیاده‌سازی CRM",
+      title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       description: "قیف، مراحل و داده‌های تمیز برای فروش",
       link: "#",
     },
@@ -172,7 +172,7 @@ const Service7 = ({ className }: Service7Props) => {
           </p>
 
           <p>
-            اتصال به CRM تضمین می‌کند فرآیند روی کاغذ نماند و هر مرحله فرصت
+            اتصال به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری تضمین می‌کند فرآیند روی کاغذ نماند و هر مرحله فرصت
             با اقدام و دارایی مشخص همراه باشد.
           </p>
 
diff --git a/blocks/services10.tsx b/blocks/services10.tsx
index 531ae12..711d7d6 100644
--- a/blocks/services10.tsx
+++ b/blocks/services10.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const Services10 = ({ className }: Services10Props) => {
         "معیار MQL/SQL",
       ],
       duration: "۲ تا ۴ هفته",
-      price: "از ۵٬۰۰۰ دلار",
+      price: "از ۵٬۰۰۰ ریال",
       featured: false,
     },
     {
@@ -52,7 +52,7 @@ const Services10 = ({ className }: Services10Props) => {
       ],
       deliverables: ["لندینگ آماده", "گزارش تبدیل", "برنامه آزمایش"],
       duration: "۳ تا ۶ هفته",
-      price: "از ۸٬۰۰۰ دلار",
+      price: "از ۸٬۰۰۰ ریال",
       featured: true,
     },
     {
@@ -64,11 +64,11 @@ const Services10 = ({ className }: Services10Props) => {
         "امتیازدهی رفتاری",
         "جریان پرورش خودکار",
         "قوانین تحویل به فروش",
-        "همگام‌سازی CRM",
+        "همگام‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       ],
       deliverables: ["مدل امتیازدهی", "جریان پرورش", "راهنمای SLA فروش"],
       duration: "۴ تا ۸ هفته",
-      price: "از ۱۰٬۰۰۰ دلار",
+      price: "از ۱۰٬۰۰۰ ریال",
       featured: true,
     },
     {
@@ -88,7 +88,7 @@ const Services10 = ({ className }: Services10Props) => {
         "پیشنهاد تخصیص بودجه",
       ],
       duration: "مداوم",
-      price: "از ۳٬۰۰۰ دلار در ماه",
+      price: "از ۳٬۰۰۰ ریال در ماه",
       featured: false,
     },
   ];
diff --git a/blocks/services11.tsx b/blocks/services11.tsx
index 357e69a..412ec83 100644
--- a/blocks/services11.tsx
+++ b/blocks/services11.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ type ServiceProps = {
 
 const services: ServiceProps[] = [
   {
-    title: "پیاده‌سازی CRM",
+    title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/simone-hutsch-6jEVl7xPH3E-unsplash.jpg",
     url: "",
@@ -42,7 +42,7 @@ const Services11 = ({ className }: Services11Props) => {
               خدمات رشد B2B
             </h2>
             <p className="w-72 text-base tracking-tight text-muted-foreground">
-              CRM و اتوماسیون بازاریابی را طوری پیاده می‌کنیم که سرنخ واجد
+              سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و اتوماسیون بازاریابی را طوری پیاده می‌کنیم که سرنخ واجد
               شرایط وارد پایپ‌لاین شود و فروش با داده تمیز کار کند.
             </p>
           </div>
diff --git a/blocks/services12.tsx b/blocks/services12.tsx
index a2fb592..6ebf81d 100644
--- a/blocks/services12.tsx
+++ b/blocks/services12.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ const services: ServiceProps[] = [
     url: "",
   },
   {
-    title: "پیاده‌سازی CRM",
+    title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/simone-hutsch-gDmVqxZt1hg-unsplash.jpg",
     url: "",
diff --git a/blocks/services13.tsx b/blocks/services13.tsx
index fe1c383..7cae4e5 100644
--- a/blocks/services13.tsx
+++ b/blocks/services13.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ const services: ServiceProps[] = [
     size: "large",
   },
   {
-    title: "پیاده‌سازی CRM",
+    title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/simone-hutsch-gDmVqxZt1hg-unsplash.jpg",
     url: "",
@@ -66,7 +66,7 @@ const Services13 = ({ className }: Services13Props) => {
               خدمات درآمد
             </h2>
             <p className="w-72 text-base tracking-tight text-muted-foreground">
-              کانال جذب، CRM، اتوماسیون و فروش را در یک سیستم هم‌راستا می‌کنیم
+              کانال جذب، سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اتوماسیون و فروش را در یک سیستم هم‌راستا می‌کنیم
               تا رشد فصلی قابل پیش‌بینی شود.
             </p>
           </div>
diff --git a/blocks/services14.tsx b/blocks/services14.tsx
index 49c758e..3468f7d 100644
--- a/blocks/services14.tsx
+++ b/blocks/services14.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ const services: ServiceProps[] = [
     url: "",
   },
   {
-    title: "پیاده‌سازی CRM",
+    title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/simone-hutsch-gDmVqxZt1hg-unsplash.jpg",
     url: "",
diff --git a/blocks/services15.tsx b/blocks/services15.tsx
index ffa824c..8b2ea17 100644
--- a/blocks/services15.tsx
+++ b/blocks/services15.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ const services: ServiceProps[] = [
     height: "short",
   },
   {
-    title: "پیاده‌سازی CRM",
+    title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     image:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/simone-hutsch-duxeKbu9FDE-unsplash.jpg",
     url: "",
diff --git a/blocks/services16.tsx b/blocks/services16.tsx
index 4efc0ad..fb4b6c5 100644
--- a/blocks/services16.tsx
+++ b/blocks/services16.tsx
@@ -62,7 +62,7 @@ const services = [
       "داشبورد عملیات",
       "چت و پاسخ خودکار",
       "تحلیل پیش‌بینی",
-      "یکپارچگی CRM",
+      "یکپارچگی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
     ],
   },
 ];
diff --git a/blocks/services19.tsx b/blocks/services19.tsx
index a9425ad..741a196 100644
--- a/blocks/services19.tsx
+++ b/blocks/services19.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ const Services19 = ({ className }: Services19Props) => {
 
   const services = [
     {
-      title: "پیاده‌سازی CRM",
+      title: "پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       categories: ["طراحی قیف", "حاکمیت داده"],
       subcategories: ["اتوماسیون فروش", "داشبورد پیش‌بینی"],
       image: "/block-media/shadcnblocks/block/guri4/img1.png",
diff --git a/blocks/services20.tsx b/blocks/services20.tsx
index b3e9667..65fb2d1 100644
--- a/blocks/services20.tsx
+++ b/blocks/services20.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const services = [
       "اتوماسیون ایمیل",
       "امتیازدهی سرنخ",
       "جریان چرخه عمر",
-      "همگام‌سازی CRM",
+      "همگام‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       "آزمایش A/B",
     ],
   },
diff --git a/blocks/services21.tsx b/blocks/services21.tsx
index 39a4d43..6ac569f 100644
--- a/blocks/services21.tsx
+++ b/blocks/services21.tsx
@@ -38,7 +38,7 @@ const Services21 = ({ className }: Services21Props) => {
       title: "طراحی سیستم رشد",
       image: "/block-media/shadcnblocks/block/guri3/img25.jpeg",
       description:
-        "نقشه کانال، CRM، اتوماسیون و KPIها را طراحی می‌کنیم تا تیم‌ها روی یک منبع حقیقت کار کنند و بودجه به کانال‌های پربازده برود.",
+        "نقشه کانال، سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اتوماسیون و KPIها را طراحی می‌کنیم تا تیم‌ها روی یک منبع حقیقت کار کنند و بودجه به کانال‌های پربازده برود.",
     },
     {
       id: "{۰۳}",
diff --git a/blocks/services3.tsx b/blocks/services3.tsx
index c0787b8..fb592b1 100644
--- a/blocks/services3.tsx
+++ b/blocks/services3.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ const Services3 = ({ className }: Services3Props) => {
   const services = [
     {
       icon: <Cog className="h-5 w-5" />,
-      title: "طراحی فرآیند CRM",
+      title: "طراحی فرآیند سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       items: ["نقشه قیف فروش", "مدل داده سرنخ"],
     },
     {
@@ -38,10 +38,10 @@ const Services3 = ({ className }: Services3Props) => {
         <div className="mx-auto max-w-2xl space-y-12">
           <div className="space-y-4">
             <h2 className="text-start text-xl font-semibold tracking-tight md:text-3xl">
-              پیاده‌سازی CRM
+              پیاده‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری
             </h2>
             <p className="text-start text-lg tracking-tight text-muted-foreground md:text-xl">
-              CRM را طوری مستقر می‌کنیم که پایپ‌لاین شفاف، داده تمیز و پیش‌بینی
+              سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را طوری مستقر می‌کنیم که پایپ‌لاین شفاف، داده تمیز و پیش‌بینی
               درآمد قابل اعتماد باشد.
             </p>
           </div>
diff --git a/blocks/services4.tsx b/blocks/services4.tsx
index c55bea8..11110bc 100644
--- a/blocks/services4.tsx
+++ b/blocks/services4.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ const Services4 = ({ className }: Services4Props) => {
     },
     {
       icon: <Code className="h-6 w-6" />,
-      title: "یکپارچگی با CRM",
+      title: "یکپارچگی با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       description:
         "امتیازدهی و تحویل سرنخ را به فروش وصل می‌کنیم تا هیچ فرصت گرمی از دست نرود.",
       items: ["امتیازدهی سرنخ", "همگام‌سازی فیلدها", "اعلان فروش"],
diff --git a/blocks/services6.tsx b/blocks/services6.tsx
index 5e34c77..10ab695 100644
--- a/blocks/services6.tsx
+++ b/blocks/services6.tsx
@@ -26,10 +26,10 @@ const Services6 = ({ className }: Services6Props) => {
     },
     {
       icon: <Code className="h-8 w-8" />,
-      title: "ابزار و CRM",
+      title: "ابزار و سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       description:
-        "فعال‌سازی را به CRM وصل می‌کنیم تا هر مرحله فرصت با اقدام و دارایی مشخص همراه باشد.",
-      items: ["قالب فرصت", "کتابخانه محتوا در CRM"],
+        "فعال‌سازی را به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری وصل می‌کنیم تا هر مرحله فرصت با اقدام و دارایی مشخص همراه باشد.",
+      items: ["قالب فرصت", "کتابخانه محتوا در سامانه مدیریت ارتباط با مشتری"],
     },
     {
       icon: <Shrub className="h-8 w-8" />,
diff --git a/blocks/services9.tsx b/blocks/services9.tsx
index 0a3e69b..69eeb37 100644
--- a/blocks/services9.tsx
+++ b/blocks/services9.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const Services9 = ({ className }: Services9Props) => {
         "گردش‌کارهای دستی را شناسایی و اولویت‌بندی می‌کنیم تا بیشترین صرفه‌جویی زمان و خطای کمتر به دست آید.",
       items: ["ممیزی فرآیند", "اولویت ROI"],
       duration: "۲ تا ۳ هفته",
-      price: "از ۵٬۰۰۰ دلار",
+      price: "از ۵٬۰۰۰ ریال",
     },
     {
       icon: <PenTool className="h-6 w-6" />,
@@ -27,16 +27,16 @@ const Services9 = ({ className }: Services9Props) => {
         "تریگر، قوانین و مسیرهای جایگزین را طراحی می‌کنیم تا فرآیند بدون دخالت دستی پیش برود.",
       items: ["طراحی جریان کار", "کنترل استثنا", "اعلان نقش‌ها"],
       duration: "۳ تا ۵ هفته",
-      price: "از ۸٬۰۰۰ دلار",
+      price: "از ۸٬۰۰۰ ریال",
     },
     {
       icon: <Code className="h-6 w-6" />,
       title: "پیاده‌سازی و یکپارچگی",
       description:
-        "اتوماسیون را به CRM، پشتیبانی و ابزارهای داخلی وصل می‌کنیم تا داده بین سیستم‌ها همگام بماند.",
+        "اتوماسیون را به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، پشتیبانی و ابزارهای داخلی وصل می‌کنیم تا داده بین سیستم‌ها همگام بماند.",
       items: ["اتصال API", "همگام‌سازی داده"],
       duration: "۴ تا ۸ هفته",
-      price: "از ۱۲٬۰۰۰ دلار",
+      price: "از ۱۲٬۰۰۰ ریال",
     },
     {
       icon: <Shrub className="h-6 w-6" />,
@@ -45,7 +45,7 @@ const Services9 = ({ className }: Services9Props) => {
         "متریک‌های زمان چرخه، نرخ خطا و نرخ تکمیل را پایش و اتوماسیون را مستمر بهینه می‌کنیم.",
       items: ["داشبورد عملیات", "بازبینی ماهانه", "بهینه‌سازی قوانین"],
       duration: "مداوم",
-      price: "از ۳٬۰۰۰ دلار در ماه",
+      price: "از ۳٬۰۰۰ ریال در ماه",
     },
   ];
 
diff --git a/blocks/settings-integrations1.tsx b/blocks/settings-integrations1.tsx
index 181c8cc..d2feb73 100644
--- a/blocks/settings-integrations1.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations1.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ interface SettingsIntegrations1Props {
 const SettingsIntegrations1 = ({
   className,
   heading = "یکپارچه‌سازی‌ها",
-  subHeading = "ابزارهای فروش، پشتیبانی و همکاری را به فضای کاری CRM متصل کنید.",
+  subHeading = "ابزارهای فروش، پشتیبانی و همکاری را به فضای کاری سامانه مدیریت ارتباط با مشتری متصل کنید.",
   title = "کاتالوگ یکپارچه‌سازی‌ها",
   integrations = [
     {
diff --git a/blocks/settings-integrations2.tsx b/blocks/settings-integrations2.tsx
index ea125ae..4632315 100644
--- a/blocks/settings-integrations2.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations2.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ const SettingsIntegrations2 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/logos/drive.svg",
       title: "Google Drive",
-      description: "پیشنهادها و فایل‌های قرارداد را با رکوردهای CRM همگام کنید.",
+      description: "پیشنهادها و فایل‌های قرارداد را با رکوردهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری همگام کنید.",
       isConnected: true,
       link: "https://ShadcnBlocks",
     },
@@ -97,7 +97,7 @@ const SettingsIntegrations2 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/github-icon.svg",
       title: "GitHub",
-      description: "وب‌هوک‌ها و گردش‌کار استقرار را به CRM متصل کنید.",
+      description: "وب‌هوک‌ها و گردش‌کار استقرار را به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری متصل کنید.",
       isConnected: true,
       link: "https://ShadcnBlocks",
       className: "dark:invert",
@@ -144,7 +144,7 @@ const SettingsIntegrations2 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/logos/retool.svg",
       title: "Retool",
-      description: "ابزارهای داخلی عملیات فروش را روی داده‌های CRM بسازید.",
+      description: "ابزارهای داخلی عملیات فروش را روی داده‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بسازید.",
       link: "https://ShadcnBlocks",
       className: "dark:invert",
     },
diff --git a/blocks/settings-integrations3.tsx b/blocks/settings-integrations3.tsx
index c129bc8..6a6c37e 100644
--- a/blocks/settings-integrations3.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations3.tsx
@@ -88,7 +88,7 @@ const SettingsIntegrations3 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/logos/drive.svg",
       title: "Google Drive",
-      description: "پیشنهادها و فایل‌های قرارداد را با رکوردهای CRM همگام کنید.",
+      description: "پیشنهادها و فایل‌های قرارداد را با رکوردهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری همگام کنید.",
       isConnected: true,
       link: "https://ShadcnBlocks",
     },
@@ -133,7 +133,7 @@ const SettingsIntegrations3 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/github-icon.svg",
       title: "GitHub",
-      description: "وب‌هوک‌ها و گردش‌کار استقرار را به CRM متصل کنید.",
+      description: "وب‌هوک‌ها و گردش‌کار استقرار را به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری متصل کنید.",
       isConnected: true,
       link: "https://ShadcnBlocks",
       className: "dark:invert",
@@ -180,7 +180,7 @@ const SettingsIntegrations3 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/logos/retool.svg",
       title: "Retool",
-      description: "ابزارهای داخلی عملیات فروش را روی داده‌های CRM بسازید.",
+      description: "ابزارهای داخلی عملیات فروش را روی داده‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بسازید.",
       link: "https://ShadcnBlocks",
       className: "dark:invert",
     },
diff --git a/blocks/settings-integrations3a.tsx b/blocks/settings-integrations3a.tsx
index 09050ed..2f41a8c 100644
--- a/blocks/settings-integrations3a.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations3a.tsx
@@ -91,7 +91,7 @@ const SettingsIntegrations3a = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/logos/drive.svg",
       title: "Google Drive",
-      description: "پیشنهادها و فایل‌های قرارداد را با رکوردهای CRM همگام کنید.",
+      description: "پیشنهادها و فایل‌های قرارداد را با رکوردهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری همگام کنید.",
       isConnected: true,
       link: "https://ShadcnBlocks",
     },
@@ -136,7 +136,7 @@ const SettingsIntegrations3a = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/github-icon.svg",
       title: "GitHub",
-      description: "وب‌هوک‌ها و گردش‌کار استقرار را به CRM متصل کنید.",
+      description: "وب‌هوک‌ها و گردش‌کار استقرار را به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری متصل کنید.",
       isConnected: true,
       link: "https://ShadcnBlocks",
       className: "dark:invert",
@@ -183,7 +183,7 @@ const SettingsIntegrations3a = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/logos/retool.svg",
       title: "Retool",
-      description: "ابزارهای داخلی عملیات فروش را روی داده‌های CRM بسازید.",
+      description: "ابزارهای داخلی عملیات فروش را روی داده‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بسازید.",
       link: "https://ShadcnBlocks",
       className: "dark:invert",
     },
diff --git a/blocks/settings-integrations4.tsx b/blocks/settings-integrations4.tsx
index 68c77a6..32cdd4f 100644
--- a/blocks/settings-integrations4.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations4.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ interface SettingsIntegrations4Props {
 const SettingsIntegrations4 = ({
   className,
   heading = "یکپارچه‌سازی‌ها",
-  subHeading = "کانال‌های فروش، فایل‌ها و پرداخت را به فضای کاری CRM وصل کنید.",
+  subHeading = "کانال‌های فروش، فایل‌ها و پرداخت را به فضای کاری سامانه مدیریت ارتباط با مشتری وصل کنید.",
   integrations: initialIntegrations = [
     {
       image:
@@ -92,7 +92,7 @@ const SettingsIntegrations4 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/google-icon.svg",
       title: "Google Drive",
-      description: "اسناد معامله را با رکوردهای CRM همگام کنید.",
+      description: "اسناد معامله را با رکوردهای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری همگام کنید.",
       isConnected: true,
       category: "storage",
     },
@@ -107,7 +107,7 @@ const SettingsIntegrations4 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/microsoft-onedrive-icon.svg",
       title: "OneDrive",
-      description: "فایل‌های مشتری را از OneDrive به CRM بیاورید.",
+      description: "فایل‌های مشتری را از OneDrive به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بیاورید.",
       category: "storage",
     },
     {
@@ -138,7 +138,7 @@ const SettingsIntegrations4 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/stripe-icon.svg",
       title: "Stripe",
-      description: "پرداخت و اشتراک مشتری را از CRM پیگیری کنید.",
+      description: "پرداخت و اشتراک مشتری را از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری پیگیری کنید.",
       isConnected: true,
       category: "payments",
     },
diff --git a/blocks/settings-integrations5.tsx b/blocks/settings-integrations5.tsx
index d02f3df..f9e7370 100644
--- a/blocks/settings-integrations5.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations5.tsx
@@ -54,7 +54,7 @@ interface SettingsIntegrations5Props {
 const SettingsIntegrations5 = ({
   className,
   heading = "اپلیکیشن‌های متصل",
-  subHeading = "دسترسی ابزارهای متصل به فضای کاری CRM را مدیریت کنید.",
+  subHeading = "دسترسی ابزارهای متصل به فضای کاری سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را مدیریت کنید.",
   integrations: initialIntegrations = [
     {
       image:
@@ -104,7 +104,7 @@ const SettingsIntegrations5 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/linear-icon.svg",
       title: "Linear",
-      description: "کارهای محصول را از CRM در Linear بسازید",
+      description: "کارهای محصول را از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری در Linear بسازید",
       isConnected: false,
       className: "dark:invert",
     },
diff --git a/blocks/settings-integrations6.tsx b/blocks/settings-integrations6.tsx
index 78e0ccc..afbfd6d 100644
--- a/blocks/settings-integrations6.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations6.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ interface SettingsIntegrations6Props {
 const SettingsIntegrations6 = ({
   className,
   heading = "یکپارچه‌سازی‌ها",
-  subHeading = "وضعیت همگام‌سازی سرویس‌های متصل به CRM را کنترل کنید.",
+  subHeading = "وضعیت همگام‌سازی سرویس‌های متصل به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را کنترل کنید.",
   integrations = [
     {
       image:
diff --git a/blocks/settings-integrations7.tsx b/blocks/settings-integrations7.tsx
index b1a0029..3dbf7fc 100644
--- a/blocks/settings-integrations7.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations7.tsx
@@ -80,7 +80,7 @@ interface SettingsIntegrations7Props {
 const SettingsIntegrations7 = ({
   className,
   heading = "بازارچه یکپارچه‌سازی",
-  subHeading = "ابزارهای فروش و پشتیبانی را وصل کنید تا داده‌ها در CRM جاری بمانند.",
+  subHeading = "ابزارهای فروش و پشتیبانی را وصل کنید تا داده‌ها در سامانه مدیریت ارتباط با مشتری جاری بمانند.",
   integrations: initialIntegrations = [
     {
       image:
@@ -109,7 +109,7 @@ const SettingsIntegrations7 = ({
       image:
         "/block-media/shadcnblocks/block/logos/dropbox-icon.svg",
       title: "Dropbox",
-      description: "اسناد مشتری را بدون خروج از CRM باز کنید.",
+      description: "اسناد مشتری را بدون خروج از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری باز کنید.",
       category: "فایل و اسناد",
     },
     {
diff --git a/blocks/settings-integrations8.tsx b/blocks/settings-integrations8.tsx
index b152306..043d36c 100644
--- a/blocks/settings-integrations8.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations8.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ interface SettingsIntegrations8Props {
 const SettingsIntegrations8 = ({
   className,
   heading = "یکپارچه‌سازی‌ها",
-  subHeading = "ابزارهای موردنیاز تیم فروش را پیدا و به CRM متصل کنید.",
+  subHeading = "ابزارهای موردنیاز تیم فروش را پیدا و به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری متصل کنید.",
   integrations = [
     {
       image:
diff --git a/blocks/settings-integrations9.tsx b/blocks/settings-integrations9.tsx
index 7a5c0d8..c540bc5 100644
--- a/blocks/settings-integrations9.tsx
+++ b/blocks/settings-integrations9.tsx
@@ -38,7 +38,7 @@ interface SettingsIntegrations9Props {
 const SettingsIntegrations9 = ({
   className,
   heading = "اتصال‌های فعال",
-  subHeading = "سرویس‌های وصل‌شده به CRM و دسترسی هر کدام را مدیریت کنید.",
+  subHeading = "سرویس‌های وصل‌شده به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و دسترسی هر کدام را مدیریت کنید.",
   integrations: initialIntegrations = [
     {
       image:
diff --git a/blocks/settings-members1.tsx b/blocks/settings-members1.tsx
index 6864786..316fa61 100644
--- a/blocks/settings-members1.tsx
+++ b/blocks/settings-members1.tsx
@@ -150,7 +150,7 @@ interface SettingsMembers1Props {
 
 const SettingsMembers1 = ({
   heading = "اعضای فضای کاری",
-  subHeading = "دسترسی همکاران به CRM را مدیریت کنید و نقش هر عضو را تنظیم کنید.",
+  subHeading = "دسترسی همکاران به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را مدیریت کنید و نقش هر عضو را تنظیم کنید.",
   users = [
     {
       name: "الهام حسینی",
diff --git a/blocks/settings-members2.tsx b/blocks/settings-members2.tsx
index e0e12f9..9cbd846 100644
--- a/blocks/settings-members2.tsx
+++ b/blocks/settings-members2.tsx
@@ -53,7 +53,7 @@ const SettingsMembers2 = ({
   heading = "اعضای فضای کاری",
   subHeading = {
     title:
-      "همکاران فروش و پشتیبانی را دعوت کنید و سطح دسترسی هر عضو به CRM را تعیین کنید.",
+      "همکاران فروش و پشتیبانی را دعوت کنید و سطح دسترسی هر عضو به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را تعیین کنید.",
     ctaText: "راهنمای نقش‌ها و دسترسی‌ها",
     ctaLink: "#",
   },
diff --git a/blocks/settings-members3.tsx b/blocks/settings-members3.tsx
index bd585b4..aca46dd 100644
--- a/blocks/settings-members3.tsx
+++ b/blocks/settings-members3.tsx
@@ -73,7 +73,7 @@ const getRoleLabel = (role: Member["role"]) => {
 
 const SettingsMembers3 = ({
   heading = "تیم فروش",
-  description = "اعضای تیم و سطح دسترسی هر نفر به CRM را مدیریت کنید.",
+  description = "اعضای تیم و سطح دسترسی هر نفر به سامانه مدیریت ارتباط با مشتری را مدیریت کنید.",
   members = [
     {
       id: "1",
@@ -154,7 +154,7 @@ const SettingsMembers3 = ({
                 <DialogHeader>
                   <DialogTitle>دعوت عضو جدید</DialogTitle>
                   <DialogDescription>
-                    دعوتنامه برای پیوستن به فضای کاری CRM ارسال کنید.
+                    دعوتنامه برای پیوستن به فضای کاری سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ارسال کنید.
                   </DialogDescription>
                 </DialogHeader>
                 <form
diff --git a/blocks/settings-notifications1.tsx b/blocks/settings-notifications1.tsx
index 189c392..ace3b74 100644
--- a/blocks/settings-notifications1.tsx
+++ b/blocks/settings-notifications1.tsx
@@ -81,7 +81,7 @@ interface SettingsNotifications1Props {
 
 const SettingsNotifications1 = ({
   heading = "اعلان‌ها",
-  subHeading = "مشخص کنید برای فعالیت‌های CRM از کدام کانال‌ها مطلع شوید.",
+  subHeading = "مشخص کنید برای فعالیت‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری از کدام کانال‌ها مطلع شوید.",
   notificationSettings = [
     {
       id: "mentions",
diff --git a/blocks/settings-notifications3.tsx b/blocks/settings-notifications3.tsx
index 12420e4..f3b34da 100644
--- a/blocks/settings-notifications3.tsx
+++ b/blocks/settings-notifications3.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ const SettingsNotifications3 = ({
   categories = [
     {
       id: "activity",
-      title: "فعالیت CRM",
+      title: "فعالیت سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
       notifications: [
         {
           id: "comments",
@@ -63,7 +63,7 @@ const SettingsNotifications3 = ({
         {
           id: "tips",
           title: "نکات فروش",
-          description: "راهنماهای کوتاه برای استفاده بهتر از CRM و افزایش تبدیل.",
+          description: "راهنماهای کوتاه برای استفاده بهتر از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و افزایش تبدیل.",
           enabled: false,
         },
       ],
diff --git a/blocks/settings-profile2.tsx b/blocks/settings-profile2.tsx
index 3e38c97..1848eca 100644
--- a/blocks/settings-profile2.tsx
+++ b/blocks/settings-profile2.tsx
@@ -49,7 +49,7 @@ const SettingsProfile2 = ({
     username: "jordanchen",
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar/avatar3.jpg",
-    bio: "مهندس ارشد پلتفرم فروش؛ روی یکپارچه‌سازی CRM، اتوماسیون پایپ‌لاین و ابزارهای داخلی تیم تمرکز دارم.",
+    bio: "مهندس ارشد پلتفرم فروش؛ روی یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اتوماسیون پایپ‌لاین و ابزارهای داخلی تیم تمرکز دارم.",
     jobTitle: "مهندس ارشد پلتفرم",
     company: "نوآوران داده",
     location: "تهران، ایران",
diff --git a/blocks/settings-profile5.tsx b/blocks/settings-profile5.tsx
index 24fcdd6..56963cf 100644
--- a/blocks/settings-profile5.tsx
+++ b/blocks/settings-profile5.tsx
@@ -46,7 +46,7 @@ const SettingsProfile5 = ({
     email: "jordan.chen@email.com",
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar/avatar3.jpg",
-    bio: "مهندس ارشد پلتفرم؛ ابزارهای داخلی فروش و اتوماسیون CRM می‌سازم.",
+    bio: "مهندس ارشد پلتفرم؛ ابزارهای داخلی فروش و اتوماسیون سامانه مدیریت ارتباط با مشتری می‌سازم.",
     role: "مهندس ارشد پلتفرم",
     location: "تهران، ایران",
     website: "https://jordanchen.dev",
diff --git a/blocks/sidebar1.tsx b/blocks/sidebar1.tsx
index 858ab67..bca34e7 100644
--- a/blocks/sidebar1.tsx
+++ b/blocks/sidebar1.tsx
@@ -61,7 +61,7 @@ const sidebarData: SidebarData = {
     src: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/ShadcnBlocks-logo.svg",
     alt: "وندوک",
     title: "وندوک",
-    description: "CRM فروش B2B",
+    description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش B2B",
   },
   navGroups: [
     {
diff --git a/blocks/sidebar13.tsx b/blocks/sidebar13.tsx
index 3db85a4..61616eb 100644
--- a/blocks/sidebar13.tsx
+++ b/blocks/sidebar13.tsx
@@ -90,7 +90,7 @@ const sidebarData: SidebarData = {
     src: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/ShadcnBlocks-logo.svg",
     alt: "وندوک",
     title: "وندوک",
-    description: "CRM فروش B2B",
+    description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش B2B",
   },
   navGroups: [],
   footerGroup: {
diff --git a/blocks/sidebar14.tsx b/blocks/sidebar14.tsx
index b36a738..30d18ae 100644
--- a/blocks/sidebar14.tsx
+++ b/blocks/sidebar14.tsx
@@ -122,7 +122,7 @@ const sidebarData: SidebarData = {
     src: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/ShadcnBlocks-logo.svg",
     alt: "وندوک",
     title: "وندوک",
-    description: "CRM فروش B2B",
+    description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش B2B",
   },
   navGroups: [
     {
diff --git a/blocks/sidebar16.tsx b/blocks/sidebar16.tsx
index 99b643e..7fe28fb 100644
--- a/blocks/sidebar16.tsx
+++ b/blocks/sidebar16.tsx
@@ -281,7 +281,7 @@ const megaMenuCategories = [
     title: "یکپارچه‌سازی‌ها",
     sections: [
       {
-        title: "CRM",
+        title: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
         items: [
           "VPC",
           "Subnets",
diff --git a/blocks/sidebar17.tsx b/blocks/sidebar17.tsx
index 2c0356d..bc55587 100644
--- a/blocks/sidebar17.tsx
+++ b/blocks/sidebar17.tsx
@@ -109,7 +109,7 @@ const sidebarData: SidebarData = {
     src: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/ShadcnBlocks-logo.svg",
     alt: "وندوک",
     title: "وندوک",
-    description: "CRM فروش B2B",
+    description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش B2B",
   },
   navGroups: [],
   footerGroup: {
diff --git a/blocks/sidebar21.tsx b/blocks/sidebar21.tsx
index 41f19dc..103ce28 100644
--- a/blocks/sidebar21.tsx
+++ b/blocks/sidebar21.tsx
@@ -116,7 +116,7 @@ const sidebarData: SidebarData = {
     src: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/ShadcnBlocks-logo.svg",
     alt: "وندوک",
     title: "وندوک",
-    description: "CRM فروش B2B",
+    description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش B2B",
   },
   navGroups: [
     {
diff --git a/blocks/sidebar7.tsx b/blocks/sidebar7.tsx
index 7bcee9f..e39a211 100644
--- a/blocks/sidebar7.tsx
+++ b/blocks/sidebar7.tsx
@@ -131,7 +131,7 @@ const sidebarData: SidebarData = {
     src: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/ShadcnBlocks-logo.svg",
     alt: "وندوک",
     title: "وندوک",
-    description: "CRM فروش B2B",
+    description: "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش B2B",
   },
   navGroups: [
     {
diff --git a/blocks/stats11.tsx b/blocks/stats11.tsx
index 7f23a1d..d22e0e3 100644
--- a/blocks/stats11.tsx
+++ b/blocks/stats11.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ const Stats11 = ({ className }: Stats11Props) => {
               تحلیل دقیق پایپ‌لاین برای تصمیم‌های سریع‌تر فروش.
               <span className="font-medium text-primary/50">
                 {" "}
-                داشبورد CRM ما به تیم‌ها کمک می‌کند سرنخ‌ها را اولویت‌بندی کنند
+                داشبورد سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما به تیم‌ها کمک می‌کند سرنخ‌ها را اولویت‌بندی کنند
                 و درآمد را پیش‌بینی کنند.
               </span>
             </h2>
diff --git a/blocks/stats14.tsx b/blocks/stats14.tsx
index a2c2bde..5f39fdc 100644
--- a/blocks/stats14.tsx
+++ b/blocks/stats14.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const Stats14 = () => {
         <DottedDiv className="h-114 w-full">
           <div className="flex h-full w-full flex-col items-center justify-center bg-muted/30">
             <p className="tracking-tight opacity-50 md:text-lg">
-              ۵۰ قابلیت CRM جدید هر فصل
+              ۵۰ قابلیت سامانه مدیریت ارتباط با مشتری جدید هر فصل
             </p>
             <AnimatedNumberCountdown
               endDate={new Date("2025-12-31")}
diff --git a/blocks/stats17.tsx b/blocks/stats17.tsx
index 5d27ea0..1bd86db 100644
--- a/blocks/stats17.tsx
+++ b/blocks/stats17.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ interface StatItem {
 const statsData: StatItem[] = [
   {
     title: `${formatNumber(100)}٪`,
-    description: "دقت همگام‌سازی CRM",
+    description: "دقت همگام‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری",
   },
   {
     title: `${formatNumber(750)}+`,
diff --git a/blocks/stats19.tsx b/blocks/stats19.tsx
index 5910040..7b68b5e 100644
--- a/blocks/stats19.tsx
+++ b/blocks/stats19.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const Stats19 = ({ className }: Stats19Props) => {
     {
       number: `${formatNumber(80)} هزار+`,
       description:
-        "کاربر فعال روی پلتفرم CRM؛ از جذب سرنخ تا بستن معامله و نگه‌داشت حساب.",
+        "کاربر فعال روی پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری؛ از جذب سرنخ تا بستن معامله و نگه‌داشت حساب.",
     },
     {
       number: `${formatNumber(20)}+`,
@@ -26,7 +26,7 @@ const Stats19 = ({ className }: Stats19Props) => {
     {
       number: `${formatNumber(150)}+`,
       description:
-        "پیاده‌سازی موفق CRM در صنایع مختلف؛ پیکربندی گردش‌کار متناسب با مدل فروش هر تیم.",
+        "پیاده‌سازی موفق سامانه مدیریت ارتباط با مشتری در صنایع مختلف؛ پیکربندی گردش‌کار متناسب با مدل فروش هر تیم.",
     },
     {
       number: `${formatNumber(5)} سال`,
diff --git a/blocks/stats5.tsx b/blocks/stats5.tsx
index c0d2845..9cc5a04 100644
--- a/blocks/stats5.tsx
+++ b/blocks/stats5.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ const Stats5 = ({ className }: Stats5Props) => {
             </div>
             <div className="flex items-center gap-2 text-muted-foreground md:text-lg">
               <BarChart3 className="h-5 w-5 text-blue-500" />
-              <span className="leading-7">آپ‌تایم پلتفرم CRM</span>
+              <span className="leading-7">آپ‌تایم پلتفرم سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</span>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/blocks/stats6.tsx b/blocks/stats6.tsx
index 92c401d..78fd433 100644
--- a/blocks/stats6.tsx
+++ b/blocks/stats6.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ const Stats6 = ({ className }: Stats6Props) => {
       <div className="container flex flex-col items-start text-start">
         <div className="mb-12 w-full md:mb-16">
           <h2 className="mb-8 w-full max-w-[24rem] text-3xl font-bold text-pretty sm:text-xl md:max-w-[30rem] lg:max-w-[37rem] lg:text-2xll">
-            CRMی که با رشد تیم فروش شما مقیاس می‌شود
+            سامانه‌ای برای مدیریت ارتباط با مشتری که با رشد تیم فروش شما مقیاس می‌شود
           </h2>
           <div className="flex flex-col justify-start gap-2 sm:flex-row">
             <Button className="w-full sm:w-auto">شروع رایگان</Button>
diff --git a/blocks/stats9.tsx b/blocks/stats9.tsx
index f1948da..133850d 100644
--- a/blocks/stats9.tsx
+++ b/blocks/stats9.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ const Stats9 = ({ className }: Stats9Props) => {
                 فروش را با داده واقعی پایپ‌لاین هدایت کنید
               </h1>
               <p className="text-muted-foreground">
-                گردش‌کار CRM، امتیازدهی سرنخ و گزارش درآمد را در یک داشبورد
+                گردش‌کار سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، امتیازدهی سرنخ و گزارش درآمد را در یک داشبورد
                 شفاف برای تیم فروش یکپارچه کنید.
               </p>
             </div>
@@ -40,7 +40,7 @@ const Stats9 = ({ className }: Stats9Props) => {
                 <p className="text-xl font-bold text-foreground sm:text-3xl">
                   {formatDecimal(2.5)} میلیون+
                 </p>
-                <p className="text-muted-foreground">کاربر فعال CRM</p>
+                <p className="text-muted-foreground">کاربر فعال سامانه مدیریت ارتباط با مشتری</p>
               </div>
               <Separator orientation="vertical" className="h-auto" />
               <div className="flex flex-col gap-1.5">
@@ -70,7 +70,7 @@ const Stats9 = ({ className }: Stats9Props) => {
                   یکپارچه‌سازی ابری
                 </p>
                 <p className="text-sm text-muted-foreground sm:text-base">
-                  اتصال امن CRM به ایمیل، تقویم و ابزارهای فروش
+                  اتصال امن سامانه مدیریت ارتباط با مشتری به ایمیل، تقویم و ابزارهای فروش
                 </p>
               </div>
             </div>
diff --git a/blocks/team1.tsx b/blocks/team1.tsx
index 8d69ede..c3f898a 100644
--- a/blocks/team1.tsx
+++ b/blocks/team1.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ interface Team1Props {
 }
 
 const Team1 = ({
-  heading = "تیمی که CRM فروش را می‌سازد",
+  heading = "تیمی که سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش را می‌سازد",
   description = "از معماری داده تا تجربه کاربری؛ محصولی که قیف، پیگیری و گزارش فروش را در یک فضای کاری یکپارچه می‌کند.",
   members = [
     {
diff --git a/blocks/team11.tsx b/blocks/team11.tsx
index 2d7d3e0..69546da 100644
--- a/blocks/team11.tsx
+++ b/blocks/team11.tsx
@@ -77,7 +77,7 @@ const Team11 = ({
       name: "سارا احمدی",
       role: "مدیر فناوری",
       description:
-        "معمار زیرساخت با تمرکز روی مقیاس‌پذیری فضای کاری CRM سازمانی.",
+        "معمار زیرساخت با تمرکز روی مقیاس‌پذیری فضای کاری سامانه مدیریت ارتباط با مشتری سازمانی.",
     },
     {
       image:
diff --git a/blocks/team2.tsx b/blocks/team2.tsx
index 8cd815d..3032f94 100644
--- a/blocks/team2.tsx
+++ b/blocks/team2.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ interface Team1Props {
 
 const Team2 = ({
   heading = "تیم محصول ما",
-  description = "ما CRM فروش را می‌سازیم—از معماری داده تا تجربه کاربری که تیم فروش هر روز به آن تکیه می‌کند.",
+  description = "ما سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش را می‌سازیم—از معماری داده تا تجربه کاربری که تیم فروش هر روز به آن تکیه می‌کند.",
   members = [
     {
       id: "member-1",
diff --git a/blocks/team3.tsx b/blocks/team3.tsx
index c2825a6..e43b6ab 100644
--- a/blocks/team3.tsx
+++ b/blocks/team3.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ interface Team3Props {
 
 const Team3 = ({
   heading = "تیم محصول ما",
-  description = "ما CRM فروش را می‌سازیم—از معماری داده تا تجربه کاربری که تیم فروش هر روز به آن تکیه می‌کند.",
+  description = "ما سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش را می‌سازیم—از معماری داده تا تجربه کاربری که تیم فروش هر روز به آن تکیه می‌کند.",
   members = [
     {
       id: "member-1",
diff --git a/blocks/test/BlogBlocksCategoryTabs.tsx b/blocks/test/BlogBlocksCategoryTabs.tsx
index 34e0f8c..e45a540 100644
--- a/blocks/test/BlogBlocksCategoryTabs.tsx
+++ b/blocks/test/BlogBlocksCategoryTabs.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ export function BlogBlocksCategoryTabs({ labels }: BlogBlocksCategoryTabsProps)
             className={
               index === 0
                 ? "flex w-fit items-center gap-2 rounded-md bg-card px-3 py-1.5 text-sm font-medium text-primary shadow-sm ring-1 shadow-black/6.5 ring-border transition-colors"
-                : "flex w-fit items-center gap-2 rounded-md px-3 py-1.5 text-sm transition-colors group-hover:bg-foreground/5 hover:text-foreground"
+                : "flex w-fit items-center gap-2 rounded-md px-3 py-1.5 text-sm tra *:nsition-colors group-hover:bg-foreground/5 hover:text-foreground"
             }
           >
             <span className="capitalize">{label}</span>
diff --git a/blocks/testimonial1.tsx b/blocks/testimonial1.tsx
index 83a52e2..0be07a2 100644
--- a/blocks/testimonial1.tsx
+++ b/blocks/testimonial1.tsx
@@ -98,7 +98,7 @@ const Testimonial1 = ({ className }: Testimonial1Props) => {
             فروش شفاف‌تر، از زبان تیم‌های واقعی
           </h2>
           <p className="text-center text-muted-foreground lg:text-lg">
-            ببینید تیم‌های فروش و بازاریابی چگونه با CRM ما پایپ‌لاین،
+            ببینید تیم‌های فروش و بازاریابی چگونه با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما پایپ‌لاین،
             نرخ تبدیل و پیگیری لید را بهبود داده‌اند.
           </p>
         </div>
diff --git a/blocks/testimonial10.tsx b/blocks/testimonial10.tsx
index 387bb4c..8fc3f78 100644
--- a/blocks/testimonial10.tsx
+++ b/blocks/testimonial10.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ interface Testimonial10Props {
 
 const Testimonial10 = ({
   className,
-  quote = "این CRM نحوه کار تیم فروش ما را متحول کرد. زمان پاسخ به لید کوتاه شد و نرخ تبدیل فرصت‌ها به‌طور محسوسی بالا رفت.",
+  quote = "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری نحوه کار تیم فروش ما را متحول کرد. زمان پاسخ به لید کوتاه شد و نرخ تبدیل فرصت‌ها به‌طور محسوسی بالا رفت.",
   author = {
     name: "رضا کریمی",
     role: "مدیر فروش و بنیان‌گذار",
diff --git a/blocks/testimonial11.tsx b/blocks/testimonial11.tsx
index fa050f7..a14a2a8 100644
--- a/blocks/testimonial11.tsx
+++ b/blocks/testimonial11.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const testimonials = [
   },
   {
     id: "testimonial-2",
-    text: "بالاخره CRM که با تیم فروش نمی‌جنگد. فقط کار می‌کند.",
+    text: "بالاخره سامانه مدیریت ارتباط با مشتری که با تیم فروش نمی‌جنگد. فقط کار می‌کند.",
     name: "مازیار رضایی",
     company: "Stripe",
     avatar:
@@ -46,7 +46,7 @@ const testimonials = [
   },
   {
     id: "testimonial-6",
-    text: "به‌عنوان بنیان‌گذار تنها، این نزدیک‌ترین چیز به داشتن یک تیم عملیات فروش کامل است. هر مرحله هدفمند و قابل اندازه‌گیری است. ده‌ها CRM امتحان کردم و هیچ‌کدام به این نزدیک نیست.",
+    text: "به‌عنوان بنیان‌گذار تنها، این نزدیک‌ترین چیز به داشتن یک تیم عملیات فروش کامل است. هر مرحله هدفمند و قابل اندازه‌گیری است. ده‌ها سامانه مدیریت ارتباط با مشتری امتحان کردم و هیچ‌کدام به این نزدیک نیست.",
     name: "کاوه مرادی",
     company: "Resend",
     avatar:
@@ -62,7 +62,7 @@ const testimonials = [
   },
   {
     id: "testimonial-8",
-    text: "کل فرآیند فروش سازمانی را با این CRM در کمتر از یک ماه بازسازی کردیم. فقط هم‌تراز کردن بازاریابی و فروش هفته‌ها از ما وقت می‌گرفت. مدیران فوراً بهبود پیش‌بینی را متوجه شدند.",
+    text: "کل فرآیند فروش سازمانی را با این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری در کمتر از یک ماه بازسازی کردیم. فقط هم‌تراز کردن بازاریابی و فروش هفته‌ها از ما وقت می‌گرفت. مدیران فوراً بهبود پیش‌بینی را متوجه شدند.",
     name: "علی رحمانی",
     company: "Planetscale",
     avatar:
@@ -99,7 +99,7 @@ const Testimonial11 = ({ className }: Testimonial11Props) => {
               مورد اعتماد تیم‌های فروش در سراسر جهان
             </h2>
             <p className="max-w-3xl text-muted-foreground lg:text-xl">
-              هزاران تیم با CRM ما سریع‌تر می‌فروشند. این‌ها حرف آن‌هاست.
+              هزاران تیم با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما سریع‌تر می‌فروشند. این‌ها حرف آن‌هاست.
             </p>
           </div>
           <div className="block shrink-0 flex-row gap-12 sm:flex sm:flex-col lg:flex-row lg:gap-24">
diff --git a/blocks/testimonial12.tsx b/blocks/testimonial12.tsx
index 4b212c1..673b035 100644
--- a/blocks/testimonial12.tsx
+++ b/blocks/testimonial12.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ const Testimonial12 = ({ className }: Testimonial12Props) => {
                     </span>
                   </div>
                   <p className="text-center text-xl font-semibold lg:text-start lg:text-xl">
-                    «با این CRM توانستیم پایپ‌لاین فروش را شفاف کنیم و رشد
+                    «با این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری توانستیم پایپ‌لاین فروش را شفاف کنیم و رشد
                     قابل‌توجهی در نرخ تبدیل فرصت‌ها داشته باشیم.»
                   </p>
                   <Separator className="my-8 lg:my-10" />
diff --git a/blocks/testimonial13.tsx b/blocks/testimonial13.tsx
index d03e25f..061b6a1 100644
--- a/blocks/testimonial13.tsx
+++ b/blocks/testimonial13.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ const Testimonial13 = ({ className }: Testimonial13Props) => {
             </div>
           </div>
           <p className="max-w-4xl text-xl font-medium lg:text-xl">
-            &ldquo;به‌عنوان مدیر موفقیت مشتری، این CRM دقیقاً همان چیزی است که برای
+            &ldquo;به‌عنوان مدیر موفقیت مشتری، این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری دقیقاً همان چیزی است که برای
             پیگیری حساب‌ها و افزایش نرخ تمدید نیاز داشتیم. هماهنگی با فروش هرگز
             این‌قدر روان نبوده.&rdquo;
           </p>
diff --git a/blocks/testimonial14.tsx b/blocks/testimonial14.tsx
index 08f7d76..7c1f8f4 100644
--- a/blocks/testimonial14.tsx
+++ b/blocks/testimonial14.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ import { cn } from "@/lib/utils";
 const testimonials = [
   {
     id: "testimonial-1",
-    text: "این CRM روش مدیریت فروش ما را متحول کرد. کل پایپ‌لاین را در نصف زمان معمول شفاف و قابل پیگیری کردیم.",
+    text: "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری روش مدیریت فروش ما را متحول کرد. کل پایپ‌لاین را در نصف زمان معمول شفاف و قابل پیگیری کردیم.",
     name: "سارا احمدی",
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-1.webp",
diff --git a/blocks/testimonial15.tsx b/blocks/testimonial15.tsx
index 16c62c9..0f5e228 100644
--- a/blocks/testimonial15.tsx
+++ b/blocks/testimonial15.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ const Testimonial15 = ({ className }: Testimonial15Props) => {
             </h1>
             <p className="mb-8 text-muted-foreground">
               به شبکه‌ای از مدیران فروش، بازاریابی و عملیات درآمد بپیوندید تا
-              بهترین شیوه‌های CRM، اتوماسیون کمپین و تبدیل لید را به اشتراک
+              بهترین شیوه‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، اتوماسیون کمپین و تبدیل لید را به اشتراک
               بگذارید و نتایج واقعی ببینید.
             </p>
             <Button className="mb-10 lg:mb-20">شروع کنید</Button>
@@ -67,7 +67,7 @@ const Testimonial15 = ({ className }: Testimonial15Props) => {
               <div>
                 <p className="mb-1 text-sm font-medium">نیلوفر حسینی</p>
                 <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                  با CRM یکپارچه، زمان پیگیری لیدها نصف شد و نرخ تبدیل تیم فروش
+                  با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه، زمان پیگیری لیدها نصف شد و نرخ تبدیل تیم فروش
                   ما در یک فصل ۳۲٪ رشد کرد. گزارش‌های بلادرنگ برای کوچینگ فروش
                   حیاتی شده‌اند.
                 </p>
@@ -115,7 +115,7 @@ const Testimonial15 = ({ className }: Testimonial15Props) => {
               <div>
                 <p className="mb-1 text-sm font-medium">علی رحمانی</p>
                 <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                  یکپارچه‌سازی CRM با پشتیبانی مشتری، تیکت و فرصت فروش را
+                  یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری با پشتیبانی مشتری، تیکت و فرصت فروش را
                   هم‌راستا کرد. نرخ تمدید قرارداد و رضایت حساب‌های کلیدی ما
                   هر دو رشد محسوس داشته‌اند.
                 </p>
diff --git a/blocks/testimonial16.tsx b/blocks/testimonial16.tsx
index d653214..6169ce6 100644
--- a/blocks/testimonial16.tsx
+++ b/blocks/testimonial16.tsx
@@ -71,7 +71,7 @@ const tweets = [
           @ری یو آی
         </a>
         هستم. هر هفته ساعت‌ها از ورود دستی داده و پیگیری ایمیل کم شده. اگر هنوز
-        CRM ندارید، دیر کرده‌اید!
+        سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ندارید، دیر کرده‌اید!
       </p>
     ),
     excerpt: (
@@ -200,7 +200,7 @@ const tweets = [
         <a href="#" className="mx-1 text-blue-600">
           @ری یو آی
         </a>
-        استفاده می‌کنم. این CRM برای هماهنگی تیم‌های فروش توزیع‌شده تحول‌آفرین
+        استفاده می‌کنم. این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری برای هماهنگی تیم‌های فروش توزیع‌شده تحول‌آفرین
         است. شدیداً توصیه می‌کنم!
       </p>
     ),
@@ -228,7 +228,7 @@ const Testimonial16 = ({ className }: Testimonial16Props) => {
       <div className="container">
         <div className="grid gap-8 lg:grid-cols-2">
           <h2 className="max-w-md text-3xl font-medium lg:text-[42px] lg:leading-tight">
-            ببینید CRM ما چطور فروش را متحول می‌کند
+            ببینید سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما چطور فروش را متحول می‌کند
           </h2>
           <div>
             <p className="mb-4 text-xl font-medium text-muted-foreground">
diff --git a/blocks/testimonial17.tsx b/blocks/testimonial17.tsx
index 30aa5fd..4976961 100644
--- a/blocks/testimonial17.tsx
+++ b/blocks/testimonial17.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ const Testimonial17 = ({ className }: Testimonial17Props) => {
       <div className="container">
         <div className="flex flex-col gap-14 lg:grid lg:grid-cols-3 lg:gap-0">
           <h2 className="text-center text-3xl font-bold lg:text-start lg:text-xl">
-            تیم‌های فروش با CRM ما سریع‌تر می‌بندند
+            تیم‌های فروش با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما سریع‌تر می‌بندند
           </h2>
           <Carousel setApi={setApi} className="w-full lg:hidden">
             <CarouselContent>
@@ -54,7 +54,7 @@ const Testimonial17 = ({ className }: Testimonial17Props) => {
                     className="mb-6 h-5 dark:invert"
                   />
                   <p className="mb-10 text-xl font-semibold">
-                    پس از یکپارچه‌سازی CRM، نرخ تبدیل لید به فرصت ما جهش کرد.
+                    پس از یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، نرخ تبدیل لید به فرصت ما جهش کرد.
                     پیگیری فرصت‌ها دیگر پراکنده نیست.
                   </p>
                   <div className="mb-3 flex gap-4">
@@ -149,7 +149,7 @@ const Testimonial17 = ({ className }: Testimonial17Props) => {
                 className="mb-6 h-6 dark:invert"
               />
               <p className="mb-10 text-xl font-semibold">
-                پس از یکپارچه‌سازی CRM، نرخ تبدیل لید به فرصت ما جهش کرد.
+                پس از یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، نرخ تبدیل لید به فرصت ما جهش کرد.
                 پیگیری فرصت‌ها برای تیم واقعاً شفاف شده!
               </p>
               <div className="mb-3 flex gap-4">
diff --git a/blocks/testimonial18.tsx b/blocks/testimonial18.tsx
index 5d917e4..9c5e336 100644
--- a/blocks/testimonial18.tsx
+++ b/blocks/testimonial18.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ const Testimonial18 = ({ className }: Testimonial18Props) => {
             امتیاز ۵ ستاره از بیش از ۱۰۰۰ مشتری
           </div>
           <h2 className="text-center text-3xl font-semibold lg:text-xl">
-            تیم‌هایی که فروش را با CRM ما مقیاس دادند
+            تیم‌هایی که فروش را با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما مقیاس دادند
           </h2>
           <p className="text-center text-muted-foreground lg:text-lg">
             مورد اعتماد مدیران فروش، بازاریابی و عملیات درآمد
@@ -32,7 +32,7 @@ const Testimonial18 = ({ className }: Testimonial18Props) => {
             <Star className="size-5 fill-amber-500 text-amber-500" />
           </div>
           <q className="text-xl font-semibold md:text-xl">
-            با CRM یکپارچه، زمان پاسخ به لید گرم از ساعات به دقیقه‌ها رسید
+            با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه، زمان پاسخ به لید گرم از ساعات به دقیقه‌ها رسید
           </q>
           <p className="mt-6 text-muted-foreground">
             فروش و بازاریابی روی یک منبع حقیقت کار می‌کنند؛ نمره‌دهی لید،
diff --git a/blocks/testimonial19.tsx b/blocks/testimonial19.tsx
index a00b06b..6870619 100644
--- a/blocks/testimonial19.tsx
+++ b/blocks/testimonial19.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const testimonials = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-1.webp",
     content:
-      "این CRM نحوه مدیریت قیف فروش ما را متحول کرد. لیدها، فرصت‌ها و پیگیری‌ها در یک جریان شفاف هستند.",
+      "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری نحوه مدیریت قیف فروش ما را متحول کرد. لیدها، فرصت‌ها و پیگیری‌ها در یک جریان شفاف هستند.",
   },
   {
     name: "مازیار رضایی",
@@ -84,7 +84,7 @@ const Testimonial19 = ({ className }: Testimonial19Props) => {
           امتیاز ۵ ستاره از بیش از ۱۰۰۰ مشتری
         </div>
         <h2 className="text-center text-3xl font-semibold lg:text-xl">
-          تیم‌هایی که فروش را با CRM ما مقیاس دادند
+          تیم‌هایی که فروش را با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما مقیاس دادند
         </h2>
         <p className="text-center text-muted-foreground lg:text-lg">
           مورد اعتماد مدیران فروش، بازاریابی و عملیات درآمد
diff --git a/blocks/testimonial20.tsx b/blocks/testimonial20.tsx
index 6bf5c87..746c962 100644
--- a/blocks/testimonial20.tsx
+++ b/blocks/testimonial20.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const Testimonial20 = ({ className }: Testimonial20Props) => {
         <div className="relative grid border border-dashed md:grid-cols-2">
           <div className="border-dashed px-6 py-12 md:border-r md:px-12 md:py-16">
             <p className="mb-6 text-center font-medium md:text-xl">
-              «CRM از انتظارات ما فراتر رفت. راه‌اندازی سریع بود و{" "}
+              «سامانه مدیریت ارتباط با مشتری از انتظارات ما فراتر رفت. راه‌اندازی سریع بود و{" "}
               <strong className="font-bold">نرخ تبدیل لید ۳۸٪ بالا رفت!</strong>»
             </p>
             <div className="flex flex-col items-center justify-center gap-4 md:flex-row">
diff --git a/blocks/testimonial21.tsx b/blocks/testimonial21.tsx
index 3f18753..e9d3233 100644
--- a/blocks/testimonial21.tsx
+++ b/blocks/testimonial21.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const testimonials = [
       height: 36,
     },
     quote:
-      "تیم فروش ما به اتوماسیون پیگیری وابسته است و این CRM آن را به سطح دیگری برد. هر لید گرم در مسیر درست و به‌موقع می‌رسد.",
+      "تیم فروش ما به اتوماسیون پیگیری وابسته است و این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری آن را به سطح دیگری برد. هر لید گرم در مسیر درست و به‌موقع می‌رسد.",
     author: {
       name: "امیرحسین قاسمی",
       role: "مدیر فروش، Zerostatic",
@@ -46,7 +46,7 @@ const testimonials = [
       height: 36,
     },
     quote:
-      "به CRMی نیاز داشتیم که با رشد تیم فروش مقیاس شود؛ اتوماسیون کمپین و مسیریابی لید ساعت‌ها کار دستی را حذف کرد.",
+      "به سامانه‌ای برای مدیریت ارتباط با مشتری نیاز داشتیم که با رشد تیم فروش مقیاس شود؛ اتوماسیون کمپین و مسیریابی لید ساعت‌ها کار دستی را حذف کرد.",
     author: {
       name: "امیر محمدی",
       role: "مدیر عملیات درآمد، پیام‌رسان تیمی",
@@ -124,7 +124,7 @@ const Testimonial21 = ({ className }: Testimonial21Props) => {
             رهبران فروش و بازاریابی چه می‌گویند
           </h2>
           <p className="max-w-[600px] tracking-[-0.32px] text-muted-foreground">
-            مورد اعتماد تیم‌های CRM و عملیات درآمد شرکت‌های پیشرو
+            مورد اعتماد تیم‌های سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و عملیات درآمد شرکت‌های پیشرو
           </p>
         </div>
       </div>
diff --git a/blocks/testimonial23.tsx b/blocks/testimonial23.tsx
index 730d630..f933af4 100644
--- a/blocks/testimonial23.tsx
+++ b/blocks/testimonial23.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ const DATA: DataItem[] = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-4.webp",
     content:
-      "این CRM کاملاً نحوه مدیریت قیف فروش را تغییر داد. لیدها، فرصت‌ها و پیگیری‌ها در یک جریان شفاف‌اند و نرخ تبدیل ما بالا رفته.",
+      "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کاملاً نحوه مدیریت قیف فروش را تغییر داد. لیدها، فرصت‌ها و پیگیری‌ها در یک جریان شفاف‌اند و نرخ تبدیل ما بالا رفته.",
   },
   {
     id: "2",
@@ -213,7 +213,7 @@ const Testimonial23 = ({ className }: Testimonial23Props) => {
 
           <div className="mt-4 flex flex-col items-center gap-4 sm:flex-row">
             <span>
-              ببینید <b>ری یو آی</b> چگونه CRM، فروش و اتوماسیون بازاریابی را
+              ببینید <b>ری یو آی</b> چگونه سامانه مدیریت ارتباط با مشتری، فروش و اتوماسیون بازاریابی را
               یکپارچه می‌کند.
             </span>
           </div>
diff --git a/blocks/testimonial24.tsx b/blocks/testimonial24.tsx
index 6dbb60a..33a2278 100644
--- a/blocks/testimonial24.tsx
+++ b/blocks/testimonial24.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const DATA: DataItem[] = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-5.webp",
     content:
-      "این CRM کاملاً قیف فروش ما را متحول کرد. پیگیری لید و فرصت‌ها شفاف شده و نرخ پاسخ‌دهی تیم بالا رفته.",
+      "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کاملاً قیف فروش ما را متحول کرد. پیگیری لید و فرصت‌ها شفاف شده و نرخ پاسخ‌دهی تیم بالا رفته.",
     margin: "mt-6",
   },
   {
@@ -118,7 +118,7 @@ const Testimonial24 = ({ className }: Testimonial24Props) => {
       <div className="container">
         <div className="flex flex-col items-center gap-6 px-4 sm:px-8">
           <h2 className="mb-2 text-center text-3xl font-semibold lg:text-2xll">
-            ببینید چرا تیم‌های فروش <br /> CRM ما را انتخاب می‌کنند
+            ببینید چرا تیم‌های فروش <br /> سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما را انتخاب می‌کنند
           </h2>
 
           <div className="mt-4 flex flex-col items-center gap-4 sm:flex-row">
@@ -130,7 +130,7 @@ const Testimonial24 = ({ className }: Testimonial24Props) => {
 
             <RewardCard
               icon="/block-media/shadcnblocks/block/block-2.svg"
-              title="برترین برای CRM"
+              title="برترین برای سامانه مدیریت ارتباط با مشتری"
               subtitle="انتخاب ۱۴۱"
             />
           </div>
diff --git a/blocks/testimonial25.tsx b/blocks/testimonial25.tsx
index 3349725..e6ee8dc 100644
--- a/blocks/testimonial25.tsx
+++ b/blocks/testimonial25.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import { cn } from "@/lib/utils";
 
 const items = [
   {
-    quote: "از روز اول به‌جای چند ابزار پراکنده از این CRM استفاده می‌کنیم — و واقعاً جواب می‌دهد!",
+    quote: "از روز اول به‌جای چند ابزار پراکنده از این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری استفاده می‌کنیم — و واقعاً جواب می‌دهد!",
     author: "نیلوفر حسینی",
     role: "مدیر فروش",
     company: "ری یو آی Finance",
@@ -30,7 +30,7 @@ const items = [
   },
   {
     quote:
-      "مقیاس‌دهی فروش به‌اندازه کافی سخت است؛ داشتن یک CRM شفاف برای قیف و پیش‌بینی درآمد کمک بزرگی است.",
+      "مقیاس‌دهی فروش به‌اندازه کافی سخت است؛ داشتن یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری شفاف برای قیف و پیش‌بینی درآمد کمک بزرگی است.",
     author: "کاوه مرادی",
     role: "بنیان‌گذار",
     company: "ری یو آی Finance",
@@ -46,7 +46,7 @@ const items = [
       "/block-media/shadcnblocks/block/mainline/testimonials/kundo-marta.webp",
   },
   {
-    quote: "از روز اول به‌جای چند ابزار پراکنده از این CRM استفاده می‌کنیم — و واقعاً جواب می‌دهد!",
+    quote: "از روز اول به‌جای چند ابزار پراکنده از این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری استفاده می‌کنیم — و واقعاً جواب می‌دهد!",
     author: "نیلوفر حسینی",
     role: "مدیر فروش",
     company: "ری یو آی Finance",
@@ -63,7 +63,7 @@ const items = [
   },
   {
     quote:
-      "مقیاس‌دهی فروش به‌اندازه کافی سخت است؛ داشتن یک CRM شفاف برای قیف و پیش‌بینی درآمد کمک بزرگی است.",
+      "مقیاس‌دهی فروش به‌اندازه کافی سخت است؛ داشتن یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری شفاف برای قیف و پیش‌بینی درآمد کمک بزرگی است.",
     author: "کاوه مرادی",
     role: "بنیان‌گذار",
     company: "ری یو آی Finance",
diff --git a/blocks/testimonial26.tsx b/blocks/testimonial26.tsx
index 46eb13f..ca33cba 100644
--- a/blocks/testimonial26.tsx
+++ b/blocks/testimonial26.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ const TESTIMONIALS = [
   {
     id: 1,
     quote:
-      "CRM یکپارچه، مسیریابی لید هوشمند و داشبورد قیف شفاف دارد. درک عمیق از عملیات فروش برای مقیاس‌دهی درآمد ما حیاتی بوده.",
+      "سامانه مدیریت ارتباط با مشتری یکپارچه، مسیریابی لید هوشمند و داشبورد قیف شفاف دارد. درک عمیق از عملیات فروش برای مقیاس‌دهی درآمد ما حیاتی بوده.",
     author: "علی رحمانی",
     role: "بنیان‌گذار، میزبانی ابری",
     company: "Vercel",
@@ -32,7 +32,7 @@ const TESTIMONIALS = [
   {
     id: 3,
     quote:
-      "از انتظارات فراتر رفت؛ یکپارچه‌سازی CRM روان و پشتیبانی فروش استثنایی. نمره‌دهی لید و گزارش قیف در مسیر رشد ما نقش کلیدی داشته.",
+      "از انتظارات فراتر رفت؛ یکپارچه‌سازی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری روان و پشتیبانی فروش استثنایی. نمره‌دهی لید و گزارش قیف در مسیر رشد ما نقش کلیدی داشته.",
     author: "سارا احمدی",
     role: "مدیر فروش، طراحی رابط",
     company: "Figma",
diff --git a/blocks/testimonial27.tsx b/blocks/testimonial27.tsx
index 91f4927..eb2c485 100644
--- a/blocks/testimonial27.tsx
+++ b/blocks/testimonial27.tsx
@@ -19,7 +19,7 @@ const TESTIMONIALS = [
   },
   {
     quote:
-      "این CRM بی‌نقص در عملیات فروش و بازاریابی ما ادغام شده و نیاز به ابزار جداگانه و اتصال‌های پیچیده را حذف کرده.",
+      "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری بی‌نقص در عملیات فروش و بازاریابی ما ادغام شده و نیاز به ابزار جداگانه و اتصال‌های پیچیده را حذف کرده.",
     link: "#",
     author: {
       name: "کاوه مرادی",
@@ -72,7 +72,7 @@ const CASE_STUDIES = [
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/jeremy-bishop-iEjCQtcsVPY-unsplash.jpg",
   },
   {
-    title: "از صفر تا ۷ میلیون دلار در قیف فروش",
+    title: "از صفر تا ۷ میلیون ریال در قیف فروش",
     link: "#",
     stats: [
       {
diff --git a/blocks/testimonial28.tsx b/blocks/testimonial28.tsx
index 93dbd04..7fe5b95 100644
--- a/blocks/testimonial28.tsx
+++ b/blocks/testimonial28.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const Testimonial28 = () => {
     {
       name: "سارا احمدی",
       content:
-        "این CRM کاملاً نحوه مدیریت قیف فروش را تغییر داد. لیدها، فرصت‌ها و پیگیری‌ها در یک جریان شفاف‌اند. دیگر به ابزارهای پراکنده نیاز نداریم.",
+        "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کاملاً نحوه مدیریت قیف فروش را تغییر داد. لیدها، فرصت‌ها و پیگیری‌ها در یک جریان شفاف‌اند. دیگر به ابزارهای پراکنده نیاز نداریم.",
       avatar:
         "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-1.webp",
     },
diff --git a/blocks/testimonial29.tsx b/blocks/testimonial29.tsx
index 58f76d6..bc371bd 100644
--- a/blocks/testimonial29.tsx
+++ b/blocks/testimonial29.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ const Testimonial29 = ({ className }: Testimonial29Props) => {
       name: "امیر محمدی",
       role: "مدیر فروش @amir_m @ری یو آی_blocks",
       quote:
-        "«این CRM قیف فروش ما را متحول کرد. پیگیری لید شفاف شد و نرخ بستن معامله از انتظارمان فراتر رفت.»",
+        "«این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری قیف فروش ما را متحول کرد. پیگیری لید شفاف شد و نرخ بستن معامله از انتظارمان فراتر رفت.»",
       avatar:
         "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-4.webp",
     },
diff --git a/blocks/testimonial3.tsx b/blocks/testimonial3.tsx
index 33f1740..6455071 100644
--- a/blocks/testimonial3.tsx
+++ b/blocks/testimonial3.tsx
@@ -10,7 +10,7 @@ const Testimonial3 = ({ className }: Testimonial3Props) => {
       <div className="container">
         <div className="flex flex-col items-center gap-6 border-y py-14 text-center md:py-20">
           <q className="block max-w-4xl text-xl font-medium lg:text-3xl">
-            با این CRM کل پایپ‌لاین فروش در یک نگاه دیده می‌شود و نرخ تبدیل ما
+            با این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کل پایپ‌لاین فروش در یک نگاه دیده می‌شود و نرخ تبدیل ما
             در فصل اول ۲۸٪ رشد کرد. دیگر هیچ فرصتی بدون پیگیری نمی‌ماند.
           </q>
           <div className="flex flex-col items-center gap-2 sm:flex-row">
diff --git a/blocks/testimonial30.tsx b/blocks/testimonial30.tsx
index 995d29b..3835377 100644
--- a/blocks/testimonial30.tsx
+++ b/blocks/testimonial30.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ const testimonials = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/photos/portraits/Elegant%20Woman%20Portrait.png",
     quote:
-      "«این CRM روز فروش تیم را متحول کرد. پیگیری لید شفاف است و یادآورهای فرصت‌ها نمایندگان را روی معاملات گرم نگه می‌دارد.»",
+      "«این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری روز فروش تیم را متحول کرد. پیگیری لید شفاف است و یادآورهای فرصت‌ها نمایندگان را روی معاملات گرم نگه می‌دارد.»",
     outcome: (
       <p className="text-muted-foreground">
         بستن{" "}
diff --git a/blocks/testimonial31.tsx b/blocks/testimonial31.tsx
index 713175b..86c5a3d 100644
--- a/blocks/testimonial31.tsx
+++ b/blocks/testimonial31.tsx
@@ -35,7 +35,7 @@ const Testimonial31 = ({
   ctaHref = "#",
   testimonials = [
     {
-      quote: "از روز اول به‌جای چند ابزار پراکنده از این CRM استفاده می‌کنیم — و واقعاً جواب می‌دهد!",
+      quote: "از روز اول به‌جای چند ابزار پراکنده از این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری استفاده می‌کنیم — و واقعاً جواب می‌دهد!",
       author: "نیلوفر حسینی",
       role: "مدیر فروش",
       company: "ری یو آی Finance",
@@ -52,7 +52,7 @@ const Testimonial31 = ({
     },
     {
       quote:
-        "مقیاس‌دهی فروش به‌اندازه کافی سخت است؛ داشتن یک CRM شفاف برای قیف و پیش‌بینی درآمد کمک بزرگی است.",
+        "مقیاس‌دهی فروش به‌اندازه کافی سخت است؛ داشتن یک سامانه مدیریت ارتباط با مشتری شفاف برای قیف و پیش‌بینی درآمد کمک بزرگی است.",
       author: "کاوه مرادی",
       role: "بنیان‌گذار",
       company: "StartupXYZ",
diff --git a/blocks/testimonial4.tsx b/blocks/testimonial4.tsx
index 773b9c0..beb716e 100644
--- a/blocks/testimonial4.tsx
+++ b/blocks/testimonial4.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const Testimonial4 = ({ className }: Testimonial4Props) => {
             <Card className="col-span-2 flex items-center justify-center p-6">
               <div className="flex flex-col gap-4">
                 <q className="text-xl font-medium lg:text-3xl">
-                  این CRM نحوه مدیریت فروش ما را تغییر داد. تیم در زمان کوتاه‌تری
+                  این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری نحوه مدیریت فروش ما را تغییر داد. تیم در زمان کوتاه‌تری
                   فرصت‌های بیشتری می‌بندد و پیش‌بینی درآمد دقیق‌تر شده است.
                 </q>
                 <div className="flex flex-col items-start">
@@ -79,7 +79,7 @@ const Testimonial4 = ({ className }: Testimonial4Props) => {
               <CardContent className="px-6 pt-6 leading-7 text-foreground/70">
                 <q>
                   بازاریابی و فروش روی یک منبع واحد کار می‌کنند؛ تخصیص لید شفاف
-                  است و گزارش کمپین دیگر جدا از CRM نیست.
+                  است و گزارش کمپین دیگر جدا از سامانه مدیریت ارتباط با مشتری نیست.
                 </q>
               </CardContent>
               <CardFooter>
diff --git a/blocks/testimonial6.tsx b/blocks/testimonial6.tsx
index 37b5b86..ce0c7d4 100644
--- a/blocks/testimonial6.tsx
+++ b/blocks/testimonial6.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ const testimonials = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-1.webp",
     content:
-      "با این CRM دید کامل روی پایپ‌لاین داریم. تیم فروش با اطمینان بیشتری اولویت‌بندی می‌کند و فرصت‌های در خطر زودتر دیده می‌شوند.",
+      "با این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری دید کامل روی پایپ‌لاین داریم. تیم فروش با اطمینان بیشتری اولویت‌بندی می‌کند و فرصت‌های در خطر زودتر دیده می‌شوند.",
   },
   {
     name: "مازیار رضایی",
@@ -55,7 +55,7 @@ const testimonials = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-6.webp",
     content:
-      "ساخت گزارش قیف فروش ساده و قابل پیش‌بینی است. فیلترها معنادارند و اعداد با واقعیت CRM هم‌خوان‌اند.",
+      "ساخت گزارش قیف فروش ساده و قابل پیش‌بینی است. فیلترها معنادارند و اعداد با واقعیت سامانه مدیریت ارتباط با مشتری هم‌خوان‌اند.",
   },
 ];
 
diff --git a/blocks/testimonial7.tsx b/blocks/testimonial7.tsx
index fc94aeb..fdd4fa8 100644
--- a/blocks/testimonial7.tsx
+++ b/blocks/testimonial7.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const testimonials1 = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar/avatar8.webp",
     content:
-      "بالاخره CRM که بازاریابی و فروش هر دو با آن کار می‌کنند. امتیازدهی لید شفاف و گزارش کمپین دقیق است.",
+      "بالاخره سامانه مدیریت ارتباط با مشتری که بازاریابی و فروش هر دو با آن کار می‌کنند. امتیازدهی لید شفاف و گزارش کمپین دقیق است.",
   },
   {
     name: "امیر محمدی",
@@ -103,7 +103,7 @@ const testimonials2 = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar/avatar11.jpg",
     content:
-      "با این CRM فروش سازمانی را در زمان رکورد ساختیم. از روز اول دید روی فرصت‌ها داشتیم، نه ماه‌ها بعد.",
+      "با این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری فروش سازمانی را در زمان رکورد ساختیم. از روز اول دید روی فرصت‌ها داشتیم، نه ماه‌ها بعد.",
   },
   {
     name: "سمیرا جعفری",
@@ -142,7 +142,7 @@ const Testimonial7 = ({ className }: Testimonial7Props) => {
           نتیجه واقعی در پایپ‌لاین فروش
         </h2>
         <p className="text-center text-muted-foreground lg:text-lg">
-          تجربه تیم‌هایی را بخوانید که با CRM و اتوماسیون فروش ما نرخ تبدیل و
+          تجربه تیم‌هایی را بخوانید که با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری و اتوماسیون فروش ما نرخ تبدیل و
           پیگیری لید را متحول کرده‌اند.
         </p>
       </div>
diff --git a/blocks/testimonial8.tsx b/blocks/testimonial8.tsx
index c4e3522..c7b4b6e 100644
--- a/blocks/testimonial8.tsx
+++ b/blocks/testimonial8.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const defaultTestimonials = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-1.webp",
     content:
-      "این CRM کاملاً نحوه مدیریت فروش ما را تغییر داد. دید شفاف روی پایپ‌لاین و اتوماسیون پیگیری، بهره‌وری تیم فروش را ۴۰٪ افزایش داد. بدون آن نمی‌توانم جریان درآمد را کنترل کنم. پشتیبانی مشتریان سریع است و به‌روزرسانی‌ها با نیاز واقعی فروش هم‌خوان‌اند.",
+      "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کاملاً نحوه مدیریت فروش ما را تغییر داد. دید شفاف روی پایپ‌لاین و اتوماسیون پیگیری، بهره‌وری تیم فروش را ۴۰٪ افزایش داد. بدون آن نمی‌توانم جریان درآمد را کنترل کنم. پشتیبانی مشتریان سریع است و به‌روزرسانی‌ها با نیاز واقعی فروش هم‌خوان‌اند.",
   },
   {
     name: "مازیار رضایی",
@@ -93,7 +93,7 @@ const Testimonial8 = ({
             تیم‌های فروش چه می‌گویند
           </h2>
           <p className="text-muted-foreground lg:text-xl">
-            ببینید مشتریان چگونه با CRM ما نرخ تبدیل و بهره‌وری فروش را بالا
+            ببینید مشتریان چگونه با سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما نرخ تبدیل و بهره‌وری فروش را بالا
             می‌برند
           </p>
         </div>
diff --git a/blocks/testimonial9.tsx b/blocks/testimonial9.tsx
index 130f66a..e77f19f 100644
--- a/blocks/testimonial9.tsx
+++ b/blocks/testimonial9.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ const testimonials = [
     avatar:
       "/block-media/shadcnblocks/block/avatar-1.webp",
     content:
-      "این CRM کیفیت فروش ما را متحول کرد. تیم با اطمینان بیشتری اولویت‌بندی می‌کند و دیگر نگران از دست رفتن لید نیستیم. پیشنهاد می‌کنم هر تیم فروشی آن را امتحان کند.",
+      "این سامانه مدیریت ارتباط با مشتری کیفیت فروش ما را متحول کرد. تیم با اطمینان بیشتری اولویت‌بندی می‌کند و دیگر نگران از دست رفتن لید نیستیم. پیشنهاد می‌کنم هر تیم فروشی آن را امتحان کند.",
     link: "#",
     icon: "/block-media/shadcnblocks/block/logos/instagram-icon.svg",
   },
@@ -82,7 +82,7 @@ const Testimonial9 = ({ className }: Testimonial9Props) => {
             مورد اعتماد بیش از ۱۰۰۰ تیم فروش
           </h2>
           <p className="text-muted-foreground lg:text-lg">
-            تیم‌های فروش و بازاریابی در سراسر کشور روی CRM ما حساب می‌کنند
+            تیم‌های فروش و بازاریابی در سراسر کشور روی سامانه مدیریت ارتباط با مشتری ما حساب می‌کنند
           </p>
         </div>
         <div className="mt-14 w-full">
diff --git a/blocks/timeline3.tsx b/blocks/timeline3.tsx
index a38f9f9..7fa4632 100644
--- a/blocks/timeline3.tsx
+++ b/blocks/timeline3.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ const Timeline3 = ({
         "/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-5.svg",
       title: "جذب سرمایه سری B",
       description:
-        "۵۰ میلیون دلار سرمایه سری B برای تسریع توسعه محصول جذب کردیم.",
+        "۵۰ میلیون ریال سرمایه سری B برای تسریع توسعه محصول جذب کردیم.",
     },
     {
       image:
diff --git a/blocks/trust-strip1.tsx b/blocks/trust-strip1.tsx
index 60d8113..dd8477b 100644
--- a/blocks/trust-strip1.tsx
+++ b/blocks/trust-strip1.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const DEFAULT_ITEMS: TrustItem[] = [
   {
     icon: <Truck className="size-5" />,
     title: "ارسال رایگان",
-    description: "برای سفارش‌های بالای ۵۰ دلار",
+    description: "برای سفارش‌های بالای ۵۰ ریال",
   },
   {
     icon: <RotateCcw className="size-5" />,
diff --git a/blocks/trust-strip4.tsx b/blocks/trust-strip4.tsx
index 341170e..9bf5ad5 100644
--- a/blocks/trust-strip4.tsx
+++ b/blocks/trust-strip4.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ const formatRating = (value: number) =>
 const FEATURES = [
   {
     icon: <Truck className="size-4" />,
-    text: "ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۷۵ دلار",
+    text: "ارسال رایگان برای سفارش‌های بالای ۷۵ ریال",
   },
   {
     icon: <RotateCcw className="size-4" />,