Update content in about blocks to reflect new branding and messaging for various products. Key changes include rephrasing descriptions, updating titles, and modifying statistics to better align with the current offerings and mission statements. This enhances clarity and consistency across the platform.

blocks/faq12.tsx

@@ -30,88 +30,93 @@ const categoryLabels: Record<Category, string> = {
 const faqItems: FAQItem[] = [
   {
     category: "Support",
-    question: "آیا امکان استفاده رایگان وجود دارد؟",
+    question: "آیا می‌توانم قبل از خرید نسخه آزمایشی داشته باشم؟",
     answer:
-      "بله، نسخه رایگان با امکانات پایه در اختیار شما قرار دارد و در هر زمان می‌توانید متناسب با نیاز خود به پلن‌های حرفه‌ای ارتقا دهید.",
+      "بله. فضای کاری آزمایشی با داده نمونه در دسترس است و هر زمان می‌توانید به پلن تیمی یا سازمانی ارتقا دهید.",
   },
   {
     category: "Support",
-    question: "آیا پشتیبانی رایگان است یا باید همه چیز را خودم جستجو کنم؟",
+    question: "چطور به تیم پشتیبانی دسترسی پیدا کنم؟",
     answer:
-      "تیم پشتیبانی از طریق تیکت، ایمیل و مستندات در کنار شماست تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن پاسخ‌گوی پرسش‌ها باشد.",
+      "از تیکت داخل محصول، ایمیل و مرکز راهنما کمک بگیرید؛ زمان پاسخ بر اساس پلن شما اولویت‌بندی می‌شود.",
   },
   {
     category: "Support",
-    question: "اگر کمک فوری نیاز داشته باشم چه؟",
+    question: "اگر مشکل فوری در فروش دارم چه کنم؟",
     answer:
-      "درخواست‌های فوری در سریع‌ترین زمان ممکن توسط تیم پشتیبانی بررسی و پاسخ داده می‌شوند.",
+      "تیکت با اولویت بحرانی ثبت کنید تا صف پشتیبانی سازمانی در کوتاه‌ترین زمان بررسی کند.",
   },
   {
     category: "Account",
-    question: "چگونه اطلاعات حساب کاربری را ویرایش کنم؟",
+    question: "چگونه پروفایل و اطلاعات شرکت را ویرایش کنم؟",
     answer:
-      "از بخش تنظیمات حساب کاربری می‌توانید اطلاعات شخصی، رمز عبور و تنظیمات امنیتی را به‌سادگی ویرایش کنید.",
+      "در تنظیمات حساب، نام، نقش، لوگو و مشخصات صورتحساب را بدون قطع دسترسی تیم به‌روز کنید.",
   },
   {
     category: "Account",
-    question: "آیا ویرایش اطلاعات حساب کاربری آسان است؟",
-    answer: "بله، تنها با چند کلیک می‌توانید اطلاعات حساب خود را به‌روزرسانی کنید.",
+    question: "افزودن عضو جدید چقدر ساده است؟",
+    answer:
+      "با دعوت ایمیل و انتخاب نقش، عضو جدید در چند دقیقه به فضای کاری و داشبورد فروش دسترسی پیدا می‌کند.",
   },
   {
     category: "Account",
     question: "اگر رمز عبورم را فراموش کنم چه می‌شود؟",
-    answer: "از گزینه «فراموشی رمز عبور» استفاده کنید تا لینک بازیابی برای شما ارسال شود.",
+    answer:
+      "از «فراموشی رمز عبور» لینک بازیابی بگیرید؛ در صورت فعال بودن تأیید دو مرحله‌ای، همان مسیر حفظ می‌شود.",
   },
   {
     category: "Features",
-    question: "آیا قرار است همه چیز جایگزین هوش مصنوعی شود؟",
+    question: "هوش مصنوعی جای کارشناس فروش را می‌گیرد؟",
     answer:
-      "هوش مصنوعی نقش دستیار را دارد و تصمیم‌های نهایی همچنان توسط کاربران انجام می‌شود.",
+      "خیر. خلاصه مکالمه و پیشنهاد گام بعدی کمک‌کننده است؛ تصمیم و تماس نهایی با تیم شماست.",
   },
   {
     category: "Features",
-    question: "چه چیزی پلتفرم شما را منحصربه‌فرد می‌کند؟",
+    question: "چه چیزی قیف فروش را شفاف‌تر می‌کند؟",
     answer:
-      "ترکیب قابلیت‌های هوش مصنوعی، اتوماسیون و یکپارچه‌سازی، بهره‌وری سازمان را افزایش می‌دهد.",
+      "مراحل استاندارد، اتوماسیون پیگیری و گزارش تبدیل لحظه‌ای باعث می‌شود گلوگاه قیف پنهان نماند.",
   },
   {
     category: "Features",
-    question: "آیا یکپارچه‌سازی با ابزارهای دیگر پشتیبانی می‌شود؟",
-    answer: "امکان اتصال به سرویس‌ها، APIها و ابزارهای متداول از طریق یکپارچه‌سازی فراهم است.",
+    question: "با ابزارهای فعلی‌مان یکپارچه می‌شود؟",
+    answer:
+      "اتصال آماده برای ایمیل، تقویم، پیام‌رسان و پشتیبانی دارید؛ API برای سفارشی‌سازی در دسترس است.",
   },
   {
     category: "Security",
-    question: "داده‌های من چقدر امن هستند؟",
+    question: "داده‌های مشتریان چقدر امن هستند؟",
     answer:
-      "داده‌ها با رمزنگاری، کنترل دسترسی و استانداردهای امنیتی محافظت می‌شوند.",
+      "رمزنگاری، نقش‌های دسترسی و ممیزی ورود از داده حساس در برابر دسترسی ناخواسته محافظت می‌کند.",
   },
   {
     category: "Security",
-    question: "در صورت نشت داده چه می‌شود؟",
+    question: "در صورت رخداد امنیتی چه می‌کنید؟",
     answer:
-      "در صورت بروز رخداد امنیتی، مطابق سیاست‌های اطلاع‌رسانی و مدیریت بحران اقدام خواهد شد.",
+      "طبق سیاست اطلاع‌رسانی، تیم امنیتی شما را مطلع می‌کنیم و مسیر مهار و بازیابی را مستند می‌کنیم.",
   },
   {
     category: "Security",
-    question: "آیا سیستم پشتیبان دارید؟",
+    question: "نسخه پشتیبان دارید؟",
     answer:
-      "نسخه‌های پشتیبان به‌صورت منظم و در زیرساخت‌های امن نگهداری می‌شوند.",
+      "بله. پشتیبان‌گیری منظم در زیرساخت امن انجام می‌شود تا بازیابی سریع پس از خطا ممکن باشد.",
   },
   {
     category: "Other",
-    question: "چرا قیمت‌گذاری‌تان این‌قدر پیچیده است؟",
+    question: "قیمت‌گذاری بر چه اساسی است؟",
     answer:
-      "ساختار قیمت‌گذاری بر اساس امکانات، تعداد کاربران و نیازهای هر کسب‌وکار طراحی شده است.",
+      "بر اساس تعداد کاربر، حجم تماس و سطح اتوماسیون؛ قبل از خرید پیشنهاد شفاف دریافت می‌کنید.",
   },
   {
     category: "Other",
-    question: "آیا بازپرداخت ارائه می‌دهید؟",
-    answer: "در صورت احراز شرایط مندرج در قوانین بازگشت وجه، امکان ثبت درخواست بازپرداخت وجود دارد.",
+    question: "آیا بازپرداخت دارید؟",
+    answer:
+      "در صورت احراز شرایط بازگشت وجه، تا ۳۰ روز می‌توانید درخواست استرداد ثبت کنید.",
   },
   {
     category: "Other",
-    question: "نقشه راه شما چطور است؟",
-    answer: "نقشه راه محصول به‌صورت مستمر بر اساس بازخورد کاربران و برنامه توسعه به‌روزرسانی می‌شود.",
+    question: "نقشه راه محصول کجا دیده می‌شود؟",
+    answer:
+      "نقشه راه عمومی بر اساس بازخورد مشتریان به‌روز می‌شود و ویژگی‌های در حال توسعه را نشان می‌دهد.",
   },
 ];
 
@@ -240,10 +245,10 @@ const Faq12 = ({ className }: Faq12Props) => {
       <div className="container mx-auto max-w-4xl">
         <div className="text-center">
           <h1 className="text-center text-xl font-semibold tracking-tight sm:text-2xll">
-            پاسخ پرسش‌های شما اینجاست
+            همه چیز درباره فضای کاری فروش
                                 </h1>
           <p className="mx-auto mt-4 max-w-xl text-center text-balance text-muted-foreground">
-            اگر پاسخ موردنظر خود را پیدا نکردید، می‌توانید از مستندات یا تیم پشتیبانی کمک بگیرید.
+            اگر پاسخ را پیدا نکردید، از مرکز راهنما یا تیکت پشتیبانی کمک بگیرید.
                                 </p>
         </div>