Update content in about blocks to reflect new branding and messaging for various products. Key changes include rephrasing descriptions, updating titles, and modifying statistics to better align with the current offerings and mission statements. This enhances clarity and consistency across the platform.

blocks/case-study1.tsx

@@ -48,7 +48,7 @@ const CaseStudy1 = ({ className }: CaseStudy1Props) => {
               </BreadcrumbItem>
               <BreadcrumbSeparator />
               <BreadcrumbItem>
-                <BreadcrumbLink href="#">مطالعات مورد</BreadcrumbLink>
+                <BreadcrumbLink href="#">گزارش‌های موفقیت</BreadcrumbLink>
               </BreadcrumbItem>
               <BreadcrumbSeparator />
               <BreadcrumbItem>
@@ -61,13 +61,13 @@ const CaseStudy1 = ({ className }: CaseStudy1Props) => {
               <div className="max lg:col-span-2">
                 <div>
                   <h1 className="text-start text-3xl font-extrabold text-pretty">
-                    افزایش ۱۲۵ درصدی پایداری سیستم با پایش هوش مصنوعی
+                    گزارش موفقیت: افزایش ۱۲۵٪ پایداری زیرساخت با پایش هوشمند
                   </h1>
                   <p className="mt-2 text-start text-lg text-muted-foreground">
                     یک شرکت فناوری بزرگ با چالش‌های مکرر در پایداری زیرساخت
                     مواجه بود. با استقرار سامانه پایش مبتنی بر هوش مصنوعی، زمان
                     تشخیص و رفع خطا به‌شکل چشمگیری کاهش یافت و پایداری سرویس
-                    متحول شد.
+                    به‌طور قابل‌توجهی بهبود یافت.
                   </p>
                   <img
                     src="/block-media/shadcnblocks/block/placeholder-1.svg"
@@ -91,7 +91,7 @@ const CaseStudy1 = ({ className }: CaseStudy1Props) => {
                   </div>
                 </div>
                 <div className="prose mb-8 max-w-full text-start lg:max-w-prose dark:prose-invert">
-                  <h2>چگونه سامانه پایش کار می‌کند</h2>
+                  <h2>نحوه عملکرد سامانه پایش</h2>
                   <p>
                     سامانه با جمع‌آوری داده‌های بلادرنگ از سرورها، پایگاه‌های
                     داده و سرویس‌های ابری، الگوهای رفتاری عادی را یاد می‌گیرد.
@@ -108,7 +108,7 @@ const CaseStudy1 = ({ className }: CaseStudy1Props) => {
                     </AlertDescription>
                   </Alert>
 
-                  <h2>چالش‌های قبل از استقرار</h2>
+                  <h2>چالش‌های پیش از استقرار</h2>
                   <p>
                     پیش از استقرار، تیم عملیات به پایش دستی و هشدارهای پراکنده
                     متکی بود. زمان متوسط تشخیص خطا بیش از چهار ساعت بود و هر
@@ -144,7 +144,7 @@ const CaseStudy1 = ({ className }: CaseStudy1Props) => {
                     یافت.
                   </p>
 
-                  <h2>راهکار پیاده‌سازی‌شده</h2>
+                  <h2>راهکار پیاده‌سازی شده</h2>
                   <p>
                     تیم فنی پس از بررسی دقیق،{" "}
                     <a href="#">معماری پایش چندلایه</a> را طراحی و در سراسر
@@ -178,9 +178,9 @@ const CaseStudy1 = ({ className }: CaseStudy1Props) => {
               />
               <p className="mb-1.5 text-sm font-semibold">نمای کلی</p>
               <p className="mb-5 text-sm text-muted-foreground">
-                مشتری ما با پیاده‌سازی راهکار پایش هوشمند، عملیات کسب‌وکار خود
-                را متحول کرد؛ کارایی بهبود یافت، تجربه مشتری ارتقا پیدا کرد و
-                هزینه‌های عملیاتی در سراسر سازمان به‌طور قابل‌توجهی کاهش یافت.
+                این شرکت فناوری با پیاده‌سازی راهکار پایش هوشمند، عملیات کسب‌وکار خود
+                را بهبود بخشید؛ کارایی افزایش یافت، تجربه مشتری ارتقا پیدا کرد و
+                هزینه‌های عملیاتی به‌طور قابل‌توجهی کاهش یافت.
               </p>
               <p className="mb-1.5 text-sm font-semibold">حوزه</p>
               <p className="mb-5 text-sm text-muted-foreground">فناوری</p>