diff --git a/.env.example b/.env.example
index d693075..00c96a5 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -1 +1,3 @@
-VITE_API_URL=https://api.montime.ir
+# Dev (npm run dev): /api — proxied to api.montime.ir by Vite
+# Build (npm run build): use .env.production → https://api.montime.ir
+VITE_API_URL=/api
diff --git a/.env.production b/.env.production
new file mode 100644
index 0000000..d693075
--- /dev/null
+++ b/.env.production
@@ -0,0 +1 @@
+VITE_API_URL=https://api.montime.ir
diff --git a/index.html b/index.html
index b9f443b..1d055e6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -4,6 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
     <title>مون‌تایم — پنل مدیریت</title>
+    <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg" />
     <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
     <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin />
     <link
diff --git a/public/favicon.svg b/public/favicon.svg
new file mode 100644
index 0000000..18ac56d
--- /dev/null
+++ b/public/favicon.svg
@@ -0,0 +1,4 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 32 32" fill="none">
+  <rect width="32" height="32" rx="8" fill="#d97706"/>
+  <text x="16" y="22" text-anchor="middle" font-family="system-ui,sans-serif" font-size="14" font-weight="700" fill="white">A</text>
+</svg>
diff --git a/src/api/auth.ts b/src/api/auth.ts
index 3df4d09..1483ef6 100644
--- a/src/api/auth.ts
+++ b/src/api/auth.ts
@@ -1,12 +1,8 @@
+import { normalizeIranMobile } from '@/utils/mobile';
 import { api } from './client';
+import type { User } from './types';
 
-export type User = {
-  id: string;
-  mobile: string;
-  fullName: string | null;
-  role: string;
-  isActive: boolean;
-};
+export type { User };
 
 export type RequestOtpResponse = {
   expiresInSeconds: number;
@@ -21,14 +17,14 @@ export type VerifyOtpResponse = {
 export function requestOtp(mobile: string) {
   return api<RequestOtpResponse>('/auth/request-otp', {
     method: 'POST',
-    body: JSON.stringify({ mobile }),
+    body: JSON.stringify({ mobile: normalizeIranMobile(mobile) }),
   });
 }
 
 export function verifyOtp(mobile: string, code: string) {
   return api<VerifyOtpResponse>('/auth/verify-otp', {
     method: 'POST',
-    body: JSON.stringify({ mobile, code }),
+    body: JSON.stringify({ mobile: normalizeIranMobile(mobile), code }),
   });
 }
 
diff --git a/src/api/bookings.ts b/src/api/bookings.ts
new file mode 100644
index 0000000..74e344d
--- /dev/null
+++ b/src/api/bookings.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import { api } from './client';
+import type { Booking, BookingStatus } from './types';
+
+export function fetchBookings(params?: {
+  businessId?: string;
+  status?: BookingStatus;
+}) {
+  const search = new URLSearchParams();
+  if (params?.businessId) search.set('businessId', params.businessId);
+  if (params?.status) search.set('status', params.status);
+  const query = search.toString();
+  return api<Booking[]>(`/bookings${query ? `?${query}` : ''}`);
+}
+
+export function deleteBooking(id: string) {
+  return api<{ success: true }>(`/bookings/${id}`, { method: 'DELETE' });
+}
diff --git a/src/api/business-categories.ts b/src/api/business-categories.ts
new file mode 100644
index 0000000..75f1109
--- /dev/null
+++ b/src/api/business-categories.ts
@@ -0,0 +1,34 @@
+import { api } from './client';
+import type {
+  BusinessCategory,
+  CreateCategoryPayload,
+  UpdateCategoryPayload,
+} from './types';
+
+export function fetchCategories() {
+  return api<BusinessCategory[]>('/business-categories');
+}
+
+export function fetchCategory(id: string) {
+  return api<BusinessCategory>(`/business-categories/${id}`);
+}
+
+export function createCategory(payload: CreateCategoryPayload) {
+  return api<BusinessCategory>('/business-categories', {
+    method: 'POST',
+    body: JSON.stringify(payload),
+  });
+}
+
+export function updateCategory(id: string, payload: UpdateCategoryPayload) {
+  return api<BusinessCategory>(`/business-categories/${id}`, {
+    method: 'PATCH',
+    body: JSON.stringify(payload),
+  });
+}
+
+export function deleteCategory(id: string) {
+  return api<{ success: true }>(`/business-categories/${id}`, {
+    method: 'DELETE',
+  });
+}
diff --git a/src/api/businesses.ts b/src/api/businesses.ts
new file mode 100644
index 0000000..8fd953a
--- /dev/null
+++ b/src/api/businesses.ts
@@ -0,0 +1,47 @@
+import { api } from './client';
+import type {
+  AssignOwnerPayload,
+  Business,
+  CreateBusinessPayload,
+  UpdateBusinessPayload,
+} from './types';
+
+export function fetchBusinesses(params?: {
+  categoryId?: string;
+  isActive?: boolean;
+}) {
+  const search = new URLSearchParams();
+  if (params?.categoryId) search.set('categoryId', params.categoryId);
+  if (params?.isActive !== undefined) search.set('isActive', String(params.isActive));
+  const query = search.toString();
+  return api<Business[]>(`/businesses${query ? `?${query}` : ''}`);
+}
+
+export function fetchBusiness(id: string) {
+  return api<Business>(`/businesses/${id}`);
+}
+
+export function createBusiness(payload: CreateBusinessPayload) {
+  return api<Business>('/businesses', {
+    method: 'POST',
+    body: JSON.stringify(payload),
+  });
+}
+
+export function updateBusiness(id: string, payload: UpdateBusinessPayload) {
+  return api<Business>(`/businesses/${id}`, {
+    method: 'PATCH',
+    body: JSON.stringify(payload),
+  });
+}
+
+export function deleteBusiness(id: string) {
+  return api<{ success: true }>(`/businesses/${id}`, { method: 'DELETE' });
+}
+
+export function assignBusinessOwner(id: string, payload: AssignOwnerPayload) {
+  return api<Business>(`/businesses/${id}/assign-owner`, {
+    method: 'POST',
+    body: JSON.stringify(payload),
+  });
+}
diff --git a/src/api/types.ts b/src/api/types.ts
new file mode 100644
index 0000000..92f9f15
--- /dev/null
+++ b/src/api/types.ts
@@ -0,0 +1,99 @@
+export type UserRole = 'customer' | 'business_owner' | 'admin';
+
+export type User = {
+  id: string;
+  mobile: string;
+  fullName: string | null;
+  role: UserRole;
+  isActive: boolean;
+  createdAt?: string;
+  updatedAt?: string;
+};
+
+export type BusinessCategory = {
+  id: string;
+  slug: string;
+  title: string;
+  isActive: boolean;
+  createdAt?: string;
+  updatedAt?: string;
+};
+
+export type Business = {
+  id: string;
+  title: string;
+  slug: string;
+  description: string | null;
+  contactPhone: string | null;
+  address: string | null;
+  latitude: number | null;
+  longitude: number | null;
+  isActive: boolean;
+  categoryId: string;
+  ownerId: string | null;
+  category?: BusinessCategory;
+  owner?: User | null;
+  createdAt?: string;
+  updatedAt?: string;
+};
+
+export type CreateBusinessPayload = {
+  title: string;
+  slug: string;
+  categoryId: string;
+  description?: string;
+  contactPhone?: string;
+  address?: string;
+  latitude?: number;
+  longitude?: number;
+  isActive?: boolean;
+};
+
+export type UpdateBusinessPayload = Partial<CreateBusinessPayload> & {
+  description?: string | null;
+  contactPhone?: string | null;
+  address?: string | null;
+  latitude?: number | null;
+  longitude?: number | null;
+  ownerId?: string | null;
+};
+
+export type CreateCategoryPayload = {
+  title: string;
+  slug: string;
+  isActive?: boolean;
+};
+
+export type UpdateCategoryPayload = Partial<CreateCategoryPayload>;
+
+export type UpdateUserPayload = {
+  fullName?: string | null;
+  role?: UserRole;
+  isActive?: boolean;
+};
+
+export type AssignOwnerPayload = {
+  mobile: string;
+  fullName?: string | null;
+};
+
+export type BookingStatus =
+  | 'pending'
+  | 'confirmed'
+  | 'cancelled'
+  | 'completed';
+
+export type Booking = {
+  id: string;
+  customerId: string;
+  businessId: string;
+  businessServiceId: string;
+  scheduledAt: string;
+  status: BookingStatus;
+  note: string | null;
+  customer?: User;
+  business?: Business;
+  businessService?: {
+    serviceTemplate?: { title: string };
+  };
+};
diff --git a/src/api/users.ts b/src/api/users.ts
new file mode 100644
index 0000000..88298b9
--- /dev/null
+++ b/src/api/users.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import { api } from './client';
+import type { UpdateUserPayload, User } from './types';
+
+export function fetchUsers() {
+  return api<User[]>('/users');
+}
+
+export function fetchUser(id: string) {
+  return api<User>(`/users/${id}`);
+}
+
+export function updateUser(id: string, payload: UpdateUserPayload) {
+  return api<User>(`/users/${id}`, {
+    method: 'PATCH',
+    body: JSON.stringify(payload),
+  });
+}
diff --git a/src/components/ui/AppBadge.vue b/src/components/ui/AppBadge.vue
new file mode 100644
index 0000000..bf09bc2
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/AppBadge.vue
@@ -0,0 +1,30 @@
+<template>
+  <span
+    class="inline-flex rounded-lg px-2 py-0.5 text-xs font-medium"
+    :class="toneClass"
+  >
+    <slot />
+  </span>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { computed } from 'vue';
+
+const props = withDefaults(
+  defineProps<{ tone?: 'default' | 'success' | 'warning' | 'danger' }>(),
+  { tone: 'default' },
+);
+
+const toneClass = computed(() => {
+  switch (props.tone) {
+    case 'success':
+      return 'bg-emerald-500/15 text-emerald-700 dark:text-emerald-400';
+    case 'warning':
+      return 'bg-amber-500/15 text-amber-700 dark:text-amber-400';
+    case 'danger':
+      return 'bg-red-500/15 text-red-600 dark:text-red-400';
+    default:
+      return 'bg-surface-3 text-muted';
+  }
+});
+</script>
diff --git a/src/components/ui/AppInput.vue b/src/components/ui/AppInput.vue
index 2e0074b..d2c71f6 100644
--- a/src/components/ui/AppInput.vue
+++ b/src/components/ui/AppInput.vue
@@ -5,6 +5,7 @@
     </label>
     <input
       :id="id"
+      v-model="model"
       class="w-full rounded-xl border border-border bg-surface-2 px-4 py-3 text-text outline-none transition placeholder:text-muted focus:border-brand-500 focus:ring-2 focus:ring-brand-500/30"
       :class="ltr ? 'text-left' : ''"
       v-bind="$attrs"
@@ -15,6 +16,8 @@
 <script setup lang="ts">
 defineOptions({ inheritAttrs: false });
 
+const model = defineModel<string>({ default: '' });
+
 withDefaults(
   defineProps<{
     label?: string;
diff --git a/src/components/ui/AppModal.vue b/src/components/ui/AppModal.vue
new file mode 100644
index 0000000..2247bbb
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/AppModal.vue
@@ -0,0 +1,40 @@
+<template>
+  <Teleport to="body">
+    <div
+      v-if="open"
+      class="fixed inset-0 z-50 flex items-end justify-center bg-black/50 p-0 sm:items-center sm:p-4"
+      @click.self="emit('close')"
+    >
+      <div
+        class="max-h-[90dvh] w-full max-w-app overflow-y-auto rounded-t-2xl border border-border bg-surface p-4 shadow-xl sm:rounded-2xl"
+        role="dialog"
+      >
+        <div class="mb-4 flex items-start justify-between gap-3">
+          <div>
+            <h2 v-if="title" class="text-lg font-bold text-text">{{ title }}</h2>
+            <p v-if="subtitle" class="mt-0.5 text-sm text-muted">{{ subtitle }}</p>
+          </div>
+          <button
+            type="button"
+            class="rounded-lg px-2 py-1 text-muted hover:bg-surface-3"
+            aria-label="بستن"
+            @click="emit('close')"
+          >
+            ✕
+          </button>
+        </div>
+        <slot />
+      </div>
+    </div>
+  </Teleport>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+defineProps<{
+  open: boolean;
+  title?: string;
+  subtitle?: string;
+}>();
+
+const emit = defineEmits<{ close: [] }>();
+</script>
diff --git a/src/components/ui/AppSelect.vue b/src/components/ui/AppSelect.vue
new file mode 100644
index 0000000..968e088
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/AppSelect.vue
@@ -0,0 +1,36 @@
+<template>
+  <div class="space-y-1.5">
+    <label v-if="label" :for="id" class="block text-sm font-medium text-muted">
+      {{ label }}
+    </label>
+    <select
+      :id="id"
+      :value="modelValue"
+      class="w-full rounded-xl border border-border bg-surface-2 px-4 py-3 text-text outline-none focus:border-brand-500 focus:ring-2 focus:ring-brand-500/30"
+      :class="ltr ? 'text-left' : ''"
+      @change="onChange"
+    >
+      <option v-if="placeholder" disabled value="">{{ placeholder }}</option>
+      <option v-for="opt in options" :key="opt.value" :value="opt.value">
+        {{ opt.label }}
+      </option>
+    </select>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+defineProps<{
+  label?: string;
+  id?: string;
+  modelValue: string;
+  options: { value: string; label: string }[];
+  placeholder?: string;
+  ltr?: boolean;
+}>();
+
+const emit = defineEmits<{ 'update:modelValue': [value: string] }>();
+
+function onChange(e: Event) {
+  emit('update:modelValue', (e.target as HTMLSelectElement).value);
+}
+</script>
diff --git a/src/components/ui/AppTextarea.vue b/src/components/ui/AppTextarea.vue
new file mode 100644
index 0000000..d6f694b
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/AppTextarea.vue
@@ -0,0 +1,30 @@
+<template>
+  <div class="space-y-1.5">
+    <label v-if="label" :for="id" class="block text-sm font-medium text-muted">
+      {{ label }}
+    </label>
+    <textarea
+      :id="id"
+      v-model="model"
+      :rows="rows"
+      class="w-full resize-y rounded-xl border border-border bg-surface-2 px-4 py-3 text-text outline-none transition placeholder:text-muted focus:border-brand-500 focus:ring-2 focus:ring-brand-500/30"
+      v-bind="$attrs"
+    />
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+defineOptions({ inheritAttrs: false });
+
+const model = defineModel<string>({ default: '' });
+
+withDefaults(
+  defineProps<{
+    label?: string;
+    id?: string;
+    rows?: number;
+  }>(),
+  { rows: 3 },
+);
+
+</script>
diff --git a/src/components/ui/EmptyState.vue b/src/components/ui/EmptyState.vue
new file mode 100644
index 0000000..d52f806
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/EmptyState.vue
@@ -0,0 +1,7 @@
+<template>
+  <div
+    class="rounded-2xl border border-dashed border-border bg-surface-2 px-4 py-8 text-center text-sm text-muted"
+  >
+    <slot />
+  </div>
+</template>
diff --git a/src/components/ui/PageHeader.vue b/src/components/ui/PageHeader.vue
new file mode 100644
index 0000000..64a65b9
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/PageHeader.vue
@@ -0,0 +1,13 @@
+<template>
+  <div class="flex items-start justify-between gap-3">
+    <div>
+      <h1 class="text-xl font-bold text-text">{{ title }}</h1>
+      <p v-if="subtitle" class="mt-1 text-sm text-muted">{{ subtitle }}</p>
+    </div>
+    <slot name="actions" />
+  </div>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+defineProps<{ title: string; subtitle?: string }>();
+</script>
diff --git a/src/layouts/AdminLayout.vue b/src/layouts/AdminLayout.vue
index 6b44528..a2209f9 100644
--- a/src/layouts/AdminLayout.vue
+++ b/src/layouts/AdminLayout.vue
@@ -3,11 +3,20 @@
     <header
       class="sticky top-0 z-10 flex items-center justify-between border-b border-brand-500/30 bg-surface/95 px-4 py-3 backdrop-blur"
     >
-      <div>
+      <RouterLink :to="{ name: 'dashboard' }" class="min-w-0">
         <p class="font-bold text-text">پنل مدیریت</p>
-        <p class="text-xs text-brand-600 dark:text-brand-500">adm.montime.ir</p>
-      </div>
-      <div class="flex items-center gap-2">
+        <p class="truncate text-xs text-brand-600 dark:text-brand-500">
+          {{ auth.user?.fullName ?? auth.user?.mobile ?? 'adm.montime.ir' }}
+        </p>
+      </RouterLink>
+      <div class="flex items-center gap-1">
+        <RouterLink
+          :to="{ name: 'profile' }"
+          class="rounded-xl px-3 py-2 text-sm text-muted hover:bg-surface-3"
+          :class="route.name === 'profile' ? 'bg-brand-500/15 text-brand-700' : ''"
+        >
+          پروفایل
+        </RouterLink>
         <ThemeToggle />
         <button
           type="button"
@@ -23,20 +32,20 @@
       <slot />
     </main>
 
-    <nav class="sticky bottom-0 border-t border-border bg-surface/95 px-2 py-2">
-      <div class="grid grid-cols-3 gap-1">
+    <nav class="sticky bottom-0 border-t border-border bg-surface/95 px-1 py-2">
+      <div class="grid grid-cols-5 gap-0.5">
         <RouterLink
           v-for="item in items"
           :key="item.to"
           :to="item.to"
-          class="flex flex-col items-center rounded-xl py-2 text-xs"
+          class="flex flex-col items-center rounded-xl py-1.5 text-[9px] leading-tight sm:py-2 sm:text-xs"
           :class="
             route.name === item.name
               ? 'bg-brand-500/15 text-brand-700 dark:text-brand-500'
               : 'text-muted hover:bg-surface-3'
           "
         >
-          <span class="text-lg">{{ item.icon }}</span>
+          <span class="text-base sm:text-lg">{{ item.icon }}</span>
           {{ item.label }}
         </RouterLink>
       </div>
@@ -52,15 +61,18 @@ import { useAuthStore } from '@/stores/auth';
 
 const route = useRoute();
 const router = useRouter();
+const auth = useAuthStore();
 
 const items = [
   { to: '/', name: 'dashboard', label: 'داشبورد', icon: '📊' },
+  { to: '/categories', name: 'categories', label: 'دسته', icon: '📁' },
   { to: '/businesses', name: 'businesses', label: 'کسب‌وکار', icon: '🏪' },
+  { to: '/bookings', name: 'bookings', label: 'رزرو', icon: '📅' },
   { to: '/users', name: 'users', label: 'کاربران', icon: '👥' },
 ];
 
 function onLogout() {
-  useAuthStore().logout();
+  auth.logout();
   router.push({ name: 'login' });
 }
 </script>
diff --git a/src/router/index.ts b/src/router/index.ts
index d9fdb46..e86d30f 100644
--- a/src/router/index.ts
+++ b/src/router/index.ts
@@ -22,6 +22,12 @@ const router = createRouter({
       component: () => import('@/views/DashboardView.vue'),
       meta: { requiresAuth: true, requiresAdmin: true },
     },
+    {
+      path: '/categories',
+      name: 'categories',
+      component: () => import('@/views/CategoriesView.vue'),
+      meta: { requiresAuth: true, requiresAdmin: true },
+    },
     {
       path: '/businesses',
       name: 'businesses',
@@ -34,6 +40,18 @@ const router = createRouter({
       component: () => import('@/views/UsersView.vue'),
       meta: { requiresAuth: true, requiresAdmin: true },
     },
+    {
+      path: '/bookings',
+      name: 'bookings',
+      component: () => import('@/views/BookingsView.vue'),
+      meta: { requiresAuth: true, requiresAdmin: true },
+    },
+    {
+      path: '/profile',
+      name: 'profile',
+      component: () => import('@/views/ProfileView.vue'),
+      meta: { requiresAuth: true, requiresAdmin: true },
+    },
   ],
 });
 
diff --git a/src/stores/auth.ts b/src/stores/auth.ts
index 91c977c..d758fc5 100644
--- a/src/stores/auth.ts
+++ b/src/stores/auth.ts
@@ -34,6 +34,10 @@ export const useAuthStore = defineStore('auth', () => {
     }
   }
 
+  function setUser(profile: User) {
+    user.value = profile;
+  }
+
   return {
     token,
     user,
@@ -42,5 +46,6 @@ export const useAuthStore = defineStore('auth', () => {
     setSession,
     logout,
     loadUser,
+    setUser,
   };
 });
diff --git a/src/utils/format.ts b/src/utils/format.ts
new file mode 100644
index 0000000..1cc0d44
--- /dev/null
+++ b/src/utils/format.ts
@@ -0,0 +1,24 @@
+import type { UserRole } from '@/api/types';
+
+export const ROLE_LABELS: Record<UserRole, string> = {
+  admin: 'سوپر ادمین',
+  business_owner: 'صاحب کسب‌وکار',
+  customer: 'مشتری',
+};
+
+export function roleLabel(role: UserRole | string): string {
+  return ROLE_LABELS[role as UserRole] ?? role;
+}
+
+export function formatDate(value?: string | Date): string {
+  if (!value) return '—';
+  const date = typeof value === 'string' ? new Date(value) : value;
+  return new Intl.DateTimeFormat('fa-IR', {
+    dateStyle: 'short',
+    timeStyle: 'short',
+  }).format(date);
+}
+
+export function activeLabel(isActive: boolean): string {
+  return isActive ? 'فعال' : 'غیرفعال';
+}
diff --git a/src/utils/mobile.ts b/src/utils/mobile.ts
new file mode 100644
index 0000000..a4fc20a
--- /dev/null
+++ b/src/utils/mobile.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+const PERSIAN_DIGITS = '۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹';
+const ARABIC_DIGITS = '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩';
+const INVISIBLE_CHARS = /[\u200c\u200d\u202a-\u202e\ufeff]/g;
+
+function toAsciiDigits(value: string): string {
+  return value.replace(/[۰-۹٠-٩]/g, (ch) => {
+    const persian = PERSIAN_DIGITS.indexOf(ch);
+    if (persian >= 0) return String(persian);
+    const arabic = ARABIC_DIGITS.indexOf(ch);
+    if (arabic >= 0) return String(arabic);
+    return ch;
+  });
+}
+
+/** Normalize Iranian mobile to 09xxxxxxxxx (11 digits). */
+export function normalizeIranMobile(raw: string): string {
+  let mobile = toAsciiDigits(String(raw ?? '').trim());
+  mobile = mobile.replace(INVISIBLE_CHARS, '');
+
+  let digits = mobile.replace(/\D/g, '');
+  if (!digits) return '';
+
+  if (digits.startsWith('0098')) {
+    digits = digits.slice(2);
+  }
+  if (digits.startsWith('98') && digits.length >= 12) {
+    digits = `0${digits.slice(2)}`;
+  } else if (digits.startsWith('9') && digits.length === 10) {
+    digits = `0${digits}`;
+  }
+
+  return digits;
+}
+
+export function isValidIranMobile(mobile: string): boolean {
+  return /^09\d{9}$/.test(mobile);
+}
diff --git a/src/utils/slug.ts b/src/utils/slug.ts
new file mode 100644
index 0000000..395e805
--- /dev/null
+++ b/src/utils/slug.ts
@@ -0,0 +1,16 @@
+/** Simple slug for API (latin, hyphen-separated). */
+export function slugify(value: string): string {
+  return value
+    .trim()
+    .toLowerCase()
+    .replace(/\s+/g, '-')
+    .replace(/[^a-z0-9-]/g, '')
+    .replace(/-+/g, '-')
+    .replace(/^-|-$/g, '');
+}
+
+export const SLUG_PATTERN = /^[a-z0-9]+(?:-[a-z0-9]+)*$/;
+
+export function isValidSlug(slug: string): boolean {
+  return SLUG_PATTERN.test(slug);
+}
diff --git a/src/views/BookingsView.vue b/src/views/BookingsView.vue
new file mode 100644
index 0000000..c16ccd2
--- /dev/null
+++ b/src/views/BookingsView.vue
@@ -0,0 +1,151 @@
+<template>
+  <AdminLayout>
+    <PageHeader title="رزروها" subtitle="مشاهده و حذف رزروها (قبل از حذف کسب‌وکار)" />
+
+    <div class="mt-4 grid grid-cols-2 gap-2">
+      <AppSelect
+        id="filterBiz"
+        v-model="filterBusinessId"
+        placeholder="همه کسب‌وکارها"
+        :options="businessFilterOptions"
+      />
+      <AppSelect id="filterStatus" v-model="filterStatus" :options="statusFilterOptions" />
+    </div>
+
+    <p v-if="error" class="mt-4 rounded-xl border border-red-500/30 bg-red-500/10 px-4 py-3 text-sm text-red-600">
+      {{ error }}
+    </p>
+
+    <div v-if="loading" class="mt-4 text-sm text-muted">در حال بارگذاری…</div>
+
+    <EmptyState v-else-if="bookings.length === 0" class="mt-4">
+      رزروی ثبت نشده است.
+    </EmptyState>
+
+    <ul v-else class="mt-4 space-y-2">
+      <li
+        v-for="b in bookings"
+        :key="b.id"
+        class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4"
+      >
+        <div class="flex items-start justify-between gap-2">
+          <div class="min-w-0 flex-1">
+            <p class="font-semibold text-text">
+              {{ b.business?.title ?? 'کسب‌وکار' }}
+            </p>
+            <p class="mt-0.5 text-xs text-muted">
+              {{ serviceTitle(b) }} — {{ formatDate(b.scheduledAt) }}
+            </p>
+            <p class="mt-1 text-xs text-muted" dir="ltr">
+              {{ b.customer?.mobile ?? b.customerId }}
+            </p>
+            <AppBadge class="mt-2" :tone="statusTone(b.status)">
+              {{ statusLabel(b.status) }}
+            </AppBadge>
+          </div>
+          <AppButton variant="danger" class="!w-auto shrink-0 px-3" @click="onDelete(b)">
+            حذف
+          </AppButton>
+        </div>
+      </li>
+    </ul>
+  </AdminLayout>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue';
+import { deleteBooking, fetchBookings } from '@/api/bookings';
+import { fetchBusinesses } from '@/api/businesses';
+import type { Booking, BookingStatus, Business } from '@/api/types';
+import { ApiError } from '@/api/client';
+import AppBadge from '@/components/ui/AppBadge.vue';
+import AppButton from '@/components/ui/AppButton.vue';
+import AppSelect from '@/components/ui/AppSelect.vue';
+import EmptyState from '@/components/ui/EmptyState.vue';
+import PageHeader from '@/components/ui/PageHeader.vue';
+import AdminLayout from '@/layouts/AdminLayout.vue';
+import { formatDate } from '@/utils/format';
+
+const bookings = ref<Booking[]>([]);
+const businesses = ref<Business[]>([]);
+const loading = ref(true);
+const error = ref('');
+
+const filterBusinessId = ref('');
+const filterStatus = ref('all');
+
+const businessFilterOptions = computed(() => [
+  { value: '', label: 'همه کسب‌وکارها' },
+  ...businesses.value.map((b) => ({ value: b.id, label: b.title })),
+]);
+
+const statusFilterOptions = [
+  { value: 'all', label: 'همه وضعیت‌ها' },
+  { value: 'pending', label: 'در انتظار' },
+  { value: 'confirmed', label: 'تأیید شده' },
+  { value: 'completed', label: 'انجام شده' },
+  { value: 'cancelled', label: 'لغو شده' },
+];
+
+function statusLabel(status: BookingStatus): string {
+  const map: Record<BookingStatus, string> = {
+    pending: 'در انتظار',
+    confirmed: 'تأیید شده',
+    completed: 'انجام شده',
+    cancelled: 'لغو شده',
+  };
+  return map[status] ?? status;
+}
+
+function statusTone(status: BookingStatus): 'default' | 'success' | 'warning' | 'danger' {
+  if (status === 'confirmed' || status === 'completed') return 'success';
+  if (status === 'pending') return 'warning';
+  if (status === 'cancelled') return 'danger';
+  return 'default';
+}
+
+function serviceTitle(b: Booking): string {
+  return b.businessService?.serviceTemplate?.title ?? 'خدمت';
+}
+
+async function load() {
+  loading.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    const params: { businessId?: string; status?: BookingStatus } = {};
+    if (filterBusinessId.value) params.businessId = filterBusinessId.value;
+    if (filterStatus.value !== 'all') {
+      params.status = filterStatus.value as BookingStatus;
+    }
+    bookings.value = await fetchBookings(params);
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در بارگذاری';
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+async function onDelete(b: Booking) {
+  if (!confirm('این رزرو حذف شود؟')) return;
+  error.value = '';
+  try {
+    await deleteBooking(b.id);
+    await load();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در حذف';
+  }
+}
+
+watch([filterBusinessId, filterStatus], () => {
+  if (!loading.value) load();
+});
+
+onMounted(async () => {
+  try {
+    businesses.value = await fetchBusinesses();
+  } catch {
+    businesses.value = [];
+  }
+  await load();
+});
+</script>
diff --git a/src/views/BusinessesView.vue b/src/views/BusinessesView.vue
index 51a7842..05ecdb5 100644
--- a/src/views/BusinessesView.vue
+++ b/src/views/BusinessesView.vue
@@ -1,14 +1,377 @@
 <template>
   <AdminLayout>
-    <h1 class="text-xl font-bold text-text">کسب‌وکارها</h1>
-    <div
-      class="mt-4 rounded-2xl border border-dashed border-border bg-surface-2 p-6 text-center text-sm text-muted"
-    >
-      به‌زودی — CRUD و واگذاری مدیر کسب‌وکار
+    <PageHeader title="کسب‌وکارها" subtitle="ایجاد، ویرایش و واگذاری مدیر">
+      <template #actions>
+        <AppButton class="!w-auto shrink-0 px-4" @click="openCreate">جدید</AppButton>
+      </template>
+    </PageHeader>
+
+    <div class="mt-4 grid grid-cols-2 gap-2">
+      <AppSelect
+        id="filterCat"
+        v-model="filterCategoryId"
+        placeholder="همه دسته‌ها"
+        :options="categoryFilterOptions"
+      />
+      <AppSelect
+        id="filterActive"
+        v-model="filterActive"
+        :options="activeFilterOptions"
+      />
     </div>
+
+    <p v-if="error" class="mt-4 rounded-xl border border-red-500/30 bg-red-500/10 px-4 py-3 text-sm text-red-600">
+      {{ error }}
+    </p>
+
+    <div v-if="loading" class="mt-4 text-sm text-muted">در حال بارگذاری…</div>
+
+    <EmptyState v-else-if="businesses.length === 0" class="mt-4">
+      کسب‌وکاری یافت نشد.
+    </EmptyState>
+
+    <ul v-else class="mt-4 space-y-2">
+      <li
+        v-for="biz in businesses"
+        :key="biz.id"
+        class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4"
+      >
+        <div class="flex items-start justify-between gap-2">
+          <div class="min-w-0 flex-1">
+            <p class="font-semibold text-text">{{ biz.title }}</p>
+            <p class="mt-0.5 text-xs text-muted" dir="ltr">{{ biz.slug }}</p>
+            <p v-if="biz.category" class="mt-1 text-xs text-muted">{{ biz.category.title }}</p>
+            <div class="mt-2 flex flex-wrap gap-2">
+              <AppBadge :tone="biz.isActive ? 'success' : 'warning'">
+                {{ activeLabel(biz.isActive) }}
+              </AppBadge>
+              <AppBadge v-if="ownerLabel(biz)" tone="default">{{ ownerLabel(biz) }}</AppBadge>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+        <div class="mt-3 grid grid-cols-3 gap-1">
+          <AppButton variant="ghost" class="!w-auto px-2 text-xs" @click="openEdit(biz)">
+            ویرایش
+          </AppButton>
+          <AppButton variant="ghost" class="!w-auto px-2 text-xs" @click="openAssign(biz)">
+            مدیر
+          </AppButton>
+          <AppButton variant="danger" class="!w-auto px-2 text-xs" @click="onDelete(biz)">
+            حذف
+          </AppButton>
+        </div>
+      </li>
+    </ul>
+
+    <!-- Create / Edit -->
+    <AppModal
+      :open="formOpen"
+      :title="editingId ? 'ویرایش کسب‌وکار' : 'کسب‌وکار جدید'"
+      @close="closeForm"
+    >
+      <form class="space-y-4" @submit.prevent="onSaveBusiness">
+        <AppInput id="bizTitle" v-model="form.title" label="عنوان" required @blur="maybeSlug" />
+        <AppInput id="bizSlug" v-model="form.slug" label="اسلاگ" ltr required />
+        <AppSelect
+          id="bizCategory"
+          v-model="form.categoryId"
+          label="دسته"
+          placeholder="انتخاب دسته"
+          :options="categoryOptions"
+        />
+        <AppTextarea id="bizDesc" v-model="form.description" label="توضیحات" />
+        <AppInput id="bizPhone" v-model="form.contactPhone" label="تلفن" ltr inputmode="tel" />
+        <AppInput id="bizAddress" v-model="form.address" label="آدرس" />
+        <div class="grid grid-cols-2 gap-3">
+          <AppInput id="bizLat" v-model="form.latitude" label="عرض جغرافیایی" ltr type="text" />
+          <AppInput id="bizLng" v-model="form.longitude" label="طول جغرافیایی" ltr type="text" />
+        </div>
+        <label class="flex items-center gap-2 text-sm text-text">
+          <input v-model="form.isActive" type="checkbox" class="rounded border-border" />
+          فعال
+        </label>
+        <AppButton type="submit" :loading="saving">ذخیره</AppButton>
+      </form>
+    </AppModal>
+
+    <!-- Assign owner -->
+    <AppModal
+      :open="assignOpen"
+      title="واگذاری مدیر کسب‌وکار"
+      subtitle="کاربر با این موبایل ساخته یا به نقش صاحب کسب‌وکار ارتقا می‌یابد"
+      @close="assignOpen = false"
+    >
+      <form v-if="assignTarget" class="space-y-4" @submit.prevent="onAssign">
+        <p class="text-sm font-medium text-text">{{ assignTarget.title }}</p>
+        <AppInput
+          id="ownerMobile"
+          v-model="assignForm.mobile"
+          label="موبایل مدیر"
+          ltr
+          inputmode="tel"
+          placeholder="09121234567"
+          required
+        />
+        <AppInput id="ownerName" v-model="assignForm.fullName" label="نام (اختیاری)" />
+        <AppButton type="submit" :loading="saving">واگذاری</AppButton>
+      </form>
+    </AppModal>
   </AdminLayout>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
+import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue';
+import { fetchCategories } from '@/api/business-categories';
+import {
+  assignBusinessOwner,
+  createBusiness,
+  deleteBusiness,
+  fetchBusinesses,
+  updateBusiness,
+} from '@/api/businesses';
+import { fetchUsers } from '@/api/users';
+import type { Business, BusinessCategory, User } from '@/api/types';
+import { ApiError } from '@/api/client';
+import AppBadge from '@/components/ui/AppBadge.vue';
+import AppButton from '@/components/ui/AppButton.vue';
+import AppInput from '@/components/ui/AppInput.vue';
+import AppModal from '@/components/ui/AppModal.vue';
+import AppSelect from '@/components/ui/AppSelect.vue';
+import AppTextarea from '@/components/ui/AppTextarea.vue';
+import EmptyState from '@/components/ui/EmptyState.vue';
+import PageHeader from '@/components/ui/PageHeader.vue';
 import AdminLayout from '@/layouts/AdminLayout.vue';
+import { activeLabel } from '@/utils/format';
+import { isValidIranMobile, normalizeIranMobile } from '@/utils/mobile';
+import { isValidSlug, slugify } from '@/utils/slug';
+
+const businesses = ref<Business[]>([]);
+const categories = ref<BusinessCategory[]>([]);
+const usersById = ref<Record<string, User>>({});
+const loading = ref(true);
+const error = ref('');
+const saving = ref(false);
+
+const filterCategoryId = ref('');
+const filterActive = ref('all');
+
+const formOpen = ref(false);
+const editingId = ref<string | null>(null);
+const slugTouched = ref(false);
+
+const assignOpen = ref(false);
+const assignTarget = ref<Business | null>(null);
+
+const form = ref({
+  title: '',
+  slug: '',
+  categoryId: '',
+  description: '',
+  contactPhone: '',
+  address: '',
+  latitude: '',
+  longitude: '',
+  isActive: true,
+});
+
+const assignForm = ref({ mobile: '', fullName: '' });
+
+const categoryOptions = computed(() =>
+  categories.value.map((c) => ({ value: c.id, label: c.title })),
+);
+
+const categoryFilterOptions = computed(() => [
+  { value: '', label: 'همه دسته‌ها' },
+  ...categoryOptions.value,
+]);
+
+const activeFilterOptions = [
+  { value: 'all', label: 'همه' },
+  { value: 'true', label: 'فعال' },
+  { value: 'false', label: 'غیرفعال' },
+];
+
+function ownerLabel(biz: Business): string | null {
+  if (!biz.ownerId) return 'بدون مدیر';
+  const u = usersById.value[biz.ownerId];
+  return u ? `${u.fullName ?? u.mobile}` : `مدیر: ${biz.ownerId.slice(0, 8)}…`;
+}
+
+function parseCoord(value: string): number | undefined {
+  const n = parseFloat(value.trim());
+  return Number.isFinite(n) ? n : undefined;
+}
+
+async function load() {
+  loading.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    const params: { categoryId?: string; isActive?: boolean } = {};
+    if (filterCategoryId.value) params.categoryId = filterCategoryId.value;
+    if (filterActive.value !== 'all') params.isActive = filterActive.value === 'true';
+
+    const [bizList, cats, userList] = await Promise.all([
+      fetchBusinesses(params),
+      fetchCategories(),
+      fetchUsers().catch(() => [] as User[]),
+    ]);
+    businesses.value = bizList;
+    categories.value = cats;
+    usersById.value = Object.fromEntries(userList.map((u) => [u.id, u]));
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در بارگذاری';
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+function openCreate() {
+  if (categories.value.length === 0) {
+    error.value = 'ابتدا یک دسته در بخش «دسته‌ها» بسازید.';
+    return;
+  }
+  editingId.value = null;
+  slugTouched.value = false;
+  form.value = {
+    title: '',
+    slug: '',
+    categoryId: categories.value[0]?.id ?? '',
+    description: '',
+    contactPhone: '',
+    address: '',
+    latitude: '',
+    longitude: '',
+    isActive: true,
+  };
+  formOpen.value = true;
+}
+
+function openEdit(biz: Business) {
+  editingId.value = biz.id;
+  slugTouched.value = true;
+  form.value = {
+    title: biz.title,
+    slug: biz.slug,
+    categoryId: biz.categoryId,
+    description: biz.description ?? '',
+    contactPhone: biz.contactPhone ?? '',
+    address: biz.address ?? '',
+    latitude: biz.latitude != null ? String(biz.latitude) : '',
+    longitude: biz.longitude != null ? String(biz.longitude) : '',
+    isActive: biz.isActive,
+  };
+  formOpen.value = true;
+}
+
+function closeForm() {
+  formOpen.value = false;
+}
+
+function maybeSlug() {
+  if (!slugTouched.value && !editingId.value) {
+    form.value.slug = slugify(form.value.title);
+  }
+}
+
+function openAssign(biz: Business) {
+  assignTarget.value = biz;
+  assignForm.value = { mobile: '', fullName: '' };
+  assignOpen.value = true;
+}
+
+async function onSaveBusiness() {
+  if (!isValidSlug(form.value.slug)) {
+    error.value = 'اسلاگ نامعتبر است.';
+    return;
+  }
+  if (!form.value.categoryId) {
+    error.value = 'دسته را انتخاب کنید.';
+    return;
+  }
+
+  saving.value = true;
+  error.value = '';
+  const lat = parseCoord(form.value.latitude);
+  const lng = parseCoord(form.value.longitude);
+
+  try {
+    if (editingId.value) {
+      await updateBusiness(editingId.value, {
+        title: form.value.title.trim(),
+        slug: form.value.slug.trim(),
+        categoryId: form.value.categoryId,
+        description: form.value.description.trim() || null,
+        contactPhone: form.value.contactPhone.trim() || null,
+        address: form.value.address.trim() || null,
+        latitude: lat ?? null,
+        longitude: lng ?? null,
+        isActive: form.value.isActive,
+      });
+    } else {
+      await createBusiness({
+        title: form.value.title.trim(),
+        slug: form.value.slug.trim(),
+        categoryId: form.value.categoryId,
+        description: form.value.description.trim() || undefined,
+        contactPhone: form.value.contactPhone.trim() || undefined,
+        address: form.value.address.trim() || undefined,
+        latitude: lat,
+        longitude: lng,
+        isActive: form.value.isActive,
+      });
+    }
+    closeForm();
+    await load();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در ذخیره';
+  } finally {
+    saving.value = false;
+  }
+}
+
+async function onAssign() {
+  if (!assignTarget.value) return;
+  const mobile = normalizeIranMobile(assignForm.value.mobile);
+  if (!isValidIranMobile(mobile)) {
+    error.value = 'شماره موبایل مدیر معتبر نیست.';
+    return;
+  }
+  saving.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    await assignBusinessOwner(assignTarget.value.id, {
+      mobile,
+      fullName: assignForm.value.fullName.trim() || null,
+    });
+    assignOpen.value = false;
+    await load();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در واگذاری';
+  } finally {
+    saving.value = false;
+  }
+}
+
+async function onDelete(biz: Business) {
+  if (
+    !confirm(
+      `«${biz.title}» و رزروهای مرتبط حذف شوند؟ این کار قابل بازگشت نیست.`,
+    )
+  ) {
+    return;
+  }
+  error.value = '';
+  try {
+    await deleteBusiness(biz.id);
+    await load();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در حذف';
+  }
+}
+
+watch([filterCategoryId, filterActive], () => {
+  if (!loading.value) load();
+});
+
+onMounted(load);
 </script>
diff --git a/src/views/CategoriesView.vue b/src/views/CategoriesView.vue
new file mode 100644
index 0000000..6682429
--- /dev/null
+++ b/src/views/CategoriesView.vue
@@ -0,0 +1,180 @@
+<template>
+  <AdminLayout>
+    <PageHeader title="دسته‌های کسب‌وکار" subtitle="دسته‌بندی خدمات">
+      <template #actions>
+        <AppButton class="!w-auto shrink-0 px-4" @click="openCreate">جدید</AppButton>
+      </template>
+    </PageHeader>
+
+    <p v-if="error" class="mt-4 rounded-xl border border-red-500/30 bg-red-500/10 px-4 py-3 text-sm text-red-600">
+      {{ error }}
+    </p>
+
+    <div v-if="loading" class="mt-4 text-sm text-muted">در حال بارگذاری…</div>
+
+    <EmptyState v-else-if="categories.length === 0" class="mt-4">
+      دسته‌ای تعریف نشده. یک دسته جدید بسازید.
+    </EmptyState>
+
+    <ul v-else class="mt-4 space-y-2">
+      <li
+        v-for="cat in categories"
+        :key="cat.id"
+        class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4"
+      >
+        <div class="flex items-start justify-between gap-2">
+          <div>
+            <p class="font-semibold text-text">{{ cat.title }}</p>
+            <p class="mt-0.5 text-xs text-muted" dir="ltr">{{ cat.slug }}</p>
+            <AppBadge class="mt-2" :tone="cat.isActive ? 'success' : 'warning'">
+              {{ activeLabel(cat.isActive) }}
+            </AppBadge>
+          </div>
+          <div class="flex shrink-0 flex-col gap-1">
+            <AppButton variant="ghost" class="!w-auto px-3" @click="openEdit(cat)">ویرایش</AppButton>
+            <AppButton variant="danger" class="!w-auto px-3" @click="onDelete(cat)">حذف</AppButton>
+          </div>
+        </div>
+      </li>
+    </ul>
+
+    <AppModal
+      :open="modalOpen"
+      :title="editingId ? 'ویرایش دسته' : 'دسته جدید'"
+      @close="closeModal"
+    >
+      <form class="space-y-4" @submit.prevent="onSave">
+        <AppInput id="catTitle" v-model="form.title" label="عنوان" required @blur="maybeSlug" />
+        <AppInput
+          id="catSlug"
+          v-model="form.slug"
+          label="اسلاگ (انگلیسی)"
+          ltr
+          placeholder="car-wash"
+          required
+        />
+        <label class="flex items-center gap-2 text-sm text-text">
+          <input v-model="form.isActive" type="checkbox" class="rounded border-border" />
+          فعال
+        </label>
+        <AppButton type="submit" :loading="saving">ذخیره</AppButton>
+      </form>
+    </AppModal>
+  </AdminLayout>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { onMounted, ref } from 'vue';
+import {
+  createCategory,
+  deleteCategory,
+  fetchCategories,
+  updateCategory,
+} from '@/api/business-categories';
+import type { BusinessCategory } from '@/api/types';
+import { ApiError } from '@/api/client';
+import AppBadge from '@/components/ui/AppBadge.vue';
+import AppButton from '@/components/ui/AppButton.vue';
+import AppInput from '@/components/ui/AppInput.vue';
+import AppModal from '@/components/ui/AppModal.vue';
+import EmptyState from '@/components/ui/EmptyState.vue';
+import PageHeader from '@/components/ui/PageHeader.vue';
+import AdminLayout from '@/layouts/AdminLayout.vue';
+import { activeLabel } from '@/utils/format';
+import { isValidSlug, slugify } from '@/utils/slug';
+
+const categories = ref<BusinessCategory[]>([]);
+const loading = ref(true);
+const error = ref('');
+const modalOpen = ref(false);
+const editingId = ref<string | null>(null);
+const saving = ref(false);
+const slugTouched = ref(false);
+
+const form = ref({ title: '', slug: '', isActive: true });
+
+async function load() {
+  loading.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    categories.value = await fetchCategories();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در بارگذاری';
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+function openCreate() {
+  editingId.value = null;
+  slugTouched.value = false;
+  form.value = { title: '', slug: '', isActive: true };
+  modalOpen.value = true;
+}
+
+function openEdit(cat: BusinessCategory) {
+  editingId.value = cat.id;
+  slugTouched.value = true;
+  form.value = { title: cat.title, slug: cat.slug, isActive: cat.isActive };
+  modalOpen.value = true;
+}
+
+function closeModal() {
+  modalOpen.value = false;
+}
+
+function maybeSlug() {
+  if (!slugTouched.value && !editingId.value) {
+    form.value.slug = slugify(form.value.title);
+  }
+}
+
+async function onSave() {
+  if (!isValidSlug(form.value.slug)) {
+    error.value = 'اسلاگ فقط حروف کوچک انگلیسی و خط تیره باشد.';
+    return;
+  }
+  saving.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    if (editingId.value) {
+      await updateCategory(editingId.value, {
+        title: form.value.title.trim(),
+        slug: form.value.slug.trim(),
+        isActive: form.value.isActive,
+      });
+    } else {
+      await createCategory({
+        title: form.value.title.trim(),
+        slug: form.value.slug.trim(),
+        isActive: form.value.isActive,
+      });
+    }
+    closeModal();
+    await load();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در ذخیره';
+  } finally {
+    saving.value = false;
+  }
+}
+
+async function onDelete(cat: BusinessCategory) {
+  if (
+    !confirm(
+      `دسته «${cat.title}» و همه کسب‌وکارهای آن حذف شوند؟ این کار قابل بازگشت نیست.`,
+    )
+  ) {
+    return;
+  }
+  error.value = '';
+  try {
+    await deleteCategory(cat.id);
+    await load();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'حذف ممکن نیست (شاید کسب‌وکار دارد)';
+  }
+}
+
+onMounted(load);
+</script>
diff --git a/src/views/DashboardView.vue b/src/views/DashboardView.vue
index d553a8e..c1dec3e 100644
--- a/src/views/DashboardView.vue
+++ b/src/views/DashboardView.vue
@@ -1,20 +1,82 @@
 <template>
   <AdminLayout>
-    <h1 class="text-xl font-bold text-text">داشبورد</h1>
-    <p class="mt-2 text-sm text-muted">سوپر ادمین — مون‌تایم</p>
-    <div class="mt-6 grid gap-3 sm:grid-cols-2">
-      <div class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4">
-        <p class="text-xs text-muted">کسب‌وکارها</p>
-        <p class="mt-1 text-2xl font-bold text-text">—</p>
-      </div>
-      <div class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4">
-        <p class="text-xs text-muted">کاربران</p>
-        <p class="mt-1 text-2xl font-bold text-text">—</p>
-      </div>
+    <PageHeader title="داشبورد" subtitle="خلاصه وضعیت سیستم" />
+
+    <p v-if="error" class="mt-4 rounded-xl border border-red-500/30 bg-red-500/10 px-4 py-3 text-sm text-red-600">
+      {{ error }}
+    </p>
+
+    <div v-if="loading" class="mt-6 text-sm text-muted">در حال بارگذاری…</div>
+
+    <div v-else class="mt-6 grid gap-3 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3">
+      <RouterLink
+        v-for="card in cards"
+        :key="card.label"
+        :to="card.to"
+        class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4 transition hover:border-brand-500/50"
+      >
+        <p class="text-xs text-muted">{{ card.label }}</p>
+        <p class="mt-1 text-2xl font-bold text-text">{{ card.value }}</p>
+      </RouterLink>
+    </div>
+
+    <div v-if="auth.user" class="mt-6 rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4 text-sm">
+      <p class="text-xs text-muted">ورود شما</p>
+      <p class="mt-1 font-medium" dir="ltr">{{ auth.user.mobile }}</p>
+      <p class="mt-1 text-muted">{{ auth.user.fullName ?? 'بدون نام' }}</p>
     </div>
   </AdminLayout>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
+import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
+import { fetchBookings } from '@/api/bookings';
+import { fetchCategories } from '@/api/business-categories';
+import { fetchBusinesses } from '@/api/businesses';
+import { fetchUsers } from '@/api/users';
+import { ApiError } from '@/api/client';
+import PageHeader from '@/components/ui/PageHeader.vue';
 import AdminLayout from '@/layouts/AdminLayout.vue';
+import { useAuthStore } from '@/stores/auth';
+
+const auth = useAuthStore();
+const loading = ref(true);
+const error = ref('');
+const counts = ref({
+  businesses: 0,
+  activeBusinesses: 0,
+  bookings: 0,
+  users: 0,
+  categories: 0,
+});
+
+const cards = computed(() => [
+  { label: 'کسب‌وکارها', value: counts.value.businesses, to: '/businesses' },
+  { label: 'کسب‌وکار فعال', value: counts.value.activeBusinesses, to: '/businesses' },
+  { label: 'رزروها', value: counts.value.bookings, to: '/bookings' },
+  { label: 'کاربران', value: counts.value.users, to: '/users' },
+  { label: 'دسته‌ها', value: counts.value.categories, to: '/categories' },
+]);
+
+onMounted(async () => {
+  try {
+    const [businesses, users, categories, bookingList] = await Promise.all([
+      fetchBusinesses(),
+      fetchUsers(),
+      fetchCategories(),
+      fetchBookings().catch(() => []),
+    ]);
+    counts.value = {
+      businesses: businesses.length,
+      activeBusinesses: businesses.filter((b) => b.isActive).length,
+      bookings: bookingList.length,
+      users: users.length,
+      categories: categories.length,
+    };
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در بارگذاری آمار';
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+});
 </script>
diff --git a/src/views/LoginView.vue b/src/views/LoginView.vue
index 963a8a6..1cb8a17 100644
--- a/src/views/LoginView.vue
+++ b/src/views/LoginView.vue
@@ -28,6 +28,7 @@
 import { ref } from 'vue';
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { requestOtp } from '@/api/auth';
+import { isValidIranMobile, normalizeIranMobile } from '@/utils/mobile';
 import { ApiError } from '@/api/client';
 import AppButton from '@/components/ui/AppButton.vue';
 import AppInput from '@/components/ui/AppInput.vue';
@@ -42,11 +43,16 @@ async function onSubmit() {
   error.value = '';
   loading.value = true;
   try {
-    const res = await requestOtp(mobile.value.trim());
+    const normalized = normalizeIranMobile(mobile.value);
+    if (!isValidIranMobile(normalized)) {
+      error.value = 'شماره موبایل معتبر نیست. مثال: 09121234567';
+      return;
+    }
+    const res = await requestOtp(normalized);
     await router.push({
       name: 'verify',
       query: {
-        mobile: mobile.value.trim(),
+        mobile: normalized,
         expires: String(res.expiresInSeconds),
         ...(res.otpCode ? { devCode: res.otpCode } : {}),
       },
diff --git a/src/views/ProfileView.vue b/src/views/ProfileView.vue
new file mode 100644
index 0000000..6741413
--- /dev/null
+++ b/src/views/ProfileView.vue
@@ -0,0 +1,78 @@
+<template>
+  <AdminLayout>
+    <PageHeader title="پروفایل" subtitle="اطلاعات حساب سوپر ادمین" />
+
+    <p
+      v-if="message"
+      class="mt-4 rounded-xl border border-brand-500/40 bg-brand-500/10 px-4 py-3 text-sm text-brand-700 dark:text-brand-500"
+    >
+      {{ message }}
+    </p>
+    <p
+      v-if="error"
+      class="mt-4 rounded-xl border border-red-500/30 bg-red-500/10 px-4 py-3 text-sm text-red-600"
+    >
+      {{ error }}
+    </p>
+
+    <form v-if="auth.user" class="mt-6 space-y-4" @submit.prevent="onSave">
+      <div class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4">
+        <p class="text-xs text-muted">موبایل</p>
+        <p class="mt-1 font-medium" dir="ltr">{{ auth.user.mobile }}</p>
+      </div>
+
+      <div class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4">
+        <p class="text-xs text-muted">نقش</p>
+        <p class="mt-1 font-medium">{{ roleLabel(auth.user.role) }}</p>
+      </div>
+
+      <AppInput id="fullName" v-model="fullName" label="نام نمایشی" placeholder="نام شما" />
+
+      <AppButton type="submit" :loading="saving">ذخیره تغییرات</AppButton>
+    </form>
+  </AdminLayout>
+</template>
+
+<script setup lang="ts">
+import { ref, watch } from 'vue';
+import { updateUser } from '@/api/users';
+import { ApiError } from '@/api/client';
+import AppButton from '@/components/ui/AppButton.vue';
+import AppInput from '@/components/ui/AppInput.vue';
+import PageHeader from '@/components/ui/PageHeader.vue';
+import AdminLayout from '@/layouts/AdminLayout.vue';
+import { useAuthStore } from '@/stores/auth';
+import { roleLabel } from '@/utils/format';
+
+const auth = useAuthStore();
+const fullName = ref('');
+const saving = ref(false);
+const error = ref('');
+const message = ref('');
+
+watch(
+  () => auth.user,
+  (u) => {
+    fullName.value = u?.fullName ?? '';
+  },
+  { immediate: true },
+);
+
+async function onSave() {
+  if (!auth.user) return;
+  error.value = '';
+  message.value = '';
+  saving.value = true;
+  try {
+    const updated = await updateUser(auth.user.id, {
+      fullName: fullName.value.trim() || null,
+    });
+    auth.setUser(updated);
+    message.value = 'پروفایل ذخیره شد.';
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در ذخیره';
+  } finally {
+    saving.value = false;
+  }
+}
+</script>
diff --git a/src/views/UsersView.vue b/src/views/UsersView.vue
index 729c0e2..1d24028 100644
--- a/src/views/UsersView.vue
+++ b/src/views/UsersView.vue
@@ -1,14 +1,140 @@
 <template>
   <AdminLayout>
-    <h1 class="text-xl font-bold text-text">کاربران</h1>
-    <div
-      class="mt-4 rounded-2xl border border-dashed border-border bg-surface-2 p-6 text-center text-sm text-muted"
-    >
-      به‌زودی
-    </div>
+    <PageHeader title="کاربران" subtitle="مدیریت نقش و وضعیت کاربران" />
+
+    <p v-if="error" class="mt-4 rounded-xl border border-red-500/30 bg-red-500/10 px-4 py-3 text-sm text-red-600">
+      {{ error }}
+    </p>
+
+    <div v-if="loading" class="mt-4 text-sm text-muted">در حال بارگذاری…</div>
+
+    <EmptyState v-else-if="users.length === 0" class="mt-4">کاربری ثبت نشده است.</EmptyState>
+
+    <ul v-else class="mt-4 space-y-2">
+      <li
+        v-for="user in users"
+        :key="user.id"
+        class="rounded-2xl border border-border bg-surface-2 p-4"
+      >
+        <div class="flex items-start justify-between gap-2">
+          <div class="min-w-0 flex-1">
+            <p class="font-semibold text-text">{{ user.fullName ?? 'بدون نام' }}</p>
+            <p class="mt-0.5 text-sm text-muted" dir="ltr">{{ user.mobile }}</p>
+            <div class="mt-2 flex flex-wrap gap-2">
+              <AppBadge>{{ roleLabel(user.role) }}</AppBadge>
+              <AppBadge :tone="user.isActive ? 'success' : 'danger'">
+                {{ activeLabel(user.isActive) }}
+              </AppBadge>
+            </div>
+          </div>
+          <AppButton variant="ghost" class="!w-auto shrink-0 px-3" @click="openEdit(user)">
+            ویرایش
+          </AppButton>
+        </div>
+      </li>
+    </ul>
+
+    <AppModal :open="!!editing" title="ویرایش کاربر" @close="closeEdit">
+      <form v-if="editing" class="space-y-4" @submit.prevent="onSave">
+        <p class="text-sm text-muted" dir="ltr">{{ editing.mobile }}</p>
+
+        <AppInput id="userFullName" v-model="form.fullName" label="نام" />
+
+        <AppSelect
+          id="userRole"
+          v-model="form.role"
+          label="نقش"
+          :options="roleOptions"
+        />
+
+        <label class="flex items-center gap-2 text-sm text-text">
+          <input v-model="form.isActive" type="checkbox" class="rounded border-border" />
+          حساب فعال است
+        </label>
+
+        <AppButton type="submit" :loading="saving">ذخیره</AppButton>
+      </form>
+    </AppModal>
   </AdminLayout>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
+import { onMounted, ref } from 'vue';
+import { fetchUsers, updateUser } from '@/api/users';
+import type { User, UserRole } from '@/api/types';
+import { ApiError } from '@/api/client';
+import AppBadge from '@/components/ui/AppBadge.vue';
+import AppButton from '@/components/ui/AppButton.vue';
+import AppInput from '@/components/ui/AppInput.vue';
+import AppModal from '@/components/ui/AppModal.vue';
+import AppSelect from '@/components/ui/AppSelect.vue';
+import EmptyState from '@/components/ui/EmptyState.vue';
+import PageHeader from '@/components/ui/PageHeader.vue';
 import AdminLayout from '@/layouts/AdminLayout.vue';
+import { activeLabel, roleLabel } from '@/utils/format';
+
+const users = ref<User[]>([]);
+const loading = ref(true);
+const error = ref('');
+const editing = ref<User | null>(null);
+const saving = ref(false);
+
+const form = ref({
+  fullName: '',
+  role: 'customer' as UserRole,
+  isActive: true,
+});
+
+const roleOptions = [
+  { value: 'customer', label: 'مشتری' },
+  { value: 'business_owner', label: 'صاحب کسب‌وکار' },
+  { value: 'admin', label: 'سوپر ادمین' },
+];
+
+async function load() {
+  loading.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    users.value = await fetchUsers();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در بارگذاری';
+  } finally {
+    loading.value = false;
+  }
+}
+
+function openEdit(user: User) {
+  editing.value = user;
+  form.value = {
+    fullName: user.fullName ?? '',
+    role: user.role,
+    isActive: user.isActive,
+  };
+}
+
+function closeEdit() {
+  editing.value = null;
+}
+
+async function onSave() {
+  if (!editing.value) return;
+  saving.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    const updated = await updateUser(editing.value.id, {
+      fullName: form.value.fullName.trim() || null,
+      role: form.value.role,
+      isActive: form.value.isActive,
+    });
+    const idx = users.value.findIndex((u) => u.id === updated.id);
+    if (idx >= 0) users.value[idx] = updated;
+    closeEdit();
+  } catch (e) {
+    error.value = e instanceof ApiError ? e.message : 'خطا در ذخیره';
+  } finally {
+    saving.value = false;
+  }
+}
+
+onMounted(load);
 </script>
diff --git a/vite.config.ts b/vite.config.ts
index e0d1695..fa644dc 100644
--- a/vite.config.ts
+++ b/vite.config.ts
@@ -2,6 +2,8 @@ import { defineConfig } from 'vite';
 import vue from '@vitejs/plugin-vue';
 import { fileURLToPath, URL } from 'node:url';
 
+const API_TARGET = 'https://api.montime.ir';
+
 export default defineConfig({
   plugins: [vue()],
   resolve: {
@@ -11,5 +13,13 @@ export default defineConfig({
   },
   server: {
     port: 5174,
+    proxy: {
+      '/api': {
+        target: API_TARGET,
+        changeOrigin: true,
+        secure: true,
+        rewrite: (path) => path.replace(/^\/api/, ''),
+      },
+    },
   },
 });