diff --git a/apps/web/src/components/pipeline/DealCard.vue b/apps/web/src/components/pipeline/DealCard.vue
index 8374be3..6825ef9 100644
--- a/apps/web/src/components/pipeline/DealCard.vue
+++ b/apps/web/src/components/pipeline/DealCard.vue
@@ -15,6 +15,8 @@ const props = withDefaults(
     accent: PipelineAccent;
     dragging?: boolean;
     copy?: PipelineUiCopy;
+    selectMode?: boolean;
+    selected?: boolean;
   }>(),
   { copy: () => DEAL_BOARD_COPY },
 );
@@ -24,6 +26,8 @@ const emit = defineEmits<{
   dragEnd: [];
   open: [dealId: string];
   menu: [dealId: string];
+  toggleSelect: [dealId: string];
+  bulkDelete: [];
 }>();
 
 const showAmount = computed(
@@ -42,30 +46,60 @@ const avatarSrc = computed(() =>
 const extraAssignees = computed(() =>
   Math.max(0, (props.deal.assigneeNames?.length ?? 0) - 1),
 );
+const showTrash = computed(() => props.selectMode && props.selected);
 </script>
 
 <template>
   <article
     class="deal-card"
-    :class="{ dragging, 'no-amount': !showAmount }"
+    :class="{
+      dragging,
+      'no-amount': !showAmount,
+      'select-mode': selectMode,
+      selected,
+    }"
     :data-card-id="deal.id"
-    draggable="true"
+    :draggable="!selectMode"
     role="listitem"
     :aria-grabbed="dragging ? 'true' : 'false'"
     :style="{
       '--badge-bg': colors.soft,
       '--badge-fg': colors.text,
     }"
-    @dragstart="emit('dragStart', deal, $event)"
+    @dragstart="!selectMode && emit('dragStart', deal, $event)"
     @dragend="emit('dragEnd')"
-    @dblclick="emit('open', deal.id)"
+    @dblclick="!selectMode && emit('open', deal.id)"
+    @click="selectMode && emit('toggleSelect', deal.id)"
   >
-    <span class="badge" aria-hidden="true">{{ deal.initials }}</span>
+    <button
+      v-if="selectMode"
+      type="button"
+      class="tick"
+      :class="{ on: selected }"
+      :aria-label="selected ? 'لغو انتخاب' : 'انتخاب معامله'"
+      :aria-pressed="selected"
+      @click.stop="emit('toggleSelect', deal.id)"
+    >
+      <UiIcon v-if="selected" name="check" :size="14" />
+    </button>
+    <span v-else class="badge" aria-hidden="true">{{ deal.initials }}</span>
     <div class="titles">
-      <h3 @click.stop="emit('open', deal.id)">{{ deal.title }}</h3>
+      <h3 @click.stop="selectMode ? emit('toggleSelect', deal.id) : emit('open', deal.id)">
+        {{ deal.title }}
+      </h3>
       <p v-if="deal.description" class="desc">{{ deal.description }}</p>
     </div>
     <button
+      v-if="showTrash"
+      type="button"
+      class="menu trash"
+      aria-label="حذف انتخاب‌شده‌ها"
+      @click.stop="emit('bulkDelete')"
+    >
+      <UiIcon name="trash" :size="16" />
+    </button>
+    <button
+      v-else
       type="button"
       class="menu"
       :aria-label="copy.itemMenuAria"
@@ -116,11 +150,21 @@ const extraAssignees = computed(() =>
     box-shadow 0.18s ease,
     border-color 0.18s ease,
     transform 0.18s ease,
-    opacity 0.18s ease;
+    opacity 0.18s ease,
+    background 0.18s ease;
   text-align: right;
   direction: rtl;
 }
 
+.deal-card.select-mode {
+  cursor: pointer;
+}
+
+.deal-card.selected {
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 45%, var(--line));
+  background: color-mix(in srgb, var(--accent) 6%, #fff);
+}
+
 .deal-card:hover {
   border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 28%, var(--line));
   box-shadow: 0 6px 16px rgba(15, 23, 42, 0.07);
@@ -130,6 +174,10 @@ const extraAssignees = computed(() =>
   cursor: grabbing;
 }
 
+.deal-card.select-mode:active {
+  cursor: pointer;
+}
+
 .deal-card.dragging {
   opacity: 0.95;
   transform: scale(1.02);
@@ -147,7 +195,8 @@ const extraAssignees = computed(() =>
 }
 
 .badge,
-.avatar {
+.avatar,
+.tick {
   width: var(--face);
   height: var(--face);
   max-width: var(--face);
@@ -165,6 +214,21 @@ const extraAssignees = computed(() =>
   line-height: 1;
 }
 
+.tick {
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  border: 2px solid #cbd5e1;
+  background: #fff;
+  color: #fff;
+  padding: 0;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.tick.on {
+  border-color: var(--accent);
+  background: var(--accent);
+}
+
 .avatar {
   object-fit: cover;
   border: 1px solid var(--line);
@@ -239,6 +303,15 @@ const extraAssignees = computed(() =>
   outline: none;
 }
 
+.menu.trash {
+  color: var(--danger);
+}
+
+.menu.trash:hover,
+.menu.trash:focus-visible {
+  color: var(--danger);
+}
+
 .date {
   display: flex;
   align-items: center;
diff --git a/apps/web/src/components/pipeline/PipelineBoard.vue b/apps/web/src/components/pipeline/PipelineBoard.vue
index 7895ca0..16b52bc 100644
--- a/apps/web/src/components/pipeline/PipelineBoard.vue
+++ b/apps/web/src/components/pipeline/PipelineBoard.vue
@@ -12,8 +12,10 @@ withDefaults(
     dropStageId: string | null;
     canManage?: boolean;
     copy?: PipelineUiCopy;
+    selectMode?: boolean;
+    selectedIds?: Set<string>;
   }>(),
-  { copy: () => DEAL_BOARD_COPY },
+  { copy: () => DEAL_BOARD_COPY, selectedIds: () => new Set() },
 );
 
 const emit = defineEmits<{
@@ -24,6 +26,8 @@ const emit = defineEmits<{
   addDeal: [stageId: string];
   openDeal: [dealId: string];
   menuDeal: [dealId: string];
+  toggleSelect: [dealId: string];
+  bulkDelete: [];
   renameStage: [stageId: string, title: string];
   deleteStage: [stageId: string];
   moveStage: [stageId: string, dir: -1 | 1];
@@ -69,6 +73,8 @@ function submitAdd() {
       :drop-active="dropStageId === stage.id"
       :can-manage="canManage"
       :copy="copy"
+      :select-mode="selectMode"
+      :selected-ids="selectedIds"
       :is-first="index === 0"
       :is-last="index === stages.length - 1"
       @drag-start="(d, e) => emit('dragStart', d, e)"
@@ -78,6 +84,8 @@ function submitAdd() {
       @add-deal="emit('addDeal', $event)"
       @open-deal="emit('openDeal', $event)"
       @menu-deal="emit('menuDeal', $event)"
+      @toggle-select="emit('toggleSelect', $event)"
+      @bulk-delete="emit('bulkDelete')"
       @rename="(id, title) => emit('renameStage', id, title)"
       @delete="emit('deleteStage', $event)"
       @move="(id, dir) => emit('moveStage', id, dir)"
diff --git a/apps/web/src/components/pipeline/PipelineColumn.vue b/apps/web/src/components/pipeline/PipelineColumn.vue
index 63d2cad..ab35c5b 100644
--- a/apps/web/src/components/pipeline/PipelineColumn.vue
+++ b/apps/web/src/components/pipeline/PipelineColumn.vue
@@ -15,8 +15,10 @@ const props = withDefaults(
     isFirst?: boolean;
     isLast?: boolean;
     copy?: PipelineUiCopy;
+    selectMode?: boolean;
+    selectedIds?: Set<string>;
   }>(),
-  { copy: () => DEAL_BOARD_COPY },
+  { copy: () => DEAL_BOARD_COPY, selectedIds: () => new Set() },
 );
 
 const emit = defineEmits<{
@@ -27,6 +29,8 @@ const emit = defineEmits<{
   addDeal: [stageId: string];
   openDeal: [dealId: string];
   menuDeal: [dealId: string];
+  toggleSelect: [dealId: string];
+  bulkDelete: [];
   rename: [stageId: string, title: string];
   delete: [stageId: string];
   move: [stageId: string, dir: -1 | 1];
@@ -220,10 +224,14 @@ onBeforeUnmount(() => {
           :accent="stage.color"
           :dragging="draggingId === deal.id"
           :copy="copy"
+          :select-mode="selectMode"
+          :selected="selectedIds.has(deal.id)"
           @drag-start="(d, e) => emit('dragStart', d, e)"
           @drag-end="emit('dragEnd')"
           @open="emit('openDeal', $event)"
           @menu="emit('menuDeal', $event)"
+          @toggle-select="emit('toggleSelect', $event)"
+          @bulk-delete="emit('bulkDelete')"
         />
       </div>
       <p v-if="!stage.deals.length" class="empty">{{ copy.empty }}</p>
diff --git a/apps/web/src/components/pipeline/PipelineList.vue b/apps/web/src/components/pipeline/PipelineList.vue
index 1e2aea3..2e4d109 100644
--- a/apps/web/src/components/pipeline/PipelineList.vue
+++ b/apps/web/src/components/pipeline/PipelineList.vue
@@ -13,13 +13,17 @@ const props = withDefaults(
   defineProps<{
     stages: PipelineStage[];
     copy?: PipelineUiCopy;
+    selectMode?: boolean;
+    selectedIds?: Set<string>;
   }>(),
-  { copy: () => DEAL_BOARD_COPY },
+  { copy: () => DEAL_BOARD_COPY, selectedIds: () => new Set() },
 );
 
 const emit = defineEmits<{
   openDeal: [dealId: string];
   menuDeal: [dealId: string];
+  toggleSelect: [dealId: string];
+  bulkDelete: [];
 }>();
 
 const rows = computed(() =>
@@ -51,6 +55,7 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
       <table v-table-cols="tableKey" class="data-table">
         <thead>
           <tr>
+            <th v-if="selectMode" class="tick-col"></th>
             <th>{{ copy.listColTitle }}</th>
             <th>مرحله</th>
             <th v-if="!hideAmount">مبلغ</th>
@@ -59,12 +64,34 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
-          <tr v-for="row in rows" :key="row.deal.id">
+          <tr
+            v-for="row in rows"
+            :key="row.deal.id"
+            :data-card-id="row.deal.id"
+            :class="{ selected: selectedIds.has(row.deal.id) }"
+            @click="selectMode && emit('toggleSelect', row.deal.id)"
+          >
+            <td v-if="selectMode" class="tick-col" @click.stop>
+              <button
+                type="button"
+                class="tick"
+                :class="{ on: selectedIds.has(row.deal.id) }"
+                :aria-label="selectedIds.has(row.deal.id) ? 'لغو انتخاب' : 'انتخاب معامله'"
+                :aria-pressed="selectedIds.has(row.deal.id)"
+                @click="emit('toggleSelect', row.deal.id)"
+              >
+                <UiIcon v-if="selectedIds.has(row.deal.id)" name="check" :size="14" />
+              </button>
+            </td>
             <td>
               <button
                 type="button"
                 class="identity"
-                @click="emit('openDeal', row.deal.id)"
+                @click.stop="
+                  selectMode
+                    ? emit('toggleSelect', row.deal.id)
+                    : emit('openDeal', row.deal.id)
+                "
               >
                 <span
                   class="badge"
@@ -103,8 +130,18 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
                 {{ row.deal.date }}
               </span>
             </td>
-            <td class="menu-cell">
+            <td class="menu-cell" @click.stop>
               <button
+                v-if="selectMode && selectedIds.has(row.deal.id)"
+                type="button"
+                class="menu trash"
+                aria-label="حذف انتخاب‌شده‌ها"
+                @click="emit('bulkDelete')"
+              >
+                <UiIcon name="trash" :size="18" />
+              </button>
+              <button
+                v-else
                 type="button"
                 class="menu"
                 :aria-label="copy.itemMenuAria"
@@ -123,25 +160,62 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
         v-for="row in rows"
         :key="row.deal.id"
         class="card"
-        @dblclick="emit('openDeal', row.deal.id)"
+        :class="{ selected: selectedIds.has(row.deal.id) }"
+        :data-card-id="row.deal.id"
+        @dblclick="!selectMode && emit('openDeal', row.deal.id)"
+        @click="selectMode && emit('toggleSelect', row.deal.id)"
       >
-        <button
-          type="button"
-          class="identity"
-          @click="emit('openDeal', row.deal.id)"
-        >
-          <span
-            class="badge"
-            :style="{
-              background: PIPELINE_ACCENT[row.accent].soft,
-              color: PIPELINE_ACCENT[row.accent].text,
-            }"
-          >{{ row.deal.initials }}</span>
-          <span class="titles">
-            <strong>{{ row.deal.title }}</strong>
-            <em v-if="row.deal.description">{{ row.deal.description }}</em>
-          </span>
-        </button>
+        <div class="card-top">
+          <button
+            v-if="selectMode"
+            type="button"
+            class="tick"
+            :class="{ on: selectedIds.has(row.deal.id) }"
+            :aria-label="selectedIds.has(row.deal.id) ? 'لغو انتخاب' : 'انتخاب معامله'"
+            @click.stop="emit('toggleSelect', row.deal.id)"
+          >
+            <UiIcon v-if="selectedIds.has(row.deal.id)" name="check" :size="14" />
+          </button>
+          <button
+            type="button"
+            class="identity"
+            @click.stop="
+              selectMode
+                ? emit('toggleSelect', row.deal.id)
+                : emit('openDeal', row.deal.id)
+            "
+          >
+            <span
+              class="badge"
+              :style="{
+                background: PIPELINE_ACCENT[row.accent].soft,
+                color: PIPELINE_ACCENT[row.accent].text,
+              }"
+            >{{ row.deal.initials }}</span>
+            <span class="titles">
+              <strong>{{ row.deal.title }}</strong>
+              <em v-if="row.deal.description">{{ row.deal.description }}</em>
+            </span>
+          </button>
+          <button
+            v-if="selectMode && selectedIds.has(row.deal.id)"
+            type="button"
+            class="menu trash"
+            aria-label="حذف انتخاب‌شده‌ها"
+            @click.stop="emit('bulkDelete')"
+          >
+            <UiIcon name="trash" :size="18" />
+          </button>
+          <button
+            v-else
+            type="button"
+            class="menu"
+            :aria-label="copy.itemMenuAria"
+            @click.stop="emit('menuDeal', row.deal.id)"
+          >
+            <UiIcon name="dots-v" :size="18" />
+          </button>
+        </div>
         <span
           class="stage"
           :style="{
@@ -216,6 +290,34 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
   background: #f8fafc;
 }
 
+.data-table tbody tr.selected td {
+  background: color-mix(in srgb, var(--accent) 7%, #fff);
+}
+
+.tick-col {
+  width: 2.6rem;
+  padding-inline: 0.55rem !important;
+}
+
+.tick {
+  width: 1.45rem;
+  height: 1.45rem;
+  border-radius: 6px;
+  border: 2px solid #cbd5e1;
+  background: #fff;
+  color: #fff;
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  padding: 0;
+  cursor: pointer;
+  flex: 0 0 auto;
+}
+
+.tick.on {
+  border-color: var(--accent);
+  background: var(--accent);
+}
+
 .identity {
   display: flex;
   align-items: center;
@@ -329,6 +431,16 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
   background: #f1f5f9;
 }
 
+.menu.trash {
+  color: var(--danger);
+}
+
+.menu.trash:hover,
+.menu.trash:focus-visible {
+  color: var(--danger);
+  background: color-mix(in srgb, var(--danger) 10%, #fff);
+}
+
 .cards {
   display: none;
   gap: 0.7rem;
@@ -344,6 +456,22 @@ const tableKey = computed(() => (hideAmount.value ? 'pipeline.leads' : 'pipeline
   box-shadow: 0 2px 8px rgba(15, 23, 42, 0.04);
 }
 
+.card.selected {
+  border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 45%, var(--line));
+  background: color-mix(in srgb, var(--accent) 6%, #fff);
+}
+
+.card-top {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.55rem;
+  min-width: 0;
+}
+
+.card-top .identity {
+  flex: 1;
+}
+
 .card-foot {
   display: flex;
   align-items: flex-end;
diff --git a/apps/web/src/lib/anchored-menu.ts b/apps/web/src/lib/anchored-menu.ts
index 1355b11..7adb23c 100644
--- a/apps/web/src/lib/anchored-menu.ts
+++ b/apps/web/src/lib/anchored-menu.ts
@@ -2,7 +2,7 @@
 export function cardMenuStyle(
   cardId: string,
   width = 160,
-  height = 190,
+  height = 230,
 ): Record<string, string> | null {
   const btn = document.querySelector<HTMLElement>(
     `[data-card-id="${CSS.escape(cardId)}"] .menu`,
@@ -21,7 +21,7 @@ export function bindMenuDismiss(isOpen: () => boolean, close: () => void): () =>
   const onPointer = (e: PointerEvent) => {
     if (!isOpen()) return;
     const t = e.target as Element | null;
-    if (t?.closest('.menu-pop, .deal-card .menu')) return;
+    if (t?.closest('.menu-pop, [data-card-id] .menu')) return;
     close();
   };
   const onKey = (e: KeyboardEvent) => {
diff --git a/apps/web/src/views/PipelineBoardView.vue b/apps/web/src/views/PipelineBoardView.vue
index c62de03..583afe8 100644
--- a/apps/web/src/views/PipelineBoardView.vue
+++ b/apps/web/src/views/PipelineBoardView.vue
@@ -3,7 +3,7 @@ import { computed, onBeforeUnmount, onMounted, ref, watch } from 'vue';
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router';
 import axios from 'axios';
 import { api } from '@/lib/api';
-import { formatJalaliNumeric } from '@/lib/jalali';
+import { formatJalaliNumeric, toFaDigits } from '@/lib/jalali';
 import PipelineToolbar from '@/components/pipeline/PipelineToolbar.vue';
 import type { PipelineViewMode } from '@/components/pipeline/PipelineToolbar.vue';
 import PipelineBoard from '@/components/pipeline/PipelineBoard.vue';
@@ -407,32 +407,79 @@ async function confirmDeleteStage() {
   }
 }
 
-const deleteDealId = ref<string | null>(null);
+const deleteDealIds = ref<string[]>([]);
 const dealDeleting = ref(false);
+const selectMode = ref(false);
+const selectedIds = ref<Set<string>>(new Set());
+
+const selectedCount = computed(() => selectedIds.value.size);
 
 const deleteDealTitle = computed(() => {
-  const id = deleteDealId.value;
+  const ids = deleteDealIds.value;
+  if (ids.length !== 1) return '';
   for (const s of stages.value) {
-    const d = s.deals.find((x) => x.id === id);
+    const d = s.deals.find((x) => x.id === ids[0]);
     if (d) return d.title;
   }
   return '';
 });
 
+const deleteConfirmCopy = computed(() => {
+  const n = deleteDealIds.value.length;
+  if (n <= 0) return '';
+  if (n === 1) {
+    return `معاملهٔ «${deleteDealTitle.value}» حذف شود؟ این کار قابل بازگشت نیست.`;
+  }
+  return `${toFaDigits(n)} معامله حذف شود؟ این کار قابل بازگشت نیست.`;
+});
+
 function askDeleteDeal(dealId: string) {
   menuOpenId.value = null;
-  deleteDealId.value = dealId;
+  deleteDealIds.value = [dealId];
+}
+
+function startSelect(dealId: string) {
+  menuOpenId.value = null;
+  selectMode.value = true;
+  selectedIds.value = new Set([dealId]);
+}
+
+function toggleSelect(dealId: string) {
+  const next = new Set(selectedIds.value);
+  if (next.has(dealId)) next.delete(dealId);
+  else next.add(dealId);
+  selectedIds.value = next;
+  if (!next.size) selectMode.value = false;
+}
+
+function clearSelect() {
+  selectMode.value = false;
+  selectedIds.value = new Set();
+}
+
+function askBulkDelete() {
+  if (!selectedIds.value.size) return;
+  menuOpenId.value = null;
+  deleteDealIds.value = [...selectedIds.value];
 }
 
 async function confirmDeleteDeal() {
-  const id = deleteDealId.value;
-  if (!id || dealDeleting.value) return;
+  const ids = deleteDealIds.value;
+  if (!ids.length || dealDeleting.value) return;
   dealDeleting.value = true;
   error.value = '';
   try {
-    await api.delete(`/deals/${id}`);
-    deleteDealId.value = null;
+    const results = await Promise.allSettled(ids.map((id) => api.delete(`/deals/${id}`)));
+    const failed = results.filter((r) => r.status === 'rejected').length;
+    deleteDealIds.value = [];
+    clearSelect();
     await load();
+    if (failed) {
+      error.value =
+        failed === ids.length
+          ? 'حذف معامله‌ها ناموفق بود.'
+          : `${toFaDigits(failed)} مورد حذف نشد.`;
+    }
   } catch (e) {
     error.value = apiMessage(e, 'حذف معامله ناموفق بود.');
   } finally {
@@ -591,11 +638,28 @@ defineExpose({ updateDealStage: applyUpdateDealStage });
     <p v-if="importMsg" class="ok">{{ importMsg }}</p>
     <p v-else-if="loading && !stages.length" class="muted">در حال بارگذاری مسیر فروش…</p>
 
+    <div v-if="selectMode" class="select-bar">
+      <span>{{ toFaDigits(selectedCount) }} معامله انتخاب شده</span>
+      <button
+        v-if="selectedCount"
+        type="button"
+        class="select-del"
+        @click="askBulkDelete"
+      >
+        حذف انتخاب‌شده‌ها
+      </button>
+      <button type="button" class="select-cancel" @click="clearSelect">انصراف از انتخاب</button>
+    </div>
+
     <PipelineList
       v-if="viewMode === 'list' && (!loading || stages.length)"
       :stages="visibleStages"
+      :select-mode="selectMode"
+      :selected-ids="selectedIds"
       @open-deal="onOpenDeal"
       @menu-deal="onMenuDeal"
+      @toggle-select="toggleSelect"
+      @bulk-delete="askBulkDelete"
     />
 
     <PipelineBoard
@@ -604,6 +668,8 @@ defineExpose({ updateDealStage: applyUpdateDealStage });
       :dragging-id="draggingId"
       :drop-stage-id="dropStageId"
       :can-manage="canCreatePipeline"
+      :select-mode="selectMode"
+      :selected-ids="selectedIds"
       @drag-start="onDragStart"
       @drag-end="onDragEnd"
       @drag-over="onDragOver"
@@ -611,6 +677,8 @@ defineExpose({ updateDealStage: applyUpdateDealStage });
       @add-deal="onAddDeal"
       @open-deal="onOpenDeal"
       @menu-deal="onMenuDeal"
+      @toggle-select="toggleSelect"
+      @bulk-delete="askBulkDelete"
       @rename-stage="onRenameStage"
       @delete-stage="onDeleteStage"
       @move-stage="onMoveStage"
@@ -630,6 +698,9 @@ defineExpose({ updateDealStage: applyUpdateDealStage });
     </Teleport>
 
     <div v-if="menuOpenId" class="menu-pop" role="menu" :style="menuStyle ?? undefined">
+      <button type="button" role="menuitem" @click="startSelect(menuOpenId)">
+        انتخاب
+      </button>
       <button type="button" role="menuitem" @click="onOpenDeal(menuOpenId)">
         مشاهده معامله
       </button>
@@ -701,18 +772,16 @@ defineExpose({ updateDealStage: applyUpdateDealStage });
     </UiModal>
 
     <UiModal
-      :open="Boolean(deleteDealId)"
-      title="حذف معامله"
-      @close="deleteDealId = null"
+      :open="deleteDealIds.length > 0"
+      :title="deleteDealIds.length > 1 ? 'حذف معامله‌ها' : 'حذف معامله'"
+      @close="deleteDealIds = []"
     >
-      <p class="delete-copy">
-        معاملهٔ «{{ deleteDealTitle }}» حذف شود؟ این کار قابل بازگشت نیست.
-      </p>
+      <p class="delete-copy">{{ deleteConfirmCopy }}</p>
       <template #footer>
         <UiButton type="button" :disabled="dealDeleting" @click="confirmDeleteDeal">
           {{ dealDeleting ? 'در حال حذف…' : 'حذف' }}
         </UiButton>
-        <UiButton variant="ghost" type="button" @click="deleteDealId = null">
+        <UiButton variant="ghost" type="button" @click="deleteDealIds = []">
           انصراف
         </UiButton>
       </template>
@@ -778,6 +847,43 @@ defineExpose({ updateDealStage: applyUpdateDealStage });
   color: var(--ink);
 }
 
+.select-bar {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 0.65rem 1rem;
+  padding: 0.55rem 0.85rem;
+  border-radius: var(--radius);
+  background: color-mix(in srgb, var(--accent) 10%, #fff);
+  border: 1px solid color-mix(in srgb, var(--accent) 25%, var(--line));
+  font-size: 0.86rem;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--ink);
+}
+
+.select-bar span {
+  flex: 1;
+  min-width: 8rem;
+}
+
+.select-bar button {
+  border: 0;
+  background: none;
+  padding: 0;
+  font: inherit;
+  font-size: 0.82rem;
+  font-weight: 600;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.select-bar .select-del {
+  color: var(--danger);
+}
+
+.select-bar .select-cancel {
+  color: var(--accent);
+}
+
 .menu-pop {
   position: fixed;
   inset-inline-start: 1rem;