fix: keep birthdays and show Shamsi dates

Imported customers keep their birthday, and assistant text plus remaining calendars use the Jalali date.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/web/src/views/PersonProfileView.vue

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   calendarDaysBetween,
   formatClockFa,
   formatJalaliNumeric,
+  rewriteGregorianDates,
   toFaDigits,
 } from '@/lib/jalali';
 import {
@@ -141,6 +142,9 @@ const mailHref = computed(() =>
 const registeredAt = computed(() =>
   person.value?.createdAt ? formatJalaliNumeric(new Date(person.value.createdAt)) : '—',
 );
+const birthDateLabel = computed(() =>
+  person.value?.birthDate ? formatJalaliNumeric(new Date(person.value.birthDate)) : '—',
+);
 const externalCode = computed(() => {
   if (person.value?.sourceRef?.trim()) return person.value.sourceRef.trim();
   const fields = person.value?.customFields ?? {};
@@ -239,8 +243,8 @@ const smart = computed(() =>
 );
 
 const shownSmart = computed(() => ({
-  text: aiSummary.value?.text || smart.value.text,
-  cta: aiSummary.value?.cta || smart.value.cta,
+  text: rewriteGregorianDates(aiSummary.value?.text || smart.value.text),
+  cta: rewriteGregorianDates(aiSummary.value?.cta || smart.value.cta),
   ctaKind: aiSummary.value?.ctaKind || smart.value.ctaKind,
 }));
 
@@ -367,6 +371,7 @@ const infoEmpty = computed(() => {
     !p.position &&
     !p.website &&
     !p.instagram &&
+    !p.birthDate &&
     !p.referrer &&
     !(p.addresses?.length) &&
     !p.company &&
@@ -687,6 +692,10 @@ watch(() => route.query.tab, readTab, { immediate: true });
             <dt>سمت</dt>
             <dd>{{ person.position || '—' }}</dd>
           </div>
+          <div class="fact">
+            <dt>تاریخ تولد</dt>
+            <dd>{{ birthDateLabel }}</dd>
+          </div>
           <div class="fact">
             <dt>تاریخ ثبت</dt>
             <dd>{{ registeredAt }}</dd>
@@ -993,6 +1002,7 @@ watch(() => route.query.tab, readTab, { immediate: true });
             </div>
             <div><dt>شرکت</dt><dd>{{ person.company?.name || '—' }}</dd></div>
             <div><dt>مسئول</dt><dd>{{ person.owner?.fullName || '—' }}</dd></div>
+            <div><dt>تاریخ تولد</dt><dd>{{ birthDateLabel }}</dd></div>
             <div><dt>تاریخ ثبت</dt><dd>{{ registeredAt }}</dd></div>
             <div>
               <dt>باشگاه</dt>