rename: کاریز فروش → مسیر فروش, کاریز پروژه → تابلوی پروژه

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-10-06 20:51:50 +03:30
parent b3784818fc
commit b4ffef9b6f
29 changed files with 131 additions and 120 deletions
@@ -33,7 +33,7 @@
 ## خانه و پروفایل

 ### داشبورد خانه امروز
-خلاصه فروش، فعالیت، کاریز، میانبرها و دستیار Ask Montact در یک صفحه.
+خلاصه فروش، فعالیت، مسیر فروش، میانبرها و دستیار Ask Montact در یک صفحه.

 ### پروفایل کاربر
 از کارت پایین سایدبار: وضعیت کارها و میانبرهای شخصی.
@@ -62,12 +62,12 @@

 ---

-## فروش و کاریز
+## فروش و مسیر فروش

-### کاریز فروش کانبان
+### مسیر فروش (نمای ستونی)
 تخته ستونی معاملات با کشیدن کارت بین مراحل.

-### چند کاریز
+### چند مسیر فروش
 سازمان می‌تواند بیش از یک قیف فروش داشته باشد.

 ### پرونده معامله
@@ -152,7 +152,7 @@ AI پیشنهاد Next Action می‌دهد؛ اعمال فقط با تأیید
 ## سرنخ و مالی سبک

 ### مدیریت لیدها
-دیتابیس جدا از مشتریان برای مخاطبین بالقوه: ایمپورت اکسل، تخصیص به کارشناس، کاریز لید، ثبت تماس/پیگیری، و تبدیل به مشتری.
+دیتابیس جدا از مشتریان برای مخاطبین بالقوه: ایمپورت اکسل، تخصیص به کارشناس، مسیر لید، ثبت تماس/پیگیری، و تبدیل به مشتری.

 ### فرم‌ساز سرنخ
 فرم وب عمومی با لینک، iframe و QR؛ ساخت شخص و معامله.
@@ -198,7 +198,7 @@ AI پیشنهاد Next Action می‌دهد؛ اعمال فقط با تأیید

 ## پروژه، وفاداری، اتوماسیون

-### کاریز پروژه
+### تابلوی پروژه
 تخته کارهای داخلی (صف / انجام / بازبینی / تمام) جدا از فروش.

 ### باشگاه مشتریان