rename: کاریز فروش → مسیر فروش, کاریز پروژه → تابلوی پروژه

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/prisma/seed.ts

@@ -335,7 +335,7 @@ async function main() {
     pipeline = await prisma.pipeline.create({
       data: {
         organizationId: org.id,
-        name: 'کاریز فروش',
+        name: 'مسیر فروش',
         isDefault: true,
         stages: {
           create: DEFAULT_STAGES.map((s, index) => ({
@@ -354,13 +354,13 @@ async function main() {
   }
 
   const servicesPipeline = await prisma.pipeline.findFirst({
-    where: { organizationId: org.id, name: 'کاریز خدمات' },
+    where: { organizationId: org.id, name: 'مسیر خدمات' },
   });
   if (!servicesPipeline) {
     await prisma.pipeline.create({
       data: {
         organizationId: org.id,
-        name: 'کاریز خدمات',
+        name: 'مسیر خدمات',
         isDefault: false,
         stages: {
           create: DEFAULT_STAGES.map((s, index) => ({
@@ -377,7 +377,7 @@ async function main() {
     console.log('Services pipeline already seeded');
   }
 
-  // کاریز منتظر — مطابق طراحی UI (۳ مرحله + معاملات نمونه)
+  // مسیر منتظر — مطابق طراحی UI (۳ مرحله + معاملات نمونه)
   const WAITING_STAGES = [
     { name: 'پیگیری', isWon: false, isLost: false },
     { name: 'مذاکرات اولیه', isWon: false, isLost: false },
@@ -483,7 +483,7 @@ async function main() {
   ];
 
   let waitingPipeline = await prisma.pipeline.findFirst({
-    where: { organizationId: org.id, name: 'کاریز منتظر' },
+    where: { organizationId: org.id, name: 'مسیر منتظر' },
     include: { stages: { orderBy: { position: 'asc' } } },
   });
 
@@ -491,7 +491,7 @@ async function main() {
     waitingPipeline = await prisma.pipeline.create({
       data: {
         organizationId: org.id,
-        name: 'کاریز منتظر',
+        name: 'مسیر منتظر',
         isDefault: false,
         stages: {
           create: WAITING_STAGES.map((s, index) => ({
@@ -504,7 +504,7 @@ async function main() {
       },
       include: { stages: { orderBy: { position: 'asc' } } },
     });
-    console.log('Seeded waiting pipeline (کاریز منتظر)');
+    console.log('Seeded waiting pipeline (مسیر منتظر)');
   } else {
     console.log('Waiting pipeline already seeded');
   }
@@ -534,7 +534,7 @@ async function main() {
           expectedCloseAt: new Date(d.expectedCloseAt),
           ownerId: owner?.id,
           position: d.position,
-          tags: ['دمو-کاریز'],
+          tags: ['دمو-مسیر'],
         };
       }),
     });
@@ -763,7 +763,7 @@ async function main() {
         {
           organizationId: org.id,
           authorId: owner?.id,
-          body: 'در دمو نوا روی گزارش کاریز خیلی حساس بودند. نسخه چاپی PDF را آماده کنیم.',
+          body: 'در دمو نوا روی گزارش مسیر فروش خیلی حساس بودند. نسخه چاپی PDF را آماده کنیم.',
           noteType: 'call_result',
           color: 'sky',
           tags: ['دمو'],
@@ -971,7 +971,7 @@ async function main() {
     };
 
     await ensure('deal_moved', {
-      title: 'جابه‌جایی معامله در کاریز',
+      title: 'جابه‌جایی معامله در مسیر فروش',
       body: sampleDeal
         ? `«${sampleDeal.title}» به مرحله جدید منتقل شد`
         : 'یک معامله جابه‌جا شد',