diff --git a/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue b/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue
index 4e2c858..44f1cbd 100644
--- a/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue
+++ b/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue
@@ -295,6 +295,13 @@ function setRole(userId: string, role: unknown) {
   };
 }
 
+function teamMembersLabel(team: TeamDto) {
+  if (!team.members.length) return 'بدون عضو';
+  return team.members
+    .map((m) => `${m.fullName}${m.role === 'manager' ? ' (سرپرست)' : ''}`)
+    .join('، ');
+}
+
 async function saveMembers() {
   if (!editingId.value) return;
   saving.value = true;
@@ -455,15 +462,7 @@ onMounted(() => {
                 </template>
                 <template #description>
                   <a-typography-text type="secondary">
-                    {{ t.description || 'بدون توضیح' }}
-                    ·
-                    {{
-                      t.members.length
-                        ? t.members
-                            .map((m) => `${m.fullName}${m.role === 'manager' ? ' (سرپرست)' : ''}`)
-                            .join('، ')
-                        : 'بدون عضو'
-                    }}
+                    {{ t.description || 'بدون توضیح' }} · {{ teamMembersLabel(t) }}
                   </a-typography-text>
                 </template>
               </a-list-item-meta>
diff --git a/apps/web/src/views/AttachmentsView.vue b/apps/web/src/views/AttachmentsView.vue
index 5a7a051..19ca50a 100644
--- a/apps/web/src/views/AttachmentsView.vue
+++ b/apps/web/src/views/AttachmentsView.vue
@@ -20,7 +20,7 @@ import {
 import type { TableColumnsType } from 'ant-design-vue';
 import { DownloadOutlined } from '@ant-design/icons-vue';
 
-const { Title: ATypographyTitle, Text: ATypographyText, Link: ATypographyLink } = Typography;
+const { Title: ATypographyTitle, Link: ATypographyLink } = Typography;
 
 type Row = NoteAttachmentDto & {
   noteId: string;
diff --git a/apps/web/src/views/CustomFieldsSettingsView.vue b/apps/web/src/views/CustomFieldsSettingsView.vue
index a727e14..d1b85c2 100644
--- a/apps/web/src/views/CustomFieldsSettingsView.vue
+++ b/apps/web/src/views/CustomFieldsSettingsView.vue
@@ -93,6 +93,14 @@ function entityTagColor(entity: CustomFieldEntity) {
   return 'blue';
 }
 
+function entityLabelOf(field: CustomFieldDefinitionDto) {
+  return entityLabels[field.entityType];
+}
+
+function typeLabelOf(field: CustomFieldDefinitionDto) {
+  return typeLabels[field.fieldType];
+}
+
 function fieldDescription(field: CustomFieldDefinitionDto) {
   const parts = [`کلید سیستمی: ${field.key}`];
   if (field.options?.length) parts.push(`گزینه‌ها: ${field.options.join('، ')}`);
@@ -264,9 +272,9 @@ onMounted(load);
                   <a-space wrap>
                     <a-typography-text strong>{{ item.label }}</a-typography-text>
                     <a-tag :color="entityTagColor(item.entityType)" :bordered="false">
-                      {{ entityLabels[item.entityType] }}
+                      {{ entityLabelOf(item) }}
                     </a-tag>
-                    <a-tag :bordered="false">{{ typeLabels[item.fieldType] }}</a-tag>
+                    <a-tag :bordered="false">{{ typeLabelOf(item) }}</a-tag>
                     <a-tag v-if="item.required" color="error" :bordered="false">اجباری</a-tag>
                     <a-tag :color="item.isActive ? 'success' : 'default'" :bordered="false">
                       {{ item.isActive ? 'فعال' : 'غیرفعال' }}
diff --git a/apps/web/src/views/routines/RoutinesShellView.vue b/apps/web/src/views/routines/RoutinesShellView.vue
index 1b5cf92..671a273 100644
--- a/apps/web/src/views/routines/RoutinesShellView.vue
+++ b/apps/web/src/views/routines/RoutinesShellView.vue
@@ -29,7 +29,7 @@ import {
   WarningOutlined,
 } from '@ant-design/icons-vue';
 
-const { Title: ATypographyTitle, Text: ATypographyText } = Typography;
+const { Title: ATypographyTitle } = Typography;
 
 const route = useRoute();
 const router = useRouter();
diff --git a/apps/web/src/views/routines/RoutinesTodayView.vue b/apps/web/src/views/routines/RoutinesTodayView.vue
index a992b10..d675d68 100644
--- a/apps/web/src/views/routines/RoutinesTodayView.vue
+++ b/apps/web/src/views/routines/RoutinesTodayView.vue
@@ -129,13 +129,6 @@ const userOptions = computed(() => [
     .map((u) => ({ value: u.id, label: u.fullName })),
 ]);
 
-const greeting = computed(() => {
-  if (!viewingSelf.value) {
-    const u = users.value.find((x) => x.id === userId.value);
-    return u ? `کارهای امروز ${u.fullName}` : 'کارهای امروز';
-  }
-  return 'امروز چه کارهایی داری؟';
-});
 </script>
 
 <template>