diff --git a/apps/web/src/components/PhoneContactsImport.vue b/apps/web/src/components/PhoneContactsImport.vue
index cd9b628..aaee99e 100644
--- a/apps/web/src/components/PhoneContactsImport.vue
+++ b/apps/web/src/components/PhoneContactsImport.vue
@@ -15,9 +15,14 @@ import {
   type PhoneContactDraft,
 } from '@/lib/phone-contacts';
 
-defineProps<{
-  disabled?: boolean;
-}>();
+const props = withDefaults(
+  defineProps<{
+    disabled?: boolean;
+    /** people = اشخاص | leads = لیدها */
+    target?: 'people' | 'leads';
+  }>(),
+  { target: 'people' },
+);
 
 const emit = defineEmits<{
   start: [];
@@ -171,15 +176,30 @@ async function importSelected() {
   let failed = 0;
   try {
     for (const row of rows) {
-      const body: CreatePersonRequest = {
-        firstName: row.firstName,
-        lastName: row.lastName || undefined,
-        mobile: row.mobile,
-        phone: row.phone,
-        email: row.email,
-      };
       try {
-        await api.post<PersonDto>('/people', body);
+        if (props.target === 'leads') {
+          const mobile = row.mobile || row.phone;
+          if (!mobile) {
+            failed += 1;
+            continue;
+          }
+          await api.post('/leads', {
+            title: row.fullName,
+            contactName: row.fullName,
+            mobile,
+            phone: row.phone && row.phone !== mobile ? row.phone : null,
+            source: 'مخاطبین گوشی',
+          });
+        } else {
+          const body: CreatePersonRequest = {
+            firstName: row.firstName,
+            lastName: row.lastName || undefined,
+            mobile: row.mobile,
+            phone: row.phone,
+            email: row.email,
+          };
+          await api.post<PersonDto>('/people', body);
+        }
         created += 1;
       } catch (e) {
         if (axios.isAxiosError(e) && e.response?.status === 409) {
@@ -315,7 +335,8 @@ async function importSelected() {
             @click="importSelected"
           >
             <UiIcon name="user-plus" :size="16" />
-            ورود {{ toFaDigits(selectedCount) }} نفر
+            ورود {{ toFaDigits(selectedCount) }}
+            {{ target === 'leads' ? 'لید' : 'نفر' }}
           </UiButton>
         </template>
       </template>
diff --git a/apps/web/src/views/LeadsView.vue b/apps/web/src/views/LeadsView.vue
index 6847b2c..601c188 100644
--- a/apps/web/src/views/LeadsView.vue
+++ b/apps/web/src/views/LeadsView.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { computed, onBeforeUnmount, onMounted, ref, watch } from 'vue';
+import { computed, nextTick, onBeforeUnmount, onMounted, ref, watch } from 'vue';
 import { RouterLink, useRoute, useRouter } from 'vue-router';
 import axios from 'axios';
 import { api } from '@/lib/api';
@@ -16,6 +16,15 @@ import {
   UiPageHeader,
 } from '@/components/ui';
 import UiIcon from '@/components/UiIcon.vue';
+import PhoneContactsImport from '@/components/PhoneContactsImport.vue';
+import {
+  filterPhoneContacts,
+  isContactPickerSupported,
+  parseVCardFile,
+  pickPhoneContacts,
+  sortPhoneContacts,
+  type PhoneContactDraft,
+} from '@/lib/phone-contacts';
 import type {
   LeadDto,
   LeadImportJobDto,
@@ -50,7 +59,6 @@ const cityOptions = ref<string[]>([]);
 const sourceOptions = ref<string[]>([]);
 const selected = ref<Set<string>>(new Set());
 const sortOpen = ref(false);
-const moreOpen = ref(false);
 const rowMenuId = ref<string | null>(null);
 const assignOpen = ref(false);
 const stageOpen = ref(false);
@@ -71,8 +79,19 @@ const createForm = ref({
   stageId: '',
   assigneeId: '',
 });
+const contactPickerSupported = isContactPickerSupported();
+const pickingContact = ref(false);
+const contactFileInput = ref<HTMLInputElement | null>(null);
+const sourceOpen = ref(false);
+const pickOpen = ref(false);
+const pickDrafts = ref<PhoneContactDraft[]>([]);
+const pickQuery = ref('');
 let importTimer: ReturnType<typeof setInterval> | null = null;
 
+const visiblePickDrafts = computed(() =>
+  filterPhoneContacts(pickDrafts.value, pickQuery.value),
+);
+
 const page = computed(() => {
   const raw = Number(route.query.page);
   return Number.isFinite(raw) && raw > 0 ? raw : 1;
@@ -222,7 +241,6 @@ function lastActivity(lead: LeadDto) {
 
 function closePopups() {
   sortOpen.value = false;
-  moreOpen.value = false;
   rowMenuId.value = null;
   assignOpen.value = false;
   stageOpen.value = false;
@@ -353,9 +371,118 @@ function openCreate() {
     stageId: stages.value[0]?.id ?? '',
     assigneeId: '',
   };
+  closePick();
+  closeSource();
   createOpen.value = true;
 }
 
+function applyContactDraft(draft: PhoneContactDraft) {
+  if (draft.mobile) {
+    createForm.value.mobile = draft.mobile;
+  } else if (draft.phone && !createForm.value.mobile.trim()) {
+    createForm.value.mobile = draft.phone;
+  }
+  if (!createForm.value.contactName.trim() && draft.fullName) {
+    createForm.value.contactName = draft.fullName;
+  }
+  if (!createForm.value.title.trim() && draft.fullName) {
+    createForm.value.title = draft.fullName;
+  }
+  if (!createForm.value.source.trim()) {
+    createForm.value.source = 'مخاطبین گوشی';
+  }
+}
+
+function draftLine(row: PhoneContactDraft) {
+  return [row.mobile, row.phone, row.email].filter(Boolean).join(' · ') || 'بدون شماره/ایمیل';
+}
+
+function closePick() {
+  pickOpen.value = false;
+  pickDrafts.value = [];
+  pickQuery.value = '';
+}
+
+function closeSource() {
+  sourceOpen.value = false;
+}
+
+function choosePick(row: PhoneContactDraft) {
+  applyContactDraft(row);
+  closePick();
+}
+
+async function openPickList(rows: PhoneContactDraft[]) {
+  pickDrafts.value = sortPhoneContacts(rows);
+  pickQuery.value = '';
+  sourceOpen.value = false;
+  pickOpen.value = false;
+  await nextTick();
+  pickOpen.value = true;
+}
+
+function fillFromPhoneContact() {
+  if (pickingContact.value || createBusy.value) return;
+  createError.value = '';
+  if (contactPickerSupported) {
+    sourceOpen.value = true;
+    return;
+  }
+  contactFileInput.value?.click();
+}
+
+async function pickFromDevice() {
+  if (pickingContact.value || createBusy.value) return;
+  pickingContact.value = true;
+  createError.value = '';
+  sourceOpen.value = false;
+  try {
+    const rows = await pickPhoneContacts({ multiple: true });
+    if (!rows.length) {
+      createError.value = 'مخاطبی انتخاب نشد.';
+      return;
+    }
+    await openPickList(rows);
+  } catch (e) {
+    const name = e instanceof DOMException ? e.name : '';
+    const message = e instanceof Error ? e.message : '';
+    if (name === 'AbortError') return;
+    if (message === 'CONTACT_PICKER_UNSUPPORTED' || name === 'NotSupportedError') {
+      contactFileInput.value?.click();
+      return;
+    }
+    createError.value = 'انتخاب مخاطب از گوشی ناموفق بود.';
+  } finally {
+    pickingContact.value = false;
+  }
+}
+
+function pickFromVcf() {
+  sourceOpen.value = false;
+  contactFileInput.value?.click();
+}
+
+async function onContactVcfFile(ev: Event) {
+  const el = ev.target as HTMLInputElement;
+  const file = el.files?.[0];
+  el.value = '';
+  if (!file) return;
+  pickingContact.value = true;
+  createError.value = '';
+  try {
+    const rows = await parseVCardFile(file);
+    if (!rows.length) {
+      createError.value = 'مخاطبی در فایل پیدا نشد.';
+      return;
+    }
+    await openPickList(rows);
+  } catch {
+    createError.value = 'خواندن فایل مخاطب (.vcf) ناموفق بود.';
+  } finally {
+    pickingContact.value = false;
+  }
+}
+
 async function submitCreate() {
   createError.value = '';
   if (!createForm.value.title.trim() || !createForm.value.mobile.trim()) {
@@ -437,7 +564,6 @@ async function archiveSelected() {
     await api.post('/leads/archive', { leadIds: selectedIds.value });
     okMsg.value = `${toFaDigits(selectedIds.value.length)} لید بایگانی شد.`;
     selected.value = new Set();
-    moreOpen.value = false;
     await load();
   } catch {
     error.value = 'بایگانی ناموفق بود.';
@@ -517,6 +643,31 @@ async function onImportFile(ev: Event) {
   }
 }
 
+function onPhoneImportStart() {
+  busy.value = true;
+  okMsg.value = '';
+  error.value = '';
+}
+
+async function onPhoneImportDone(data: {
+  created: number;
+  skipped: number;
+  failed: number;
+}) {
+  okMsg.value = `از گوشی وارد شد: ${toFaDigits(data.created)} · تکراری: ${toFaDigits(data.skipped)}${
+    data.failed ? ` · ناموفق: ${toFaDigits(data.failed)}` : ''
+  }`;
+  await load();
+}
+
+function onPhoneImportFail(message: string) {
+  error.value = message;
+}
+
+function onPhoneImportSettled() {
+  busy.value = false;
+}
+
 function goDetail(id: string) {
   void router.push({ name: 'lead-detail', params: { id } });
 }
@@ -561,68 +712,44 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
       lead="مدیریت و پیگیری تمام لیدهای ورودی"
     >
       <template #actions>
-        <div class="header-actions">
-          <div class="pop">
-            <button
-              class="more-btn"
-              type="button"
-              title="بیشتر"
-              @click.stop="moreOpen = !moreOpen; sortOpen = false"
-            >
-              <UiIcon name="dots" :size="18" />
-            </button>
-            <ul v-if="moreOpen" class="menu">
-              <li>
-                <RouterLink :to="{ name: 'leads-board' }" @click="moreOpen = false">
-                  کاریز لیدها
-                </RouterLink>
-              </li>
-              <li v-if="isAdmin">
-                <RouterLink :to="{ name: 'lead-stages' }" @click="moreOpen = false">
-                  تنظیم وضعیت‌ها
-                </RouterLink>
-              </li>
-              <li v-if="selectedIds.length">
-                <button type="button" @click.stop="archiveSelected">
-                  بایگانی انتخاب‌شده
-                </button>
-              </li>
-            </ul>
-          </div>
-          <UiButton
-            v-if="isAdmin"
-            variant="ghost"
-            size="sm"
-            class="excel-btn"
-            :disabled="busy"
-            @click.stop="exportExcel"
-          >
-            <UiIcon name="document" :size="16" />
-            خروجی Excel
+        <UiButton variant="ghost" size="sm" :disabled="busy" @click.stop="exportExcel">
+          <span class="btn-full">خروجی اکسل</span>
+          <span class="btn-short">خروجی</span>
+        </UiButton>
+        <UiButton
+          variant="ghost"
+          size="sm"
+          :disabled="busy"
+          @click.stop="fileInput?.click()"
+        >
+          <span class="btn-full">ورود از اکسل</span>
+          <span class="btn-short">ورود</span>
+        </UiButton>
+        <input
+          ref="fileInput"
+          type="file"
+          accept=".xlsx,.xls,.csv"
+          hidden
+          @change="onImportFile"
+        />
+        <PhoneContactsImport
+          target="leads"
+          :disabled="busy"
+          @start="onPhoneImportStart"
+          @done="onPhoneImportDone"
+          @fail="onPhoneImportFail"
+          @settled="onPhoneImportSettled"
+        >
+          <UiButton variant="ghost" size="sm" :disabled="busy">
+            <UiIcon name="phone" :size="15" />
+            <span class="btn-full">از مخاطبین گوشی</span>
+            <span class="btn-short">گوشی</span>
           </UiButton>
-          <UiButton
-            v-if="isAdmin"
-            variant="ghost"
-            size="sm"
-            class="excel-btn"
-            :disabled="busy"
-            @click.stop="fileInput?.click()"
-          >
-            <UiIcon name="box" :size="16" />
-            ورود Excel
-          </UiButton>
-          <input
-            ref="fileInput"
-            type="file"
-            accept=".xlsx,.xls,.csv"
-            hidden
-            @change="onImportFile"
-          />
-          <UiButton variant="primary" @click.stop="openCreate">
-            <UiIcon name="plus" :size="16" />
-            ثبت لید جدید
-          </UiButton>
-        </div>
+        </PhoneContactsImport>
+        <UiButton variant="primary" @click.stop="openCreate">
+          <UiIcon name="plus" :size="16" />
+          لید جدید
+        </UiButton>
       </template>
     </UiPageHeader>
 
@@ -697,7 +824,7 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
           <button
             class="sort-btn"
             type="button"
-            @click.stop="sortOpen = !sortOpen; moreOpen = false"
+            @click.stop="sortOpen = !sortOpen"
           >
             <UiIcon name="trend" :size="15" />
             {{ sortLabels[sort] }}
@@ -959,8 +1086,19 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
           نام مخاطب
           <input v-model="createForm.contactName" placeholder="مهدی احمدی" />
         </label>
-        <label>
-          موبایل
+        <label class="mobile-field">
+          <span class="label-row">
+            موبایل
+            <button
+              type="button"
+              class="from-contact"
+              :disabled="pickingContact || createBusy"
+              @click="fillFromPhoneContact"
+            >
+              <UiIcon name="phone" :size="14" />
+              {{ pickingContact ? '…' : 'از مخاطبین' }}
+            </button>
+          </span>
           <input
             v-model="createForm.mobile"
             required
@@ -969,6 +1107,13 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
             inputmode="tel"
           />
         </label>
+        <input
+          ref="contactFileInput"
+          class="hidden-file"
+          type="file"
+          accept=".vcf,text/vcard,text/x-vcard"
+          @change="onContactVcfFile"
+        />
         <div class="create-grid">
           <label>
             شهر
@@ -1000,6 +1145,57 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
         </div>
         <p v-if="createError" class="error">{{ createError }}</p>
       </form>
+
+      <UiModal nest :open="sourceOpen" title="از مخاطبین" @close="closeSource">
+        <p class="pick-lead">
+          چند مخاطب را از دفترچه یا فایل بگیرید؛ بعد در لیست الفبایی جستجو کنید و یکی را برای پر کردن موبایل انتخاب کنید.
+        </p>
+        <div class="pick-choose">
+          <UiButton variant="primary" block :disabled="pickingContact" @click="pickFromDevice">
+            <UiIcon name="phone" :size="16" />
+            از دفترچه تلفن
+          </UiButton>
+          <UiButton variant="ghost" block :disabled="pickingContact" @click="pickFromVcf">
+            از فایل .vcf
+          </UiButton>
+        </div>
+        <template #footer>
+          <UiButton variant="ghost" @click="closeSource">انصراف</UiButton>
+        </template>
+      </UiModal>
+
+      <UiModal nest :open="pickOpen" title="انتخاب مخاطب" @close="closePick">
+        <p class="pick-lead">
+          {{ toFaDigits(pickDrafts.length) }} مخاطب (مرتب‌شده الفبایی).
+          یکی را انتخاب کنید تا موبایل (و در صورت خالی بودن، نام) پر شود.
+        </p>
+        <div class="pick-search">
+          <UiIcon name="search" :size="15" />
+          <input
+            v-model="pickQuery"
+            type="search"
+            placeholder="جستجو نام یا موبایل…"
+            autocomplete="off"
+          />
+        </div>
+        <ul v-if="visiblePickDrafts.length" class="pick-list">
+          <li v-for="row in visiblePickDrafts" :key="row.key">
+            <button type="button" class="pick-row" @click="choosePick(row)">
+              <span class="pick-avatar" aria-hidden="true">{{ row.fullName.slice(0, 1) }}</span>
+              <span class="pick-meta">
+                <strong>{{ row.fullName }}</strong>
+                <small>{{ draftLine(row) }}</small>
+              </span>
+            </button>
+          </li>
+        </ul>
+        <p v-else class="pick-empty">مخاطبی با این جستجو پیدا نشد.</p>
+        <template #footer>
+          <UiButton variant="ghost" @click="closePick">انصراف</UiButton>
+          <UiButton variant="ghost" @click="contactFileInput?.click()">فایل دیگر</UiButton>
+        </template>
+      </UiModal>
+
       <template #footer>
         <UiButton variant="ghost" :disabled="createBusy" @click="createOpen = false">
           انصراف
@@ -1023,29 +1219,8 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
   box-sizing: border-box;
 }
 
-.header-actions {
-  display: flex;
-  flex-wrap: wrap;
-  gap: 0.5rem;
-  align-items: center;
-  justify-content: flex-end;
-}
-
-.excel-btn {
-  gap: 0.35rem;
-}
-
-.more-btn {
-  width: var(--control-h, 2.5rem);
-  height: var(--control-h, 2.5rem);
-  border: 1px solid var(--line);
-  background: #fff;
-  border-radius: var(--radius);
-  display: inline-flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  cursor: pointer;
-  color: var(--ink);
+.btn-short {
+  display: none;
 }
 
 .stats {
@@ -1666,6 +1841,140 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
   color: var(--ink);
 }
 
+.create-form .label-row {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 0.5rem;
+}
+
+.from-contact {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  border: 0;
+  background: transparent;
+  color: var(--accent-deep, var(--accent));
+  font: inherit;
+  font-size: 0.75rem;
+  font-weight: 700;
+  cursor: pointer;
+  padding: 0;
+  line-height: 1;
+}
+
+.from-contact:disabled {
+  opacity: 0.5;
+  cursor: not-allowed;
+}
+
+.hidden-file {
+  display: none;
+}
+
+.pick-lead {
+  margin: 0 0 0.75rem;
+  color: var(--muted);
+  font-size: 0.88rem;
+  line-height: 1.7;
+}
+
+.pick-choose {
+  display: grid;
+  gap: 0.55rem;
+}
+
+.pick-search {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.5rem;
+  margin-bottom: 0.65rem;
+  padding: 0.45rem 0.65rem;
+  border: 1px solid var(--line);
+  border-radius: 10px;
+  background: #fff;
+}
+
+.pick-search input {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+  border: 0;
+  outline: 0;
+  background: transparent;
+  font: inherit;
+  font-size: 0.88rem;
+  color: var(--ink);
+  min-height: auto;
+  padding: 0;
+}
+
+.pick-list {
+  list-style: none;
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  display: grid;
+  gap: 0.45rem;
+  max-height: min(48vh, 360px);
+  overflow: auto;
+}
+
+.pick-row {
+  width: 100%;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.65rem;
+  padding: 0.55rem 0.65rem;
+  border: 1px solid var(--line);
+  border-radius: 10px;
+  background: #fff;
+  cursor: pointer;
+  font: inherit;
+  text-align: start;
+  color: inherit;
+}
+
+.pick-row:hover {
+  border-color: var(--accent);
+  background: var(--accent-soft);
+}
+
+.pick-avatar {
+  width: 34px;
+  height: 34px;
+  border-radius: 10px;
+  background: var(--accent-soft);
+  color: var(--accent-deep, var(--accent));
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  font-weight: 700;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.pick-meta {
+  display: grid;
+  gap: 0.1rem;
+  min-width: 0;
+}
+
+.pick-meta strong {
+  font-size: 0.88rem;
+}
+
+.pick-meta small {
+  color: var(--muted);
+  font-size: 0.75rem;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.pick-empty {
+  margin: 0.75rem 0 0;
+  color: var(--muted);
+  font-size: 0.88rem;
+  text-align: center;
+}
+
 .create-form input,
 .create-form select {
   min-height: 2.45rem;
@@ -1702,5 +2011,13 @@ onBeforeUnmount(stopImportPoll);
   .search input {
     width: 6rem;
   }
+
+  :deep(.actions) .btn-full {
+    display: none;
+  }
+
+  :deep(.actions) .btn-short {
+    display: inline;
+  }
 }
 </style>