fix(crm): honor open data scopes and role assignees

Unset sections on a saved role policy were still filtered as own-only, so full lead access showed nothing. Activities can now be assigned by org role, and the Tahesab sales report reads as a result instead of a tag wall.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/test/record-scope.test.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { describe, it } from 'node:test';
 import assert from 'node:assert/strict';
+import { leadsDeepWhere, resolveSectionAccess } from '../src/common/data-access';
 import {
   noteAccessWhere,
   normalizeDataVisibility,
@@ -67,3 +68,57 @@ describe('سطح دسترسی به پرونده‌ها', () => {
     assert.equal(normalizeDataVisibility('weird'), 'own');
   });
 });
+
+describe('عمق داده وقتی نقش فقط بعضی بخش‌ها را ذخیره کرده', () => {
+  const legacyOwn = {
+    role: 'sales',
+    legacyVisibility: 'own' as const,
+    legacyScopes: {},
+  };
+
+  it('بخش ننوشتهٔ نقشِ تنظیم‌شده بدون محدودیت است، نه فقط مسئول خودش', () => {
+    const leads = resolveSectionAccess('leads', {
+      ...legacyOwn,
+      rolePolicy: { customers: { mode: 'rules', rules: [] } },
+      override: {},
+    });
+    assert.equal(leads.source, 'role');
+    assert.deepEqual(leads.section, { mode: 'all', rules: [] });
+    assert.deepEqual(
+      leadsDeepWhere({ userId: 'u1', role: 'sales', leadsAccess: leads.section, teamPeerIds: null }),
+      {},
+    );
+  });
+
+  it('نقش بدون سیاست جدید همچنان دید قدیمی را نگه می‌دارد', () => {
+    const leads = resolveSectionAccess('leads', {
+      ...legacyOwn,
+      rolePolicy: {},
+      override: {},
+    });
+    assert.deepEqual(leads.section, { mode: 'rules', rules: [{ owners: ['self'] }] });
+    assert.deepEqual(
+      leadsDeepWhere({ userId: 'u1', role: 'sales', leadsAccess: leads.section, teamPeerIds: null }),
+      { assigneeId: 'u1' },
+    );
+  });
+
+  it('override کاربر بر بخش باز نقش اولویت دارد', () => {
+    const leads = resolveSectionAccess('leads', {
+      ...legacyOwn,
+      rolePolicy: { customers: { mode: 'all', rules: [] } },
+      override: { leads: { mode: 'rules', rules: [{ owners: ['self'] }] } },
+    });
+    assert.equal(leads.source, 'override');
+    assert.deepEqual(leads.section, { mode: 'rules', rules: [{ owners: ['self'] }] });
+  });
+
+  it('سفارشی کردن فقط مشتریان، لید را از دید قدیمی جدا نمی‌کند', () => {
+    const leads = resolveSectionAccess('leads', {
+      ...legacyOwn,
+      rolePolicy: {},
+      override: { customers: { mode: 'all', rules: [] } },
+    });
+    assert.deepEqual(leads.section, { mode: 'rules', rules: [{ owners: ['self'] }] });
+  });
+});