feat(finance): show invoice balances in treasury and split payroll

Issued invoices feed debtors, creditors, and period profit without a second income document. Payroll is split into setup, staged payment, and a filtered report.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/web/src/views/treasury/TreasuryHomeView.vue

@@ -28,9 +28,9 @@ const cards = [
   { key: 'actualReceipts', label: 'دریافت واقعی', hint: 'ورود به حساب' },
   { key: 'bookedExpense', label: 'هزینه ثبت‌شده', hint: 'تعهدی' },
   { key: 'actualPayments', label: 'پرداخت واقعی', hint: 'خروج از حساب' },
-  { key: 'operatingProfit', label: 'سود یا زیان عملیاتی', hint: 'درآمد ثبت‌شده − هزینه ثبت‌شده' },
-  { key: 'receivables', label: 'مطالبات وصول‌نشده', hint: 'درآمد بدون دریافت کامل' },
-  { key: 'payables', label: 'تعهدات پرداخت', hint: 'هزینه بدون پرداخت کامل' },
+  { key: 'operatingProfit', label: 'سود یا زیان عملیاتی', hint: 'درآمد و فروش فاکتور − هزینه' },
+  { key: 'receivables', label: 'مطالبات وصول‌نشده', hint: 'اسناد باز و مانده فاکتور' },
+  { key: 'payables', label: 'تعهدات پرداخت', hint: 'هزینه باز، حقوق و برگشتی' },
   { key: 'totalBalance', label: 'موجودی حساب‌ها', hint: 'صندوق و بانک' },
 ] as const;