diff --git a/apps/api/src/organizations/dto.ts b/apps/api/src/organizations/dto.ts
index ff15960..8e5e3d6 100644
--- a/apps/api/src/organizations/dto.ts
+++ b/apps/api/src/organizations/dto.ts
@@ -2,12 +2,14 @@ import {
   ArrayMinSize,
   IsArray,
   IsIn,
+  IsISO8601,
   IsNumber,
   IsOptional,
   IsString,
   MaxLength,
   Min,
   MinLength,
+  ValidateIf,
   ValidateNested,
 } from 'class-validator';
 import { Type } from 'class-transformer';
@@ -72,5 +74,8 @@ export class UpdateOrganizationDto {
 export class UpdatePriorArchiveCutoffDto
   implements UpdatePriorArchiveCutoffRequest
 {
+  /** بدون دکوراتور، whitelist پایپ Nest فیلد را حذف می‌کرد و ذخیره همیشه خطا می‌داد. */
+  @ValidateIf((_, value) => value !== null)
+  @IsISO8601()
   cutoffAt!: string | null;
 }
diff --git a/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue b/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue
index b91ee53..b1d84db 100644
--- a/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue
+++ b/apps/web/src/components/TeamsSettingsPanel.vue
@@ -95,16 +95,23 @@ async function setPriorArchive(userId: string, enabled: boolean) {
 
 function cutoffPayload(value: string): UpdatePriorArchiveCutoffRequest {
   const parsed = parseLocalInput(value);
-  return { cutoffAt: parsed ? parsed.toISOString() : null };
+  if (!parsed) return { cutoffAt: null };
+  // پایان همان روز محلی تا ایمپورت همان روز هم قبل از تاریخ قطع شمرده شود
+  parsed.setHours(23, 59, 59, 999);
+  return { cutoffAt: parsed.toISOString() };
+}
+
+function applyCutoffFromOrg(org: Pick<OrganizationDto, 'priorArchiveCutoffAt'>) {
+  cutoffLocal.value = org.priorArchiveCutoffAt
+    ? formatLocalDateInput(new Date(org.priorArchiveCutoffAt))
+    : '';
 }
 
 async function loadPriorArchiveCutoff() {
   cutoffLoading.value = true;
   try {
     const { data } = await api.get<OrganizationDto>('/organizations/current');
-    cutoffLocal.value = data.priorArchiveCutoffAt
-      ? formatLocalDateInput(new Date(data.priorArchiveCutoffAt))
-      : '';
+    applyCutoffFromOrg(data);
   } catch (e) {
     error.value = axios.isAxiosError(e)
       ? String((e.response?.data as { message?: string })?.message ?? 'بارگذاری تاریخ بایگانی ناموفق بود.')
@@ -120,7 +127,11 @@ async function onCutoffChange(value: string) {
   error.value = '';
   ok.value = '';
   try {
-    await api.patch('/organizations/current/prior-archive-cutoff', cutoffPayload(value));
+    const { data } = await api.patch<OrganizationDto>(
+      '/organizations/current/prior-archive-cutoff',
+      cutoffPayload(value),
+    );
+    applyCutoffFromOrg(data);
     ok.value = value ? 'تاریخ بایگانی اطلاعات قبل ذخیره شد.' : 'تاریخ بایگانی اطلاعات قبل پاک شد.';
     await auth.hydrate();
   } catch (e) {