docs: update user guide, roadmap and progress; add comprehensive features catalog

docs/راهنما-و-نقشه-راه.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # راهنما و نقشه راه منتکت (Montact CRM)
 
-نسخه: ۱.۰ — وضعیت زنده محصول  
-تاریخ به‌روزرسانی: ۱۴ شهریور ۱۴۰۵  
+نسخه: ۱.۱ — وضعیت زنده محصول  
+تاریخ به‌روزرسانی: ۱۹ مهر ۱۴۰۵  
 محصول: CRM فروش‌محور فارسی **منتکت**  
 استک: Vue 3 + NestJS + PostgreSQL (Prisma) | ساختار: monorepo  
 محیط عملیاتی: `https://crm.montzar.ir`
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 ## ۳. وضعیت فاز ۱ (جمع‌بندی)
 
-فاز ۱ = هم‌ترازی هسته فروش/پشتیبانی + Smart Notes + مالی سبک + یکپارچگی‌های حیاتی.
+فاز ۱ = هم‌ترازی هسته فروش/پشتیبانی + Smart Notes + مالی سبک + یکپارچگی‌های حیاتی + ابزارهای تیم و مهاجرت از دیدار.
 
 | مایل‌استون | وضعیت | محتوا |
 |---|---|---|
@@ -53,7 +53,8 @@
 | **۱-ب** Smart Notes / AI | انجام شده | Composer، Memory، Ask، Voice؛ شخصی/تیمی + تاریخچه؛ خلاصه خودکار تماس |
 | **۱-ج** سرنخ و مالی | انجام شده | فرم‌ساز، پیش‌فاکتور، فاکتور/اقساط، هدف فروش |
 | **۱-د** پس‌ازفروش | انجام شده | تیکت، پرتال OTP، پروژه، باشگاه، ته‌حساب |
-| **۱-هـ** گزارش و اتصال | انجام شده | گزارش، اتوماسیون، SMS گروهی، API/وب‌هوک، ووکامرس، VoIP + خلاصه تماس |
+| **۱-هـ** گزارش و اتصال | انجام شده | گزارش عمیق، اتوماسیون، SMS گروهی با لینک ردیابی، API/وب‌هوک، ووکامرس، مونتیفای، VoIP + خلاصه تماس |
+| **۱-و** تیم و مهاجرت | انجام شده | لیدها، کارهای روتین، باشگاه امتیازات، گفتگوی داخلی، مراحل/انواع فعالیت، امکانات جدول، مهاجرت از دیدار، سوپرادمین |
 
 جزئیات تیک‌خورده: [`وضعیت-پیشرفت.md`](وضعیت-پیشرفت.md)
 
@@ -67,7 +68,9 @@
 | پرسش | Ask Montact روی پرونده و یادداشت‌ها |
 | صدا | دیکته Voice-to-Text در فرم‌ها |
 | ایران | جلالی، RTL، OTP/پیامک، چندارزی ریال‌محور |
-| طلا و جواهر | حوزه کسب‌وکار + اتصال ته‌حساب (مانده و سند) |
+| طلا و جواهر | حوزه کسب‌وکار + اتصال ته‌حساب (مانده، دارایی وزنی، سند شبیه فاکتور) |
+| انگیزش تیم | کارهای روتین + باشگاه امتیازات کارکنان با پاداش و نشان |
+| مهاجرت | ورود مستقیم خروجی اکسل دیدار |
 | استقرار | monorepo قابل نصب روی سرور اختصاصی |
 
 عمداً ساخته نمی‌شود (تا محصول ERP نشود): انبار سنگین، حسابداری کامل داخلی، BPMS گرافیکی، Field Service.
@@ -81,8 +84,12 @@
 | احراز هویت (رمز + OTP موبایل) | آماده |
 | خانه / داشبورد | آماده |
 | اشخاص و شرکت‌ها + پروفایل | آماده |
+| لیدها + فرم‌ساز سرنخ | آماده |
 | مسیر فروش و معامله | آماده |
-| فعالیت، تقویم، یادآور SMS/اپ | آماده |
+| فعالیت (مراحل، انواع، کانبان)، تقویم، یادآور SMS/اپ | آماده |
+| کارهای روتین | آماده |
+| باشگاه امتیازات کارکنان | آماده |
+| گفتگوی داخلی تیم | آماده |
 | یادداشت هوشمند / Memory / Ask | آماده |
 | پیش‌فاکتور و فاکتور | آماده |
 | تیکت / پرتال / SLA / FAQ / CSAT | آماده |
@@ -93,7 +100,9 @@
 | API عمومی / وب‌هوک | آماده |
 | پیامک گروهی | آماده |
 | ووکامرس | آماده |
+| فروشگاه‌های مونتیفای | آماده |
 | VoIP + خلاصه خودکار تماس | آماده |
+| پنل سوپرادمین (سازمان، ماژول، پلن) | آماده |
 | درگاه پرداخت داخل CRM | عمداً نه (فعلاً) |
 
 ---
@@ -103,7 +112,7 @@
 1. **MinIO** برای پیوست‌ها در استقرار بزرگ  
 2. **OpenAPI کامل** برای یکپارچه‌سازان بیرونی (در صورت نیاز)  
 3. **لندینگ Nuxt** — بعد از ثبات UI و استقرار  
-4. **`platform_admin` SaaS** — فقط وقتی فروش حساب چندمستأجری عمومی شروع شود  
+4. **ثبت‌نام و پرداخت خودکار اشتراک** — پنل سوپرادمین آماده است؛ خودکارسازی تمدید وقتی فروش SaaS عمومی شروع شود  
 
 ---
 
@@ -113,7 +122,7 @@
 |---|---|
 | [`وضعیت-پیشرفت.md`](وضعیت-پیشرفت.md) | چک‌لیست زنده |
 | [`راهنمای-کاربری.md`](راهنمای-کاربری.md) | آموزش کاربران |
-| [`قابلیت‌های-منتکت.md`](قابلیت‌های-منتکت.md) | فهرست کوتاه قابلیت‌ها |
+| [`قابلیت‌های-منتکت.md`](قابلیت‌های-منتکت.md) | فهرست جامع قابلیت‌ها |
 | [`integrations/tahesab.md`](integrations/tahesab.md) | اتصال ته‌حساب |
 | [`../deploy/DEPLOY.md`](../deploy/DEPLOY.md) | استقرار production |
 | [`client/MENT_Smart_Notes_extracted.md`](client/MENT_Smart_Notes_extracted.md) | PRD اولیه Smart Notes |