fix(activities): allow assignees to attach files when commenting under creator-only edit

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/src/activities/activities.service.ts

@@ -99,7 +99,9 @@ function canCollaborateActivity(
 
 /** فقط dueAt / description → تعویق و ثبت نظر */
 function isCollaboratorPatch(dto: UpdateActivityRequest): boolean {
-  const keys = Object.keys(dto);
+  const keys = Object.keys(dto).filter(
+    (key) => (dto as Record<string, unknown>)[key] !== undefined,
+  );
   return keys.length > 0 && keys.every((key) => key === 'dueAt' || key === 'description');
 }
 
@@ -1199,8 +1201,9 @@ export class ActivitiesService {
         assignees: { select: { id: true } },
       },
     });
-    if (!gate || !canMutateActivity(actor, gate)) {
-      throw new ForbiddenException('شما مجوز ویرایش این فعالیت را ندارید');
+    // پیوست در مسیر ثبت نظر — مسئولان هم مجازند حتی با editPolicy=creator
+    if (!gate || !canCollaborateActivity(actor, gate)) {
+      throw new ForbiddenException('شما مجوز ثبت نظر یا پیوست برای این فعالیت را ندارید');
     }
     if (!file?.buffer?.length) {
       throw new BadRequestException('فایلی ارسال نشده است');
@@ -1305,13 +1308,18 @@ export class ActivitiesService {
         assignees: { select: { id: true } },
       },
     });
-    if (!gate || !canMutateActivity(actor, gate)) {
-      throw new ForbiddenException('شما مجوز ویرایش این فعالیت را ندارید');
-    }
     const row = await this.prisma.activityImage.findFirst({
       where: { id: imageId, activityId, organizationId },
     });
     if (!row) throw new NotFoundException('فایل پیدا نشد');
+    const canMutate = !!gate && canMutateActivity(actor, gate);
+    const canRemoveOwn =
+      !!gate &&
+      canCollaborateActivity(actor, gate) &&
+      row.uploadedById === actor.userId;
+    if (!canMutate && !canRemoveOwn) {
+      throw new ForbiddenException('شما مجوز حذف این پیوست را ندارید');
+    }
     await this.files.remove(row.storageKey);
     await this.prisma.activityImage.delete({ where: { id: row.id } });
     await this.storage.addLocal(organizationId, -row.sizeBytes);