diff --git a/apps/api/src/integrations/tahesab/person-link.service.ts b/apps/api/src/integrations/tahesab/person-link.service.ts
index f11dcaa..07831f8 100644
--- a/apps/api/src/integrations/tahesab/person-link.service.ts
+++ b/apps/api/src/integrations/tahesab/person-link.service.ts
@@ -18,8 +18,9 @@ import {
 import { normalizeIranMobile, SanadBuilders, type TahesabApi } from './tahesab-methods';
 
 const LIST_ALL_CHUNK = 2000;
-const LIST_ALL_MAX_CODE = 50_000;
-const LIST_ALL_EMPTY_STREAK = 3;
+/** سقف «همه» در یک درخواست ByCode — تکه‌تکه باعث ۵۰۲ پروکسی می‌شود */
+const LIST_ALL_MAX_CODE = 5_000;
+const LIST_ALL_TIMEOUT_MS = 55_000;
 
 function asMoshtariList(raw: unknown): Array<Record<string, unknown>> {
   if (!raw) return [];
@@ -316,21 +317,26 @@ export class TahesabPersonLinkService {
     return this.linkDto(link);
   }
 
+  /**
+   * لیست همهٔ مشتریان در یک درخواست (بازه ۱…LIST_ALL_MAX_CODE).
+   * تکه‌تکه کردن پشت‌سرهم معمولاً از مهلت nginx بیشتر می‌شود و ۵۰۲ می‌دهد.
+   */
   private async listAllMoshtari(api: TahesabApi) {
-    const merged: Array<Record<string, unknown>> = [];
-    let emptyStreak = 0;
-    for (let from = 1; from <= LIST_ALL_MAX_CODE; from += LIST_ALL_CHUNK) {
-      const to = Math.min(from + LIST_ALL_CHUNK - 1, LIST_ALL_MAX_CODE);
-      const rows = asMoshtariList(await api.doListMoshtariByCode(from, to));
-      if (!rows.length) {
-        emptyStreak += 1;
-        if (emptyStreak >= LIST_ALL_EMPTY_STREAK) break;
-        continue;
-      }
-      emptyStreak = 0;
-      merged.push(...rows);
+    try {
+      return asMoshtariList(
+        await api.doListMoshtariByCode(1, LIST_ALL_MAX_CODE, {
+          timeoutMs: LIST_ALL_TIMEOUT_MS,
+        }),
+      );
+    } catch (err) {
+      // اگر بازهٔ بزرگ سمت ته‌حساب رد شد، همان سقف دستی ۲۰۰۰ را یک‌بار امتحان کن
+      if (LIST_ALL_MAX_CODE <= LIST_ALL_CHUNK) throw err;
+      return asMoshtariList(
+        await api.doListMoshtariByCode(1, LIST_ALL_CHUNK, {
+          timeoutMs: LIST_ALL_TIMEOUT_MS,
+        }),
+      );
     }
-    return merged;
   }
 
   async search(organizationId: string, dto: SearchTahesabDto) {
@@ -366,7 +372,8 @@ export class TahesabPersonLinkService {
       moshtariCode: pickCode(row),
       name: pickName(row),
       tel: pickTel(row),
-      raw: row,
+      // raw فقط برای جستجوی محدود؛ در listAll حجم پاسخ را باد می‌کند و پروکسی را می‌ترکاند
+      ...(dto.listAll ? {} : { raw: row }),
     }));
 
     const codes = mapped
diff --git a/apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-methods.ts b/apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-methods.ts
index 68aae0f..5562019 100644
--- a/apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-methods.ts
+++ b/apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-methods.ts
@@ -145,6 +145,7 @@ export class TahesabApi {
     bodyKey?: string,
     args?: unknown[],
     method?: 'GET' | 'POST',
+    timeoutMs?: number,
   ) {
     return this.http.call<T>({
       ...this.creds,
@@ -152,6 +153,7 @@ export class TahesabApi {
       bodyKey,
       args,
       method,
+      timeoutMs,
     });
   }
 
@@ -182,12 +184,18 @@ export class TahesabApi {
     return this.call('DoEditMoshtari', 'DoEditMoshtari', args);
   }
 
-  doListMoshtariByCode(fromCode: number, toCode: number) {
+  doListMoshtariByCode(
+    fromCode: number,
+    toCode: number,
+    opts?: { timeoutMs?: number },
+  ) {
     // OpenAPI/Postman: کلید body برای ByCode دقیقاً «Dolistmoshtari» است (حساس به حروف)
     return this.call(
       'DoListMoshtari-ByCode',
       'Dolistmoshtari',
       [fromCode, toCode],
+      'POST',
+      opts?.timeoutMs,
     );
   }
 
diff --git a/apps/web/src/views/TahesabSettingsView.vue b/apps/web/src/views/TahesabSettingsView.vue
index 87eaec7..92eae8d 100644
--- a/apps/web/src/views/TahesabSettingsView.vue
+++ b/apps/web/src/views/TahesabSettingsView.vue
@@ -261,6 +261,7 @@ async function searchTahesab(mode: 'filter' | 'range' = 'filter') {
     const { data } = await api.post<{ results: SyncResult[] }>(
       '/integrations/tahesab/sync/search',
       body,
+      { timeout: 60_000 },
     );
     syncResults.value = data.results ?? [];
     if (!syncResults.value.length) {
@@ -502,8 +503,8 @@ onMounted(load);
 
       <h3 class="subhead">۱) وارد کردن دسته‌ای با بازهٔ کد مشتری</h3>
       <p class="muted small">
-        اگر «از» و «تا» را خالی بگذارید و نمایش بازه را بزنید، همهٔ مشتریان ته‌حساب لیست می‌شوند.
-        برای محدود کردن، بازه بگذارید (حداکثر ۲۰۰۰ کد در هر درخواست محدود).
+        اگر «از» و «تا» خالی باشند، مشتریان با کد ۱ تا ۵۰۰۰ از ته‌حساب لیست می‌شوند.
+        برای کدهای بالاتر بازه را دستی بگذارید (حداکثر ۲۰۰۰ کد در هر درخواست محدود).
       </p>
       <div class="sync-grid range">
         <input v-model="sync.fromCode" type="number" min="1" dir="ltr" placeholder="از کد (خالی = همه)" />