Align DoListAsnad with Hamkar (4 args) and treat empty ERROR as [].

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

apps/api/src/integrations/tahesab/tahesab-http.client.ts

@@ -20,6 +20,11 @@ export type TahesabCallOptions = {
   method?: 'GET' | 'POST';
   allowInsecureTls?: boolean;
   timeoutMs?: number;
+  /**
+   * اگر ته‌حساب با فیلد ERROR و متن منطبق جواب داد، به‌جای ۵۰۲
+   * مقدار خالی ([] ) برگردان — مثل «رکوردی یافت نشد» در DoListAsnad.
+   */
+  emptyResultOnError?: RegExp;
 };
 
 function extractTahesabError(json: unknown, text: string): string {
@@ -109,6 +114,17 @@ export class TahesabHttpClient {
             // بعضی متدها با ۲۰۰ و فیلد ERROR برمی‌گردند
             if (json && typeof json === 'object' && 'ERROR' in (json as object)) {
               const detail = extractTahesabError(json, text);
+              if (
+                detail &&
+                opts.emptyResultOnError &&
+                opts.emptyResultOnError.test(detail)
+              ) {
+                this.logger.debug(
+                  `Tahesab ${path} empty-on-error: ${detail.slice(0, 120)}`,
+                );
+                resolve([] as T);
+                return;
+              }
               reject(
                 new BadGatewayException(
                   detail ? `ته‌حساب: ${detail}` : `خطای ته‌حساب برای ${path}`,